Dienstleistungen > Sehenswürdigkeiten > Český Krumlov > Archiv > Highlights 2007 - Archiv

6. St.-Wenzels-Fest 2007

St.-Wenzels-Fest 2006, Foto: Lubor Mrázek

náměstí Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum

Telefon: +420 380 704 622
Fax: +420 380 704 619

E-mail: info@ckrumlov.cz
WWW: www.ckrumlov.cz/svs2007

Lage: Český Krumlov
Type: Highlights 2007 - Archiv



Fotogalerie - St.-Wenzels-Fest 2007





ST.-WENZELS-MENÜ

Termin Von - Bis
28.09.2007 - 30.09.2007   (Fre-Son)

Während des ganzen Festes traditionelle Böhmische Spezialitäten in gewählten Krumauer Gasthäusern




FREITAG 28. 9. - KIRCHE ST. VEIT

Termin Von - Bis
28.09.2007 - 28.08.2007   (Fre) 15:30 - 19:00

Kirche St. Veit, Foto: Lubor Mrázek

15.30 FEIERLICHES KONZERT ZUR FEIER DES HL. WENZELS
Vokalensemble Dyškanti - Geistliche Musik der Renaissance und des Barock (1500 - 1700)

18.00 ST.-WENZEL-HEILIGE MESSE




FREITAG 28. 9. - STADTPLATZ SVORNOSTI, moderiert von Petr Kronika

Termin Von - Bis
28.09.2007   (Fre) 10:00 - 21:00

Künstlerhappening Kukulín

10.00 - 17.00 ST.-WENZELS-MARKT

18.00 - 22.00 FOLKLOREINSPIRATION - INSPIRATION DURCH FOLKLORE
Chodská vlna - Volksmusik
Jan Hrubý und Kukulín - böhmisch-mährisch-keltischer Musikausflug mit dem Geigenspieler und Komponisten Jan Hrubý und seiner Formation Kukulín

19.30 KÜNSTLERHAPPENING ZUM ST.-WENZELS-FEST
Akademischer Bildhauer Karel Dvořák und Freunde stellen nach der im vorigen Jahr gegossenen St.-Wenzels-Lanze dessen Helm her als einen weiteren Bestandteil seiner Rüstung, sodass in mehreren Jahren eine originelle St.-Wenzels-Statue entsteht.




FREITAG 28. 9. - HRADEBNÍ-GASSE, Kinderspielplatz

Termin Von - Bis
28.09.2007   (Fre) 13:00 - 18:00

13.00 - 18.00 ST.-WENZELS-FEST MIT ŠÍPEK
Ökoerziehung durch Spiel oder Ecke des Ökozentrums Šípek: amüsante naturwissenschaftliche Aktivitäten für Kinder, Verkauf von Publikationen, Aufklebern und Produkten Fair trade




FREITAG 28. 9. - HISTORISCHES STADTZENTRUM

Termin Von - Bis
28.09.2007   (Fre) 18:00 - 21:00

St.-Wenzels-Fest, Foto: Lubor Mrázek

18.00 - 21.00 TANZENDE STADT
Teilnehmer des Internationalen Folklorefestivals beleben mit ihrer Tanzkunst die Gassen und Ecken des historischen Stadtzentrums von Český Krumlov (vor dem Hotel U Města Vídně, II. Schlosshof, auf der Insel Ostrov, in der Široká-Gasse, Atrium des Hotels Růže, vor dem Café Veneti in der Hradební-Gasse). Veranstaltet vom Haus für Kinder und Jugendliche Český Krumlov und Folkloreensemble Růže Český Krumlov.




SAMSTAG 29. 9. - INFOCENTRUM, STADTPLATZ SVORNOSTI

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 10:00 - 13:00

Infocentrum Český Krumlov

ab 10.00 TREFFEN VON WENZELN UND WENZELINNEN
Registrierung und Unterschrift der Wenzel und Wenzelinnen im Gedenkbuch des St.-Wenzels-Festes neben den Persönlichkeiten des Kultur- und Gesellschaftslebens
Ca. 13.00 Ziel der Route von Vyšenské kopce, touristischer Zielstempel - veranstaltet vom Klub tschechischer Touristen




SAMSTAG 29. 9. - STADTPLATZ SVORNOSTI, moderiert von Petr Kronika

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 10:00 - 23:00

St.-Wenzels-Fest, Foto: Aleš Motejl St.-Wenzels-Fest, Foto: Lubor Mrázek

10.00 - 18.30 ST.-WENZELS-MARKT
10.00 - 17.00 1. JAHRGANG DES INTERNATIONALEN FOLKLOREFESTIVALS ČESKÝ KRUMLOV
Unter Mitwirkung der Ensembles: Růže Český Krumlov, Jitřenka Český Krumlov, Úsviťáček České Budějovice, Perníček Pardubice, Ovečky Valašské Meziříčí, Krakowiak (Polen) und weiterer.
12.00 - 13.00 Pause
13.45 - 14.00 HÄUSLERZUG ANLÄSSLICH DES 85. JUBILÄUMS DER VEREINIGTEN HÄUSLERGEMEINDE VITORAZ ČESKÝ KRUMLOV
17.00 TREFFEN VON WENZELN UND WENZELINNEN
Gemeinsames Treffen und Fotografieren aller angekommenen Wenzel und Wenzelinnen, Verlautbarung von Ergebnissen, Versuch eines Rekords in der Zahl der Wenzel und Wenzelinnen an einer Stelle
17.30 - 18.15 FOLKLOREENSEMBLE RŮŽE ČESKÝ KRUMLOV
19.00 - 22.00 FOLKLOREINSPIRATION - INSPIRATION DURCH FOLKLORE
Lakomá Barka - die Krumauer Mädchengruppe spielt historisierte Folkmusik und Volkslieder
Tomáš KOČKO & ORCHESTER - Ehtno-Folkgruppe inspiriert durch Volksmusik aus Mähren




SAMSTAG 29. 9. - KIRCHE ST. VEIT

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 11:00 - 14:00

11.00 und 14.00 AUSSERORDENTLICHE FÜHRUNGEN IN DER KIRCHE ST. VEIT UND KAPELLE ST. WENZEL
Unter sachverständiger Führung von Mag. Petr Pavelec




SAMSTAG 29. 9. - HRADEBNÍ-GASSE, Kinderspielplatz

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 10:00 - 18:00

10.00 - 18.00 ST-WENZELS-FEST MIT ŠÍPEK
Ökoerziehung durch Spiel oder Ecke des Ökozentrums Šípek: amüsante naturwissenschaftliche Aktivitäten für Kinder, Verkauf von Publikationen, Aufklebern und Produkten Fair trade




SAMSTAG 29. 9. - INSEL (OSTROV)

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 12:00 - 16:00

12, 14 und 16 Uhr SCHÜTZEN AUS FREYUNG
Auftritte der zehnköpfigen historischen Schützeneinheit aus der BRD - je etwa 10 Minuten




SAMSTAG 29. 9. - GÄRTEN DER BRAUEREI EGGENBERG

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 13:00 - 24:00

Brauerei Eggenberg - Besichtigung, Foto: Lubor Mrázek Šumavanka

13.00 - 22.00 HÄUSLERGERICHT
Programm zum 85. Gründungstag der Vereinigten Häuslergemeinde Vitoraz in Český Krumlov (unter der Leitung des Schulzen Václav Hrdlička)
13.00 - 14.15 Auftritt der Teilnehmer des 1. Internationalen Folklorefestivals Český Krumlov
14.30 - 15.00 Tanz Česká beseda in der Darbietung der Häuslergemeinde Věžovatá Pláně
15.00 - 17.00 Šumavanka - populäre südböhmische Blaskapelle
17.00 - 18.00 Brauereispiele mit Miroslav Valha
18.00 - 22.00 Nešlapeto - Altprager Lieder
20.00 - 24.00 Exkursionen in die Brauerei, Bierverkostung in Lagerkellern
Anfang der Führungen auf dem Brauereihof ab 20.00 Uhr, alle 30 Minuten, letzte Führung um 23.30 Uhr




SAMSTAG 29. 9. - REGIONALMUSEUM, Horní-Gasse

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 18:00

Regionalmuseum in Český Krumlov, Foto: Aleš Motejl

18.00 FRÜHER ST.-WENZELS-ABEND
Mitwirkende: Swingtrio - Libor Petřvalský (Geige), Jan Vaněček (Gitarre), Libor Heřman (Kontrabass), Romana Strnadová (Solistin des Südb. Theaters, Gesang), Kateřina Chromčáková (Solistin des Südb. Theaters, Gesang). Gäste: Martin Peschik (Dirigent des Orchesters des Südb. Theaters, Klavier), Radka Hájková (Violoncello). Während des Konzertes Taufe des neuen Buchs von Jan Vaněček „Povídky z krumlovského Česka“




SAMSTAG 29. 9. - ST.-WENZELSNACHT DER OFFENEN MUSEEN UND GALERIEN

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 20:00 - 24:00

Egon Schiele Art Centrum, Foto: Lubor Mrázek Schlosslapidarium, Foto: Aleš Motejl

Besichtigung in Expositionen bedeutender Krumauer Museen und Galerien mit Programm
- Egon Schiele Art Centrum, Široká-Gasse - es spielt: Streichquartett Junior kvarteto
- International Art Studio Na Fortně - Karel Hrubeš: Bilder - nicht klopfen, es ist offen (unter Teilnahme des Autors)
- Máselnice/Schmalzkasten, II. Schlosshof - Miroslav Páral: Neue Ästhetik - nicht klopfen, es ist offen (unter Teilnahme des Autors)
- Regionalmuseum in Český Krumlov, Horní-Gasse - es spielt: Krumlov classic guitar duo
- Galerie Doxa, I. Schlosshof - es spielt Blastrio Musica Vitis
- Schloss Český Krumlov - Lapidarium, Schlossturm
- Stadttheater Český Krumlov, Horní-Gasse - Fotogalerie: Jan Maroušek - Fotografien, im Theaterklub Ántré spielt Jazz Efterrätt (Eintritt 90 CZK)
- Prokyš-Saal und Gotischer Saal der Prälatur, Horní-Gasse - Nachtbesichtigung mit Musik von Privatissima Kolín
- R. Galerie, Dlouhá-Gasse - es spielt Bryce Belcher
- Museum für Baugeschichte und Handwerk, Dlouhá-Gasse - es spielt Duo Pré (Flöte und Geige)




SAMSTAG 29. 9. - FLUSS VLTAVA, bei Rumyší díra (Pension Myší díra, Rooseveltova-Gasse)

Termin Von - Bis
29.09.2007   (Sam) 20:00 - 24:00

Flossfahrt, Foto: Lubor Mrázek

FLUSS VLTAVA, bei Rumyší díra (Pension Myší díra, Rooseveltova-Gasse)
20.00 - 24.00 Abendliche St.-Wenzels-Floßfahrt, Preis: 350 CZK/Person, Reservierung bis 17 Uhr in der Pension Myší díra in der Rooseveltova-Gasse 28 (Tel. +420/380 712 508) oder im Infocentrum Český Krumlov am Stadtplatz Svornosti (Tel.: +420/380 704 622-3)




SONNTAG 30. 9. - TAG DER OFFENEN HERZEN - MÄRCHENREISE DURCH DIE STADT

Termin Von - Bis
30.09.2007   (Son) 09:00 - 15:00

Puppenmuseum - Märchenhaus, Foto: Lubor Mrázek Regionalmuseum in Český Krumlov, Foto: Lubor Mrázek

- Für Kinder und einen Erwachsenen als Begleitung Eintritt in die Expositionen frei (falls nicht anders angeführt)
- Im Infocentrum am Stadtplatz Svornosti holen Sie sich einen Märchenscheck, an jeder besuchten Stelle bekommen Sie einen Märchenstempel, bei der Vorlegung des komplett bestätigten Märchenschecks im Infocentrum bekommen Sie ein kleines Geschenk
- An den einzelnen Stellen werden Sie Märchenfiguren begleiten
- Märchenhaus, Radniční-Gasse: 9 - 12 Uhr
- Regionalmuseum in Český Krumlov, Horní-Gasse: 10 - 13 Uhr, „Zum Geheimnis der Barockapotheke oder Zauberkräuter und -gewürze“ - Wettlauf durch das Museum mit einem kleinen Rätsel und großen Überraschungen für Kinder sowie Erwachsene. Eintritt frei.
- Marionettenmuseum, Latrán: 9 - 12 Uhr
- Schloss Český Krumlov:
Schlossturm: 10 - 15 Uhr, Kinder nur in Begleitung von Eltern, frei nur für Kinder unter 15 Jahren in Begleitung der zahlenden Eltern, Eintrittskarten sind aus Kapazitätsgründen an der Kasse zu holen
- Renaissancehaus, V. Schlosshof: 10 - 15 Uhr, Eintritt frei, Eintrittskarten sind aus Kapazitätsgründen an der Kasse zu holen
- Märchenfloßfahrt auf der Vltava, 10 - 12:00 h: für Kinder unter 12 Jahren in Begleitung der Eltern - Abfahrt vom Stadtpark vom Fußballplatz bis Myší díra




SONNTAG 30. 9. - STADTPLATZ SVORNOSTI, moderiert von Petr Kronika

Termin Von - Bis
30.09.2007   (Son) 10:00 - 17:00

St.-Wenzels-Markt, Foto: Lubor Mrázek St.-Wenzels-Fest, Foto: Aleš Motejl

10.00 - 17.00 ST.-WENZELS-MARKT
13.00 KOKOSY KOLÍN
Kolíner Kammer-Sinfonieorchester - beliebte Filmmelodien
Sinfonieorchester junger Musiker unter dem Taktstock von Jiří Novák spielt Filmmelodien.
14.00 KAMARÁDI BRNO - WIR SPIELEN MIT KAMARÁDI, ODER KAMARÁDI IM KINDERGARTEN
Amüsantes Märchenleporello mit Einsatz von Kindern
15.30 KRUMAUER BÄR MIT DER GRUPPE NEZMAŘI
Es treten die Sieger der diesjährigen Kinder-Porta und die Budweiser Folkgruppe Nezmaři auf. Moderiert von Pavel Jim Drengubák.




SONNTAG 30. 9. - KIRCHE ST. VEIT

Termin Von - Bis
30.09.2007   (Son) 11:00 - 14:00

11.00 und 14.00 AUSSERORDENTLICHE FÜHRUNGEN IN DER KIRCHE ST. VEIT UND KAPELLE ST. WENZEL
Unter sachverständiger Führung von Mag. Petr Pavelec




SONNTAG 30. 9. - Hof DVOREČEK des HOTELs U MALÉHO VÍTKA, Panská-Gasse

Termin Von - Bis
30.09.2007   (Son) 11:00 - 17:00

Hotýlek U malého Vítka, Foto: Lubor Mrázek

In Zusammenarbeit mit dem Krumauer Stiftungsfonds von Malý Vítek
11.00 - 12.00 THEATERGESELLSCHAFT KOŇMO: WIE DAS EI AUF WANDERUNG GING
Lustiges Märchen mit Puppen untraditioneller Ausmaße, Räubern in Lebensgröße, deren Grausamkeit unmessbar ist, und sehr dramatischer Musik.
16.00 - 17.00 THEATERGESELLSCHAFT KOŇMO: DER MÜLLER UND SEINE TOCHTER
Familienvorstellung nicht nur für Kinder




SCHLACHTFEST - SALON ŠNEK, Panská-Gasse

Termin Von - Bis
28.09.2007   (Fre) 12:00 - 22:00

SCHLACHTFEST
Schlachtspezialitäten, junger Wein aus den Weinkellern Blatnička, es spielt die Altprager Kapelle Nešlapeto