Dienstleistungen > Sehenswürdigkeiten > Český Krumlov > Archiv > Highlights 2007 - Archiv

Advent und Weihnachten in Český Krumlov

..

náměstí Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum Český Krumlov

Telefon: +420 380 704 622
Fax: +420 380 704 619

E-mail: info@ckrumlov.cz
WWW: www.ckrumlov.cz/info

Lage: Český Krumlov
Type: Highlights 2007 - Archiv



Weitere Informationen:



Advent 2007 in Český Krumlov im Bild





Адвент - Рождественский пост и Рождество


Weitere Informationen: Адвент - Рождественский пост и Рождество [PDF 74 kB]




WEIHNACHTSMARKT

Termin Von - Bis
01.12.2007 - 02.12.2007   (Sam-Son) 10:00 - 18:00
07.12.2007 - 09.12.2007   (Fre-Son) 10:00 - 18:00
14.12.2007 - 16.12.2007   (Fre-Son) 10:00 - 18:00
21.12.2007 - 23.12.2007   (Fre-Son) 10:00 - 18:00

Stadtplatz Svornosti
10.00 - 18.00
WEIHNACHTSMARKT
Angebot an Handwerksprodukten und traditionellen Weihnachtswaren




1. ADVENTSSONNTAG

Termin Von - Bis
02.12.2007   (Son) 15:00 - 18:00

Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

Stadttheater, Horní-Gasse
15.00
Theater Drak Hradec Králové - PTÁK OHNIVÁK (Der goldene Vogel)
Märchen für Kinder und ihre Eltern Eintritt: 50 CZK

Stadtplatz Svornosti
17.00
MUSIKALISCH-POETISCHE ERÖFFNUNG DES ADVENTS VERBUNDEN MIT DEM ANZÜNDEN DES WEIHNACHTSBAUMS
Ökumenische Eröffnung, Segnung - P. Dr. Václav Pícha, JC.D. (Krumauer Vikar) und RNDr. Lubomír Braný (Pfarrer der Tschechoslowakischen Hussitenkirche)

Feierliche Anzündung – Bürgermeister der Stadt Dipl.-Ing. Luboš Jedlička

Szenar: Mag. Lukáš Holec, unter Mitwirkung der Kunstschule ZUŠ Český Krumlov
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




ST. NIKOLAUS

Termin Von - Bis
05.12.2007   (Mit) 17:00

Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

Stadtplatz Svornosti
17.00
NIKOLAUSBESCHERUNG
Teufelspiele mit Engelassistenz und Ankunft des Hl. Nikolaus

Mitwirkende: Kapka, Českokrumlovská scéna, Antonín Plamínek Pazdera und weitere
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




2. ADVENTSSONNTAG

Termin Von - Bis
09.12.2007   (Son) 15:00 - 18:00

Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

Stadttheater, Horní-Gasse
15.00
Divadelní soubor Hořice na Šumavě - PRINC A LOUPEŽNICE (Der Prinz und die Räuberin)
Märchen für Kinder und ihre Eltern Eintritt: 50 CZK

Rathaus - Zeremoniesaal, Stadtplatz Svornosti
16.00, 16.45, 17.30, 18.15
HANA VOŘÍŠKOVÁ: OŘÍŠKOVÁ CHALOUPKA (DAS NUSSHÄUSCHEN)
Familienvorstellung für ca. 20 Zuschauer. Eintritt frei, hinsichtlich der beschränkten Zahl sind Platzkarten zu reservieren (Stadttheater, Informationszentrum am Stadtplatz)

Stadtplatz Svornosti
17.00
THEATER STUDNA HOSÍN - BYLA CESTA BYLA UŠLAPANÁ....
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




DAS VERGESSENE LICHT DER HEILIGEN LUCIA

Termin Von - Bis
12.12.2007   (Mit) 16:00

Na Ostrově (Auf der Insel)
16.00
HERSTELLUNG EINES ADVENTSBILDES AUS FILZ VERBUNDEN MIT EINEM KLEINEN HAPPENING UND ZUG DURCH DIE STADT

Die versteigerten Mittel werden zur Errichtung und Realisierung einer Schutzwerkstatt verwendet.

„Das Fest der Heiligen Lucia wurde immer mit Reinigung, Mitleid und Licht in der Finsternis verbunden. Es gibt mehrere Erklärungen, warum es fast vergessen wurde, aber jedenfalls ist es schade. Gemeinsam mit dem Heiligen Nikolaus bringt sie eine schöne Botschaft über das kommende Weihnachten. Wir stehen nun vor der Aufgabe, der Heiligen Lucia eine neue Dimension zu geben. Wir laden deshalb alle kreativen und neugierigen Leute zu einer gemeinsamen Gestaltung eines St.-Lucia-Bildes aus Filz ein, das mit uns ein Pferd und die Heilige Lucia mit ihrem leuchtenden Geleit mitschaffen werden. Das Bild wird an den nachfolgenden Tagen versteigert und der Ertrag wird zur Unterstützung einer Schutzwerkstatt verwendet.“
Die Aktion wird von der Bürgervereinigung Společenství Kalamandra in Zusammenarbeit mit dem Stadttheater veranstaltet.




KARITATIVER FLOHMARKT

Termin Von - Bis
15.12.2007 - 16.12.2007   (Sam-Son) 10:00 - 19:00

Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

TRAVELLERS' HOSTEL, Soukenická 43

Der Ertrag der Sammlung wird dem Kinderheim in Horní Planá geschenkt.

Die Einsammlung von Sachen und Kleinigkeiten, die Ihnen den Platz auf dem Dachboden einnehmen, fängt am 1. November an, Gegenstände und Beiträge können Sie in die Rezeption des Hostels täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr bringen. Ihre Beiträge werden einschließlich der neuen Autorenerzeugnissen örtlicher sowie entfernter Schaffender vom 15.12. bis 16.12. von 10.00 bis 19.00 Uhr verkauft.

Nähere Informationen unter 380 711 345, 731 564 144 oder krumlov@travellers.cz
Veranstaltet von: Travellers' Hostel

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




KARITATIVES KONZERT

Termin Von - Bis
15.12.2007   (Sam) 18:00

Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

TRAVELLERS' HOSTEL, Soukenická 43

KARITATIVES KONZERT ZUGUNSTEN DES KINDERHEIMS IN HORNÍ PLANÁ

Mitwirkende: Kinder vom Kinderheim in Horní Planá, El Tenere, Skippy und Petr Turek, Dark Blue Elephant, Krumlov classic guitar duo, Travellers Weihnachts-Band und weitere.
Veranstaltet von: Travellers' Hostel




3. (SILBERNER) ADVENTSSONNTAG

Termin Von - Bis
16.12.2007   (Son) 15:00 - 18:00

Advent 2005 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

Stadttheater, Horní-Gasse
15.00
Theater Malé Vinohradské Praha - KUBULA und KUBA KUBIKULA
Märchen für Kinder und ihre Eltern
Eintritt: 50 CZK

Stadtplatz Svornosti
13.00 - 17.00
JESULEINS POSTAMT ZUM GOLDENEN ENGEL
17.00
SINGEN AM WEIHNACHTSBAUM MIT DER VOKALGRUPPE EXFANTA
JESULEINS POSTAMT – ANKUNFT DER FRAU HOLLE
Moderiert von: Vítězslav Kučera
Mitwirkende: Theaterklub Českokrumlovská scéna, Kinder von den Krumauer
Kindergärten und Grundschulen, die Stadtbürger aller Nationalitäten leitet und begleitet die Chorleiterin der Vokalgruppe Exfanta Frau Lenka Menšíková
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




HUNDEWEIHNACHTEN

Termin Von - Bis
21.12.2007   (Fre) 13:00 - 18:00

Tierheim, Kaplická-Gasse
14.00 - 18.00
HUNDEWEIHNACHTEN
Den einsamen Hunden können Sie Futter bringen, Sie können auch finanziell beitragen - und zwar direkt im Tierheim, oder auf das Konto des Tierheims Nummer: 19-221 241/0100, variables Symbol: 9616




4. (GOLDENER) ADVENTSSONNTAG

Termin Von - Bis
23.12.2007   (Son) 16:30
23.12.2007   (Son) 18:00

Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

Stadtplatz Svornosti

LEBENDE KRIPPE

Lebendes biblisches Bild mit Weihnachtsliedern
Szenar und Regie: Vladimíra Konvalinková
Mitwirkende: Bürger und Ensembles der Stadt
Organisation: Umělecká beseda Český Krumlov, Stadttheater Český Krumlov, GG




HEILIGABEND

Termin Von - Bis
24.12.2007   (Mon) 10:00

Advent 2005 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

I. Schlosshof

BÄRENWEIHNACHTEN

Organisation: Míša Černý und Freunde, es spielt Kapka

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




ST. SILVESTER

Termin Von - Bis
31.12.2007 - 01.01.2008   (Mon-Die) 21:00 - 01:30

Stadtplatz Svornosti

SILVESTERUNTERHALTUNG, FEUERWERK, FEIER DER ANKUNFT DES NEUEN JAHRES

Musik der sechziger bis neunziger Jahre spielt DJ BERVIC
Das Feuerwerk wird gewährleistet von Jiří Honc und Zdeněk Štěpánek
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




DREIKÖNIGSTAG

Termin Von - Bis
06.01.2008   (Son) 17:00

Advent 2006 in Český Krumlov im Bild, Foto:©  2006  Lubor Mrázek

Stadtplatz Svornosti

ANKUNFT DER DREI KÖNIGE, DREIKÖNIGSSAMMLUNG DER TSCHECHISCHEN KATOLISCHEN KARITAS;
LÖSCHEN DES WEIHNACHTSBAUMS

Ein kleines Happening als würdevoller Punkt (wieder neue und einzigartige Überraschungen)

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




ADVENTSKONZERT

Termin Von - Bis
08.12.2007   (Sam) 18:00

Saal Latrán des Hotels U Města Vídně, Latrán 77
18.00
ADVENTSKONZERT
GRUBER: STILLE NACHT, Štědrej večer nastal, White Christmas und andere Weihnachtslieder
ČAJKOVSKIJ, MOZART, GOUNOD (Ave Maria), BACH u.a.

Mitwirkende: Kammerorchester MELODIE
Eintritt: 390/150 CZK (es fällt nicht unter Abonnementkarten)
Organisation: Fidelio, GmbH.




J. J. RYBA - ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ (BÖHMISCHE HIRTENMESSE)

Termin Von - Bis
16.12.2007   (Son) 19:30

Schlossreitschule
19.30
J. J. RYBA - ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ (BÖHMISCHE HIRTENMESSE)
W. A. MOZART, C. A. FRANCK, C. BESOZZI
Konzert des Streichorchesters Český Krumlov und des Sängerchors Perchta
Eintritt: 120 CZK (Reihen 1 - 5)/100 CZK (ab 6. Reihe)/50% Nachlass (Kinder, Rentner)




MEISTER DER BAROCKMUSIK

Termin Von - Bis
21.12.2007   (Fre) 19:00

Prokyš-Saal der Prälatur, Horní-Gasse
19.00
MEISTER DER BAROCKMUSIK
Mitwirkende: Furiózo, Duo Pré, M. Balková, J. Balek
Organisation: Umělecká beseda




KAPKA - Krumauer Folkgruppe

Termin Von - Bis
25.12.2007   (Die) 17:00

R. galerie, Dlouhá-Gasse
17.00
KAPKA
Traditionelles Weihnachtskonzert der Krumauer Folkgruppe




KVINTERNA - WEIHNACHTSLIEDER VOM MITTELALTER BIS ZUM BAROCK - KONZERT BEIM KERZENLICHT

Termin Von - Bis
26.12.2007   (Mit) 18:00

Museum für Baugeschichte und Handwerk, Dlouhá 92
18.00
KVINTERNA - WEIHNACHTSLIEDER VOM MITTELALTER BIS ZUM BAROCK - KONZERT BEIM KERZENLICHT
Mitwirkende: Hana Blochová (Gesang, Harfe, Psalteria), Přemysl Vacek (Laute)
Eintritt: 70 CZK




KVINTERNA: VORSILVESTERKONZERT DER ALTEN UND ALTERNATIVEN MUSIK

Termin Von - Bis
30.12.2007   (Son) 18:00

Museum für Baugeschichte und Handwerk, Dlouhá 92
18.00
KVINTERNA: VORSILVESTERKONZERT DER ALTEN UND ALTERNATIVEN MUSIK
Mitwirkende: Hana Blochová (Gesang, Harfe, Duochord, Psalterium, Flöte, Tromba marina), Petr Vyoral (Fidula, arabische Laute), Milan Bílek (Schlagzeug)
Eintritt: 70 CZK




FEIERLICHES SILVESTERKONZERT MIT MELODIE

Termin Von - Bis
31.12.2007   (Mon) 15:00 - 16:15

Barocksaal des Regionalmuseums in Český Krumlov, Horní-Gasse
15.00 - 16.15
FEIERLICHES SILVESTERKONZERT MIT MELODIE MOZART, SCHUBERT, ČAJKOVSKIJ, DVOŘÁK, Mährische Volkslieder
Mitwirkende: Kammerorchester MELODIE
Eintritt: 490/390 CZK (es fällt nicht unter Abonnementkarten)

Organisation: Fidelio, GmbH.




STADTFÜHRUNGEN IN WEIHNACHTSATMOSPHÄRE

Termin Von - Bis
30.11.2007 - 06.01.2008   (Mon-Son) 13:00 - 14:30

Advent und Weihnachten in Český Krumlov

30. 11. 2007 - 6. 1. 2008 (täglich)
Termine: jeweils um 13:00 Uhr
Individuelle Termine: je nach Wunsch

MIT TOWN WALKS DURCH DAS WEIHNACHTLICHE ČESKÝ KRUMLOV 2007

Die Geschichte Krumlovs mit nicht nur weihnachtlichen Themen. Eine unterhaltsame Führung durch Böhmisch Krumau und an den Adventswochenenden auch zu unserem Weihnachtsmarkt. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt lernen Sie das weihnachtliche Krumlov kennen. Der Abschluss der Führung an den Adventswochenenden findet in mitten des Weihnachtsmarktes am Glühweinstand statt.

Tel.: +420 728 786 029, +420 696 716 000; E-mail: ramarkovic@tiscali.cz, jabur@email.cz

Preis pro Person:
Erwachsene 200,- CZK, Kinder bis 6 Jahre kostenlos. Preis zzgl. einem Glühwein am Stand pro Person: 40,- CZK

Treffpunkt:
Am Marktplatz, vor dem Infozentrum, Dauer: 1,5 Stunden

Themenführungen finden für Einzelgäste sowie für kleine Gruppen statt.

Ticketverkauf und Ticketreservierung: Tourist Informationszentrum am Marktplatz und am I. Schlosshof




REGIONALMUSEUM - KRUMAUER MUSEUMSADVENT

Termin Von - Bis
30.11.2007 - 13.01.2008   (Die-Son)
09.12.2007   (Son) 13:00 - 16:00

30. 11. - 13. 1. ´08
Regionalmuseum in Český Krumlov, Horní-Gasse
VOM HL. ANDREAS BIS ZUM DREIKÖNIGSTAG - Advents- und Weihnachtsausstellung
Eintritt und Öffnungszeiten nach üblichen Bedingungen des Museums

9. 12.
Regionalmuseum in Český Krumlov, Horní-Gasse
13.00 - 16.00
ADVENTSWERKSTATT FÜR KLEINE UND GROSSE BESUCHER
Weihnachtsschmuck aus Papier, Textilien und Naturmaterial - kommen Sie interessanten Schmuck zur Verzierung von Weihnachten herstellen. Eintritt frei.

Öffnungszeiten des Regionalmuseums:
bis 23. 12. 2007
Dienstag - Freitag: 9.00 – 16.00
Samstag – Sonntag: 13.00 – 16.00
Die letzten Führungen: ganzes Museum - 15.15, nur Ausstellungen - 15.30
Geschlossen: Montag

von 24. 12. 2007:
24. 12. – geschlosen
25. - 26. 12. – 13.00 – 16.00
27. - 28. 12. – 9.00 – 16.00
29. 12. - 30. 12. – 13.00 – 16.00
31. 12. – 9.00 – 15.00
1. 1. 2008 – geschlosen




WEIHNACHTSÖFFNUNGSZEITEN IN DER INTERNATIONALEN KUNSTGALERIE

Termin Von - Bis
30.11.2007 - 02.12.2007   (Fre-Son) 10:30 - 16:00
07.12.2007 - 09.12.2007   (Fre-Son) 10:30 - 16:00
14.12.2007 - 16.12.2007   (Fre-Son) 10:30 - 16:00
21.12.2007 - 22.12.2007   (Fre-Sam) 10:30 - 16:00

INTERNATIONAL ART GALLERY
Wenzelskeller der Staatlichen Burg und des Schlosses Český Krumlov, 4. Schlosshof
10.30 - 16.00
WEIHNACHTSÖFFNUNGSZEITEN IN DER INTERNATIONALEN KUNSTGALERIE




WEIHNACHTEN NA FORTNĚ

Termin Von - Bis
30.11.2007 - 02.12.2007   (Fre-Son) 18:00 - 24:00
07.12.2007 - 09.12.2007   (Fre-Son) 18:00 - 24:00
14.12.2007 - 16.12.2007   (Fre-Son) 18:00 - 24:00
21.12.2007 - 22.12.2007   (Fre-Sam) 18:00 - 24:00

18.00 - 24.00
WEIHNACHTSÖFFNUNGSZEITEN IM INTERNATIONALEN KÜNSTLERATELIER




WEIHNACHTEN IN DER R. GALERIE

Termin Von - Bis
01.12.2007   (Sam) 10:00 - 17:00
15.12.2007   (Sam) 10:00 - 17:00

1. 12.
R. galerie, Dlouhá-Gasse
10.00 - 17.00
DOUDLEBER GEBÄCK

15. 12.
R. galerie, Dlouhá-Gasse
10.00 - 17.00
VERZIERUNG VON LEBKUCHEN




KUNSTSCHULE - WEIHNACHTSVERANSTALTUNGEN

Termin Von - Bis
13.12.2007   (Don) 18:00
15.12.2007   (Sam)
16.12.2007   (Son)

13. 12.
Saal der Kunstschule ZUŠ, Kostelní-Gasse
18.00
VÁNOČNÍ NASTAL ČAS (Es weihnachtet) - öffentliches Konzert der Schüler
Eintritt freiwillig

15. 12.
Jesuitensaal des Hotels Růže
11.00
NESEM VÁM NOVINY
Vorweihnachtliches Singen des Ensembles Brumlíci und seines Gasts - des Kinderchors aus Třebíč
Eintritt: 50 CZK

15. 12.
Stadttheater, Horní-Gasse
15.00
JÁ MALÝ PŘICHÁZÍM KOLEDOVAT
Vorweihnachtliches Konzert der Kinderensembles der ZUŠ (Lentilky und weitere)
Eintritt freiwillig

16. 12.
Jesuitensaal des Hotels Růže, Horní-Gasse
15.00
ČAS RADOSTI, VESELOSTI
Vorweihnachtliches Singen des Ensembles Medvíďata und des Kinderchors aus Milevsko
Eintritt: 50 CZK




Touristischer Service


INFOCENTRUM Český Krumlov
Offizielles touristisches Informationszentrum der Stadt
náměstí Svornosti 2, CZ - 381 01 Český Krumlov
Tel.: +420 380 704 622-3
Fax: +420 380 704 619
E-Mail: info@ckrumlov.cz




Veranstalter


Stadt Český Krumlov
Stadttheater Český Krumlov, GG
Entwicklungsfonds von Český Krumlov, GmbH.
Hana Pelzová - Weihnachtsmarkt




Partners und sonsors


..

General partners:
Vodovody a kanalizace, Jižní Čechy, a.s.
Schwan-STABILO ČR, s.r.o.

Partners:
ČEČETKA v.o.s.
VERA, spol. s.r.o.
KVASAR, spol. s r.o.

Wir bedanken uns bei allen Partnern, die mit ihren Angeboten das Advents- und Weihnachtsprogramm in Český Krumlov bereichert haben. Wir bedanken uns ebenfalls beim Tschechischen Frauenbund und bei den Kindern von Krumauer Grundschulen, die sich mit der Herstellung von Schmuck für Weihnachtsbäume an der Weihnachtsausschmückung der Stadt beteiligen.




Stand: December 2007, Änderungen vorbehalten