Dienstleistungen > Sehenswürdigkeiten > Český Krumlov > Archiv > Highlights 2009 - Archiv

St. Wenzels Fest 2009 und Das Internationale Folklorefestival Český Krumlov

St. Wenzels Fest 2009 und Das Internationale Folklorefestival Český Krumlov

Horní 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Městské divadlo Český Krumlov

Telefon: +420 380 711 775

E-mail: info.divadlo@ckrumlov.cz
WWW: www.divadlo.ckrumlov.cz

Lage: Český Krumlov
Type: Highlights 2009 - Archiv


Weitere Informationen:


Der 8. Jahrgang des St. Wenzels Festes findet zu Ehren des hl. Wenzels, des Patrons nicht nur des Landes Böhmen, sondern auch der Stadt Český Krumlov statt. Es fehlen traditioneller Gesang und durch Folklore inspirierter Tanz, beliebte St. Wenzels Nacht der offenen Museen und Galerien, zeitgenössische Küche und altböhmischer Jahrmarkt nicht.
Dieser Jahrgang wurde zum Bestandteil des 700. Jubiläums der Stadt Český Krumlov. Anlässlich dieser Gelegenheit wird speziell das Buch „Geschichte der Stadt Český Krumlov“ herausgegeben,das die Leser in Wort und Bild durch reiche Geschichte von Český Krumlov von Anfängern bis zur Gegenwart führt. Festliche Taufe des Buches findet direkt am Tag des hl. Wenzels statt.
Schon zum dritten Mal ist mit dem Programm das Internationale Folklorefestival Český Krumlov verbunden, das die historischen Gasssen und Ecken der Stadt belebt. Im Rahmen des Festivals stellen sich unter anderen auch französische Musikband Sergent Pépère, Gruppe Chodská vlna und die Gruppe Bran vor, diese Gruppe spielt Breton- Musik.
Zu Neuigkeiten dieses Jahrgangs werden die Demonstrationen von Ballonfahrten, die sich die Besucher während der drei Tage anschauen können. Zum Bestandteil des Programms ist der Überflug der ganzen Ballonflotte über der Stadt.



Die Fotogalerie





Programm russisch


Weitere Informationen: Flugblatt russisch [DOC 70 kB]




Partner





Mimibar, Kostelní Gasse

Termin Von - Bis
26.09.2009 - 28.09.2009   (Sam-Mon) 10:00 - 18:00

..

10.00 - 18.00 Mimibar - Familien willkommen!
Dienstleistungen für Familien mit Kleinkindern. In der Mimibar finden Sie Ruhe, Behagen und Erholung während des Festes in den Momenten, wo Ihr Baby umgewickelt und gefüttert werden will. Falls Ihnen eine Windel oder etwas Ähnliches fehlen wird, macht nichts. Wir haben genügende Vorräte von allem, was Ihr Baby verlangt, und dazu helfen Ihnen noch unsere bereitwilligen Freiwilligen fast mit jedem beliebigen Problem. Wir freuen uns auf euch, jüngste Besucher des St. -Wenzels-Festes, eure lieben Eltern und Geschwister. Mehr Infos: www.mimibar.cz




St. Wenzels-Menü 2009


.. ..

Während der drei Tage traditionelle böhmische Spezialitäten in ausgehobenen Krumauer Restaurants:
Hotel Arcadie, Horní Strasse
Hotel Bellevue, Latrán
Hotel Old Inn, Hauptplatz Svornosti
Hotel Růže, Horní Strasse
Hotýlek und Gaststätte U malého Vítka, Radniční Strasse
Gaststätte Na Louži, Kájovská Gasse
Schenke in Šatlavská Strasse
Brauerei Eggenberg, Latrán
Restaurant Maštal, Hauptplatz Svornosti
Restaurant Pod radnicí, Radniční Strasse
Restaurant Na Ostrově
Restaurant Švamberský dům, Soukenická Strasse

Weitere Informationen: St.-Wenzels-Menü [PDF 226 kB]




Freitag, der 25. 9.





Hauptplatz Svornosti

Termin Von - Bis
25.09.2009   (Fre) 12:00 - 22:00

.. ..

Moderator Petr Kronika
12.00 - 17.00 St. Wenzelsmarkt
16.00 Eröffnung des Festes - Luboš Jedlička - Bürgermeister, Jitka Zikmundová – Vizebürgermeisterin
16.15 - 22.00 Folklore-Inspiration - Inspiration durch Folklore
16.15 Sergent Pépère (F) – unwiderstehliches buntes Durcheinander von Jazz, Zirkus-, Balkan-, Zigeuner- und Orientalmusik mit Beimischung von Ska und französischem Chanson, ausgezeichnete Instrumentalleistungen, perfekter Zusammenklang und spontane Freude am Musik Spielen, dies alles wird mit Leichtigkeit und Obenansicht und nur so nebenbei vorgestellt. www.myspace.com/sergentspeperes
18.30 - 20.00 Chodská vlna (CZ) - eine Musikband, die chodische Volkslieder auf ganz neue Weise präsentiert und spielt sie auch mit Erfolg ausserhalb der Grenzen ihrer Region. www.chodskavlna.cz
20.30 - 22.00 Bran (F/CZ) – sechs Musiker, die nach Mitteleuropa das Beste aus der Breton- Musik reinbringen. Die Gruppe um Dewi Pajot, Sänger und Klarinetten-, Whistle- und Bombardspieler, der aus Breton kam, um hier mit fünf tschechischen Musikern zusammenzuarbeiten. Die Musik bewegt sich an der Grenze zwischen Tradition und Gegenwart, zwichen Suchen der Wurzeln und musikalischem Kosmopolitismus. www.bran.eu.com, www.myspace.com/brancz




Historisches Stadtzentrum

Termin Von - Bis
25.09.2009   (Fre) 16:00 - 19:00

..

16.00 - 19.00 Tanzende Stadt
Teilnehmer an dem Internationalen Folklorefestival beleben mit ihrer Tanzkunst die Gassen und ruhige Ecken des historischen Stadtzentrums von Český Krumlov (Café Veneti in Hradební ulice, Široká ulice, Na Ostrově, II. Schlosshof, Hotel Bellevue)




Na Ostrově (Insel)

Termin Von - Bis
25.09.2009   (Fre) 13:00 - 18:00

..

13.00 - 18.00 St. Wenzels-Spielerei mit Šípek
Ökologischer Unterricht oder Erziehungsecke des Ökozentrums Šípek




Wiese hinter dem Schlossgarten

Termin Von - Bis
25.09.2009   (Fre) 17:30

..

(Richtung Kvítkův dvůr)
17.30 St. Wenzels-Ballonfliegen
Während der drei Tage Präsentationen der Ballonfahrten, neue Tradition des St. Wenzels Festes . Start der Ballone morgens cca um 7:30Uhr und abends cca um 17:30Uhr. Kommen Sie sich auch die Vorbereitungen des Überfluges ganzer Ballonflotte schon 45 Minuten vor dem Start ansehen. Die Teilnahme haben cca 10 Ballonflieger zugesagt, darunter werden nicht einmal auch Repräsentanten der Tschechischen Republik fehlen. Startzeiten (kann nach aktueller Wetterlage reguliert werden):
Fr 25. 9. - 17:30 Uhr. – Abendflug vom Schlossgarten
Sa 26. 9. - 7:30 Uhr. und 17:30 Uhr – Morgen- und Abendflüge vom Schlossgarten, am Tag je nach Wetter Präsentationen der Fesselflüge.
So 27. 9. - 7:30Uhr und 17:30 Uhr – Morgen- und Abendflüge vom Schlossgarten, am Tag je nach Wetter Präsentationen der Fesselflüge.




Samstag, der 26. 9.





Hauptplatz Svornosti

Termin Von - Bis
26.09.2009   (Sam) 10:00 - 22:00

.. ..

Moderator Petr Kronika
10.00 - 18.00 St. Wenzels-Markt
10.00 - 17.30 Internationales Folklorefestival
Unter Mitwirkung der Folkloreensembles: Růže Český Krumlov, Jitřenka Český Krumlov, Úsviťáček České Budějovice, Sluníčko Rokycany, Mikeš Praha, Bítešánek Velká Bíteš, Grojcowianie (Polen) und weiterer
17.30 Treffen der Wenzel und Wenzelinnen
Gemeinsames Treffen und Fotografieren aller angekommenen Wenzel und Wenzelinnen, Verlautbarung von Ergebnissen, Versuch eines Rekords in der Zahl der Wenzel und Wenzelinnen an einer Stelle
19.00 - 22.00 Folkloreinspiration - diesmal Inspiration durch Zigeunerfolklore oder auch Zigeuner aus Český Krumlov feiern 700 Jahre der Stadt
19.00 Cindži Renta (Nasser Waschlappen) – Krumauer Zigeunerensemble spielt „Csángós“- Repertoire aus der Zigeunerstube
20.30 Orient - Karolína und andere Songs spielt hervorragende Zigeunerband
20.00 Künstlerisches Happening Karel Dvořáks - der Krumauer bildender Künstler, Musiker und Meister von neun Handwerken wird einen weiteren Bestandteil der entstehenden St. -Wenzels- Statue schaffen, und zwar diesmal den Pferdesattel (in vergangenen Jahren wurden bereits die Lanze, Fahne, der Helm und das Pferdeschirrm des hl. Wenzels hergestellt)




Infozentrum, Hauptplatz Svornosti

Termin Von - Bis
26.09.2009   (Sam) 10:00 - 17:00

..

10.00 - 17.00 Treffen der Wenzel und Wenzelinnen
Registrierung und Unterschrift der Wenzel und Wenzelinnen im Gedenkbuch des St.-Wenzels-Festes neben den Persönlichkeiten des Kultur- und Gesellschaftslebens




Seminargarten am Hotel Růže

Termin Von - Bis
26.09.2009   (Sam) 11:00 - 16:00

..

11.00 - 16.00 Internationales Folklorfestival
Kurze Tanzproben und Präsentationen der Teilnehmer des Internationalen Folklorefestivals




Na Ostrově (Insel)

Termin Von - Bis
26.09.2009   (Sam) 10:00 - 18:00

..

10.00 - 18.00 St. Wenzels-Spielerei mit Šípek
Ökologischer Unterricht oder Erziehungsecke des Ökozentrums Šípek
13.00 - 18.00 Tanzklub Carmentis
Präsentation des Tanzstils Square Dance und des Krumauer Ensembles. Anfänge der Vorstellungen zu jeder vollen Stunde.




St. Wenzelsnacht der offennen Museen und Galerien

Termin Von - Bis
26.09.2009   (Sam) 20:00 - 24:00

.. .. ..

20.00 - 24.00 Besichtigung in Expositionen bedeutender Krumauer Museen und Galerien mit Programm
- Egon Schiele Art Centrum, Široká ulice – Gegenwärtige russische Kunst, Politisches Poster der UdSSR, Sozialistischer Realimus, FRANTA- František Mertl
- Galerie der tschechischen Kultur (Máselnice/Schmalzkasten), II. Schlosshof - Expositionce von Design der Künstler Miroslav Páral und Ivana Jelínek
- International Art Studio (Na Fortně) – Exposition Umwelt von Gegenständen
- Hof vor dem Atelier (Na Fortně) – Exterieurexposition des Krumauer Sommers, es spielt Bryce Belcher
- Galerie Doxa, I. Schlosshof – Exposition von Glas des Ateliers Evans, es spielt Krumlov Classic Guitare Duo, Kammermusik
- R. Galerie, Dlouhá Strasse – es spielt Lakomá Barka (Folkgruppe)
- Museum für Baugeschichte und Handwerk, Dlouhá-Gasse – es spielt Přemysl Vacek (historische Flöte)
- Stadttheater Český Krumlov – Exposition der Photographien von Libor Gýna – Um die Erde oder Nordhalbkugel auf dem Motorradsattel
- Theaterklub Ántré - es spielt die Band LEV MYŠKIN A IDIOTI (Pop - Folkgruppe), vertönte Gedichte und umgedichtete Lieder, Weinkostprobe- heimische Weinsorten und junger Wein. Weinkostprobe schon ab 19 :00 (Konzert nur bis 22:00)
- Museum Fotoatelier Seidel, Linecká 272 - es spielt die Band Black Bottom (Jazz, Swing und Ragtime). Führungen (mit Führer) jede halbe Stunde, Kapazität 20 Personen pro Führung, letzte Führung um 23:00.




Schlossturm

Termin Von - Bis
26.09.2009   (Sam) 18:00 - 23:00

..

Zimmer des Turmwartes - Umgang des Turmes (162 Treppen)
18.00 - 23.00 Nachricht für die Nachkommen
Zu dieser Zeit wird der Umgang des Schlossturmes kostenlos zugänglich. In diesem Jahr des 700. Jubiläums vom ersten schriftlichen Beleg über die Stadt Český Krumlov werden die Besucher eine einzigartige Möglichkeit haben, ihre Nachricht für die Nachkommen in eine Urkunde, die im Zimmer des Turmwartes zur Verfügung stehen wird, einzutragen. Die Urkunden werden nachfolgend in einem Kasten im Dachstuhl des Turmes vom Kloster des Ritterordens der Kreuzherrn mit rotem Stern gelagert werden.




Gärten der Brauerei Eggenberg

Termin Von - Bis
26.09.2009   (Sam) 14:00 - 22:00

.. .. ..

Moderator Miroslav Valha
14.00 - 18.00 Kindernachmittag mit Jednota
Spiele für Kinder, SPRINGBURG
Präsentationsstand zum 90. Jubiläum der Gründung der Verbrauchergenossenschaft Jednota Kaplice. Für Kinderbesucher sind Wettbewerbe und kleine Geschenke vorbereitet.
Pony- Reiten – für Kinder (gegen Gebühr)
KlasA – Kinderecke, Präsentationsstände der Klasa- Produkte
14.00 - 22.00 Programm Krumauer Musikgruppen "im Krumauer Erholungspark"
14.00 - 15.00 Komödianten auf einem Karren – Programm für Kinder
15.30 - 16.00 Mimofchodem – Sam Korčák und David Rajdl www. mimofchodem.wz.cz, http://bandzone.cz/mimofchodemck
16.30 - 17.30 El Tenéré – in Musik dieser Gruppe wiederspiegeln sich die ethnischen Wurzeln der Afrotrommel und Didgeridoo, Instrumente der Aboriginer. www.eltenere.ic.cz, http://bandzone.cz/eltenere
18.00 - 18.30 Sandwich – Band 15- jähriger begabter Musiker aus dem Klub Bude, einer Klubeinrichtung für Kinder und Jugentliche des Zentrums für Hilfe den Kindern und Jugentlichen Český Krumlov
19.00 - 20.00 Ara Band – neue Musikformation von Pepa Papoušek, Olin Přecechtěl, Luděk Štěpánek und anderen Krumauer Musikern
20.30 - 22.00 Boule – südböhmische Rockgruppe. Petr Jesenský – Gesang, akkustische Gitarre, Doktor Vladimír Kaplan – Gitarre, Zdeněk Beránek Couf – Bassgitarre, Zbyšek Raška – Schlagzeug, Martin Brůžek – Keyboard www.boule-rock.cz, http://bandzone.cz/boulerock




Wiese hinter dem Schlossgarten

Termin Von - Bis
26.09.2009   (Sam) 07:30
26.09.2009   (Sam) 17:30

..

(Richtung Kvítkův dvůr)
7.30 und 17.30 St. Wenzels-Ballonfliegen




Sonntag, der 27. 9.





Hauptplatz Svornosti

Termin Von - Bis
27.09.2009   (Son) 10:00 - 16:00

..

10.00 - 16.00 St. Wenzels-Markt




Kirche St. Veit

Termin Von - Bis
27.09.2009   (Son) 14:00
27.09.2009   (Son) 16:00

..

14.00 und 16.00 Ausserordentliche Führungen in der Kirche St. Veit und Kapelle St. Wenzel
Unter sachverständiger Führung von Mag. Petr Pavelec, Direktor des Nationalen Denkmalamtes, der Gebietseinrichtung in České Budějovice




Staatliche Burg und Schloss Český Krumlov

Termin Von - Bis
27.09.2009   (Son) 10:00 - 12:00
27.09.2009   (Son) 13:00 - 16:00

..

10.00 - 12.00
13.00 - 16.00 Renaissance Haus, V. Schlosshof
Depositorium des Barocktheaters mit Exposition von Kulissen und Kostümen- Führungen um 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 Uhr. Eintritt frei, holen Sie sich bitte Eintrittskarten vor der Besichtigung an der Schlosskasse ab (II.Schlosshof). Kapazität max. 25 Personen pro Gruppe. Führungen nur auf Tschechisch, Zeitdauer 25 - 30 Minuten.




Graphitbergwerk, Chvalšinská Strasse

Termin Von - Bis
27.09.2009   (Son) 10:00 - 14:00

..

10.00 - 14.00 Besichtigungen des Unterirdischen Grafitbergwerks
Bergwerkbesichtigung mit einer Bergwerkbahn mit sachverständigen Führern einschließlich Verleih von Bergmannskitteln, Schuhen und Schutzmitteln. Im Areal des Bergwerks Erfrischung und Sitzung. Eintritt für Kinder und die Begleitung einer Person über 18 Jahre frei. Mehr erfahren Sie auf www.grafitovydul.cz




Innenhof Dvoreček des Hotels U Malého Vítka, Panská-Gasse

Termin Von - Bis
27.09.2009   (Son) 11:00

..

In Zusammenarbeit mit dem Krumauer Stiftungsfonds von Malý Vítek
11.00 Českokrumlovská scéna - die drei Haare des Grossvaters Alleswissers




Stadttheater in Český Krumlov, Horní Strasse

Termin Von - Bis
27.09.2009   (Son) 15:00

..

15.00 Divadlo Krapet - Geschichten der Bienenbären
Brumda und Čmelda sind kleine Hummel, die meisten von uns kennen sie aus Fernsehmärchen. Ihre Abendteuer spielen sich inmitten einer blühenden Wiese ab, wo kleine Hummel nicht nur fliegen und Pollen sammeln lernen, sondern auch Tapferkeit zur Bewältigung der Intrigen der Wiesenwelt. Dank cleveren Ratschlägen ihrer Mutter und Hilfe ihrer Freunde – der Raupe,des Schmetterlings und des schönen Marienkäfers Berušky bewältigen sie glücklich Intrigen der hungrigen Spinne, retten sie ein kleines Baby und werden zur Helden ganzer Wiese, wenn sie den graulichen Dieb Pučmeloud erwischen!
Eintritt 50 CZK




Gärten der Brauerei Eggenberg

Termin Von - Bis
27.09.2009   (Son) 16:15 - 23:00

..

16.15 Papouškovo sirotci
17.00 "Český talent 2009" Südböhmischer Spatz 2009
III.Jahrgang des Gesangwettbewerbs unter der Schirmherrschaft des Hauptmanns des Bezirkes Südböhmen Jiří Zimola. Über die Sieger entscheiden Roman Dragoun, Martin Korčák und andere. Produktion in Zusammenarbeit mit der Agentur LIVE, Petr A. Jirotka.
21.00 Good Company (Dobrá společnost) mit Gästen und einer Show




Wiese hinter den Schlossgarten

Termin Von - Bis
27.09.2009   (Son) 07:30
27.09.2009   (Son) 17:30

..

(Richtung Kvítkův dvůr)
7.30 und 17.30 St. Wenzels-Ballonfliegen




Montag, der 28. 9.





Prokyš-Saal und gotischer Saal der Prälatur, Horní-Gasse 155

Termin Von - Bis
28.09.2009   (Mon) 15:00 - 16:30

..

15.00 - 16.30 Geschichte der Stadt Český Krumlov
Taufe eines Buches, das zum 700. Jubiläum der Stadt Český Krumlov herausgegeben wurde. Das Buch fürt die Leser mit Wort und Bild durch reiche Geschichte von Český Krumlov von Anfängern bis zur Gegenwart Der Text, dessen Autoren die führenden Werktätigen der Krumauer Archive sind, ist durch Archivmaterialien und Photographien ergänzt. Die Fotos zeigen die Entwicklung der Stadt vom Ende des 19. Jh. bis zur Gegenwart.
Moderiert von Petr Kronika, es treten auch Krumauer Kammerorchester und Brass kvintet auf.
15.00 - 16.30 Nachricht für die Nachkommen
Besucher der Taufe des Buches Geschichte der Stadt Český Krumlov werden eine einzigartige Möglichkeit haben, ihre Nachricht für die Nachkommen in eine Urkunde, die nachfolgend im Dachstuhl des Turmes vom Kloster des Ritterordens der Kreuzherrn mit rotem Stern gelagert wird, einzutragen.




Klosterkirche des Fronleichnames

Termin Von - Bis
28.09.2009   (Mon) 17:00

..

17.00 Slavnostní koncert k poctě sv. Václava
Es wirken: Tschechisches Barocktrio, Martin Jakubíček – Orgel, Cemballo, Marta Vávrová – Gesang. Programm - Tschechisches Barocktrio : G. F. Händel - Sonate D-dur, C. F. Bariere - Sonate und Tre, J. Haydn - Die Sieben Letzten Worte Unseres Erlösers am Kreuze; Martin Jakubíček: L. Milan – Fantasia, Codex Vietoris – Suite, J. N. Hummel - Praeludium und Fuge c-Moll; Tschechisches Barocktrio und Marta Vávrová: G. F. Händel - Arien




Stadtbibliothek, Galerie, Horní Strasse

Termin Von - Bis
28.09.2009   (Mon) 18:00

..

18.00 St. Wenzels-Frühabend
In Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek
Es wirken: Swingtrio (Libor Petřvalský – Geige, Libor Heřman – Kontrabass, Jan Vaněček – Gitarre, Gesang: Kateřina Chromčáková und Romana Strnadová, Solistinnen des Südböhmischen Theaters) Gäste: Jana Štorová, Akkordeon und Jarda Šakal Jílek, Schauspieler der Krumauer Bühne. Während des Konzertes Taufe des neuen Buchs von Jan Vaněček „Běžecké závody.“Zum Taufpaten des Buches wird Chefarzt der inneren Abteilung des Krankenhauses MUDr. Jindřich Florián. Nach dem Abschluss des Programms findet die Autogrammiade statt. Möglichkeit der Besichtigung der Stadtbibliothekräume.




Programmänderungen vorbehalten!





Eintritt: während des ganzen Festes frei (Ausnahmen angeführt)





Veranstalter des St. Wenzels-Festes


Stadt Český Krumlov
Stadttheater Český Krumlov GG.
Entwicklungsfonds von Český Krumlov GmbH.
Hana Pelzová – St. -Wenzels-Markt




Veranstalter des Internationalen Folklorefestivals


Haus für Kinder und Jugendliche Český Krumlov
Folkloreverein der Tschechischen Republik
Folkloreensemble Růže Český Krumlov




Generalpartner der Veranstaltung


Budweiser Budvar




Generalpartner der Veranstaltung


CzechTourism
Brauerei Eggenberg
Jednota Kaplice
Schwan Cosmetics CR, s.r.o.
Národní značka kvality KlasA




Partner der Veranstaltung


Vera, spol. s. r. o.

Agentur des tschechischen Keramik-Designs, Zentrum für Hilfe den Kindern und Jugendlichen Český Krumlov, Krumauer Stiftungsfonds von Malý Vítek, Theaterklub Ántré, Egon Schiele Art Centrum, Ökozentrum Šípek, Galerie Art, Galerie Doxa, Grafitbergwerk Český Krumlov, Hotel Arcadie, Hotel und Gaststätte U malého Vítka, Gaststätte Na Louži, Schenke in der Šatlavská-Gasse, Museum Fotoateliér Seidel, Puppenmuseum - Märchenhaus, Museum für Baugeschichte und Handwerk, Gebietsverein des Tschechischen Roten Kreuzes, Petr A. Jirotka – Südböhmischer Spatz, Restaurant Maštal, Restaurant Na Ostrově, Restaurant Pod radnicí, Restaurant Švamberský dům, Römischkatholische Pfarrei - Prälatur Český Krumlov, Konsistorium der Tschechoslowakischen hussitischen Kirche Český Krumlov, Staatliche Burg und Schloss Český Krumlov, Mittlere Kunstgewerbeschule St. Agnes von Böhmen, St.-Wenzels-Frühabend - Jan Vaněček, Tanzklub Carmentis, Floßfahrten Voroplavba Český Krumlov




Das Internationale Folklorefestival wurde unterstützt von:


Dem Bezirksamt des Bezirkes Südböhmen, der Folklorevereinigung der Tschechischen Republik, der Stadt Český Krumlov.




Die Schirmherrschaft über dem Internationalem Folklorefestival übernahmen:


Senator Tomáš Jirsa, Hauptmann des Bezirkes Südböhmen Jiří Zimola und Haupthygieniker der Tschechischen Republik Michael Vít, Abgeordneter Petr Nečas, Generaldirektor des Feuerwehrrettungsdienstes der Tschechischen Republik Miroslav Štěpán.




Medienpartner des St. Wenzels Festes:


Hitrádio Faktor, Monatsschrift Ozvěny Českokrumlovska, Offizielles Informationssystem Český Krumlov, Wochenblatt Jihočeský kurýr, Tagesblatt Deník




Medienpartner des Internationalen Folklorefestivals


Český rozhlas, Mediatel, Radio Proglas




Touristisches Servis:


INFOCENTRUM Český Krumlov
Hauptplatz Svornosti 2, CZ - 381 01 Český Krumlov
Tel.: +420/380 704 622-3, Fax: +420/380 704 619
E-mail: info@ckrumlov.cz
www.ckrumlov.cz/info