Dienstleistungen > Sehenswürdigkeiten > Český Krumlov > Archiv > Highlights 2006 - Archiv

20. Jahrgang Fest der fünfblättrigen Rose 2006

..

Horní 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Městské divadlo Český Krumlov

Telefon: +420 380 711 775
Fax: +420 380 711 841

Lage: Český Krumlov
Type: Highlights 2006 - Archiv


Weitere Informationen:


20. Jahrgang des Stadtfestes aus der Zeit der Renaissance, der Zeit der größten Entwicklung der Stadt unter der Regierung der letzten Rosenberger, Wilhelm und Peter Wok von Rosenberg.

Drei Tage lang inmitten des Reigens mit adeligen Frauen und Männern, sowie Rittern, Gauklern, Musikern, Schauspielern oder ehrwürdigen Bürgern, Kaufleuten und Handwerkern...
Altböhmischer Jahrmarkt, feierliche historische Umzüge durch die Stadt, Ritterturniere, Theater- und Musikvorstellungen, die zur aktiven Teilnahme auffordern…

Lebendige Krumauer Gaststätten, gutes Essen und reichliches Trinken…
Groβartiges Festmahl direkt auf der Straße…Eine groβe mittelalterliche Feier!



Fotogalerie - Fest der fünfblättrigen Rose 2006





Information (CZ)





Altböhmischer Jahrmarkt - I. Schlosshof

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 12:00 - 23:00
17.06.2006   (Sam) 10:00 - 23:00
18.06.2006   (Son) 10:00 - 18:00

I. Schlosshof

Altböhmischer Jahrmarkt




Freitag 16. 6. - Stadtplatz Svornosti - Hauptbühne

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 16:00 - 24:00

Stadtplatz Svornosti - Hauptbühne

Moderiert von Petr Kronika

16.00 Eröffnung des Festes
16.20 Krumlovští pištci (Krumauer Pfeifer) - Konzert des Kinder-Flötenensembles
17.00 Regii Caroli Regis Praha – Renaissancetanzgruppe
17.40 Tua Borta Praha – Konzert mittelalterlich inspirierter Musik
19.20 Fioretto Český Krumlov – Volkstänze der Renaissance und Tanzunterricht unter der Leitung von Věra Hanzalíková
20.00 Fakir Petr Braun – Körperbrennen, Feuerschlucken und -spucken
21.00 Vorabend des Festes - komponiertes Programm
Szenar und Regie: Inge Švandová - Koutecká
22.00 NÄCHTLICHER FEUERZUG DURCH DIE STADT
Trasse: I. Schlosshof – Latrán-Gasse - Stadtplatz Svornosti – Horní-Gasse
22.30 Assonance Praha - irische und schottische Volksmusik
23.45 Fechter Merlet: Renaissanceduelle – Schau der Männlichkeit, Tapferkeit, vollkommener Waffen und Rüstungen
24.00 Abschluss des Programms




Freitag 16. 6. - Prokyš-Saal und Innenhof der Prälatur

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 17:00 - 24:00

Prokyš-Saal und Innenhof der Prälatur, Horní-Gasse

17.00 Kunstschule ZUŠ Č. Krumlov – Der König und der Gaukler
18.30 Kunstschule ZUŠ Č. Krumlov – Der König und der Gaukler
20.00 Kunstschule ZUŠ Český Krumlov - Konzert des Violoncellooktetts unter der Leitung von Prof. M.Eiblová
23.00 Theaterklub Českokrumlovská scéna: PREMIERE
František Zborník – Doppelte Wahrheit über Wilhelm von Rosenberg




Freitag 16. 6. - Hof Dvoreček des Hotels Hotýlek U malého Vítka

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 18:00 - 22:00

Hof Dvoreček des Hotels Hotýlek U malého Vítka, Panská-Gasse

18.00 Krumlov Quitar Classic duo, Radek Interholz und Jindra Čapek - Konzert
21.00 Tua Borta Praha - Konzert mittelalterlich inspirierter Musik




Freitag 16. 6. - Kapelle St. Martin - Stadtpark

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 19:30 - 20:30

Kapelle St. Martin - Stadtpark

19.30 Miroslav Částek - Popelka Nazaretská (Aschenputtel aus Nazareth)




Freitag 16. 6. - Brauerei Eggenberg - Brauereigärten

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 21:00 - 02:00

Brauerei Eggenberg - Brauereigarten

21.00 Cindži Renta Český Krumlov - Konzert der Roma-Musik
23.30 Papouškovo sirotci – Krumauer Country beat Kapelle
02.00 Abschluss des Programms




Freitag 16. 6. - Innenhof des Hotels Růže

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 22:00 - 23:00

Innenhof des Hotels Růže

22.00 Spektrum Praha – Konzert aliquoter Gesänge




Freitag 16. 6. - Hradební-Gasse

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 17:00 - 24:00

Hradební-Gasse

17.00 Koňmo Praha - Orchester Péro za kloboukem (Feder am Hut)
17.30 Teátr Víti Marčíka: Schneewittchen - Theatermärchen für Kinder und Erwachsene
19.00 Koňmo Praha - Orchester Péro za kloboukem (Feder am Hut)
19.30 Vojtáno - Gaukeleien von Vojta Vrtek – Eis auf der Schnur, Ganzdummgucken usw.
20.30 Koňmo Praha - Orchester Péro za kloboukem (Feder am Hut)
21.00 Teátr Víti Marčíka: Mysteria Buffa – Theatervorstellung
23.00 Feuer, Feuer! - Feuershow




Freitag 16. 6. - Panoramagarten am Hotel Růže

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 17:00 - 20:00

Panoramagarten am Hotel Růže, Horní-Gasse

17.00 Lentilky Český Krumlov und Štývarův dětský sbor - Konzert der Kinderchöre
19.00 Igric Chomutov - Konzert pseudobarocker Musik




Samstag 17. 6. - Stadtplatz Svornosti - Hauptbühne

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 10:00 - 24:00

Stadtplatz Svornosti - Hauptbühne
Moderiert von Petr Kronika

10.00 Igric Chomutov – Gruppe mittelalterlicher Musik
11.30 Schlangenfrau Lenka Praha – Ist es möglich, den Körper in solche Dimensionen zu iegen?
12.10 Krumauer Pfeifer – Auftritt des Kinder-Flötenensembles
13.00 Calata Ostrava - Konzert der Renaissancemusik
14.30 Fakir Petr Braun České Budějovice

15.00 FEIERLICHER KOSTÜMIERTER ZUG DURCH DIE STADT MIT EINER ZEREMONIE AM STADTPLATZ SVORNOSTI
Trasse: Stadttheater – Horní-Gasse – Stadtplatz Svornosti - Zeremonie - Radniční-Gasse - Latrán – Turnierplatz
Szenar und Regie: Štěpán Kryski, Kateřina Slavíková
15.30 Ginevra Příbram - Konzert mittelalterlicher Musik
17.15 SHŠ Fedrfechtýři Č.Budějovice – Fechtervorstellungen
18.00 Gaukler Pupa
18 .45 Irish Dew - Konzert irisch inspirierter Musik
20.45 Farha Český Krumlov - Studio des orientalischen Tanzes
21.30 Muziga - Konzert mittelalterlich inspirierter Musik
23.00 Krless Praha - Konzert mittelalterlicher Musik




Samstag 17. 6. - TURNIERPLATZ in den Gärten der Brauerei EGGENBERG

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 10:00 - 20:00

TURNIERPLATZ in den Gärten der Brauerei EGGENBERG
gesichert von der Agentur Petr Barvík

10.00 Eröffnung des Programms auf dem Turnierplatz den ganzen Tag über Fechten, Musik, Tanz und mittelalterliche Spiele für Kinder und Erwachsene
10.15 Harcíři, Krless, Alla Danza – Eröffnung mit kurzen Vorführungen von Tanz, historischer Musik und Fechten (Bühne, Klang)
10.30 Česká barokní společnost (Tschechische Barockgesellschaft) – Vorführung der Jagd mit Raubvögeln
11.00 Alla Danza – historischer Tanz
11.15 Harcíři – historisches Fechten
11.30 Kinderprogramm All Rašíd
12.00 Česká barokní společnost (Tschechische Barockgesellschaft) – Vorführung des Damenreitens
12.15 Regii Caroli Regis Praha - historischer Tanz
13.00 Česká barokní společnost (Tschechische Barockgesellschaft) - „Takhle jedou husaři“ (So reiten die Hussaren) - Vorführung des Hussarenreitens
13.30 Kinderprogramm All Rašíd
14.00 Česká barokní společnost (Tschechische Barockgesellschaft) - Fechtervorstellung
14.30 Vorbereitung auf den Zug
14.30 Kinderprogramm All Rašíd

16.00 TURNIER DER ROSEN
Herren von Rosenberg und Krumlov (Český Krumlov und Rožmberk); Herren von Neuhaus
(Jindřichův Hradec); Herren von Třeboň und Landštejn (Třeboň und Landštejn); Herren von Stráž (Stráž nad Nežárkou); Herren von Ústí (Sezimovo Ústí), Auslandsgast Giostra Cavalleresca di Sulmona (Italien)

18.00 Česká barokní společnost (Tschechische Barockgesellschaft) – Vornehme Kunst der Jagd

19.00 Abschlussdefilee aller Künstler




Samstag 17. 6. - Brauerei Eggenberg - Brauereigärten

Termin Von - Bis
17.06.2006 - 18.06.2006   (Sam-Son) 21:00 - 02:00

Brauerei Eggenberg - Brauereigärten

21.00 HK Band – südböhmische Rockband
00.00 Feierliches Feuerwerk mit originaler Musikuntermalung von Roman Dragoun – das Feuerwerk aus den Brauereigärten anzusehen möglich
00.15 Futurum – Rocklegende
02.00 Abschluss des Programms




FEIERLICHES FEUERWERK ZUM 20. JUBILÄUM DES FESTES

Termin Von - Bis
17.06.2006 - 18.06.2006   (Sam-Son) 24:00 - 00:15

Südterrassen der Staatlichen Burg und des Schlosses Český Krumlov
24.00 FEIERLICHES FEUERWERK ZUM 20. JUBILÄUM DES FESTES
Feierliches Feuerwerk zur originalen Musik von Roman Dragoun
Feuerzug auf der Vltava – gesichert von der Firma Maleček
Das Feuerwerk wird von Jiří Honc und Zdeněk Štěpánek gesichert
Dauer 15 Minuten




Samstag 17. 6. - Hotel Růže - Innenhof

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 14:00 - 22:30

Hotel Růže - Innenhof

12.00 Gruppe historischen Tanzes Alla Danza, Fechtergruppen Páni Krašova und Kvartet - komponiertes Theaterprogramm mit Fechten und Tanz
12.30 Fechtergruppe Grál Brno - Fechtervorstellung
13.00 Gruppe historischen Tanzes Calygulus Jindřichův Hradec - Renaissancetanz
13.30 Fechtergruppe Harcíři Rokycany - Fechtervorstellung
14.00 Gruppe historischen Tanzes Alla Danza, Fechtergruppen Páni Krašova und Kvartet - komponiertes Theaterprogramm mit Fechten und Tanz
14.45 HORNATI Záhřeb - Folkloreensemble

21.00 Gesellschaftsabend zum 20. Jubiläum des Festes der fünfblättrigen Rose
Überreichung der Preise der Stadt Český Krumlov für das Jahr 2005
Unter Mitwirkung von Krumlov Classic Quitar duo, moderiert von Miloš Kounek
21.30 Renaissancetanzgruppe Fioretto mit Begleitung der Gruppe Chairé
Galaprogramm des Krumauer und Příbramer Ensembles




Samstag 17. 6. - Kapelle St. Martin - Stadtpark

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 11:00 - 12:00

Kapelle St. Martin - Stadtpark

11.00 Miroslav Částek - Před Bohem se nehraje (Vor Gott spielt man nicht)




Samstag 17. 6. - Prokyš-Saal der Prälatur

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 10:00 - 24:00

Prokyš-Saal der Prälatur, Horní-Gasse

10.00 Theaterklub Českokrumlovská scéna - Doppelte Wahrheit über Wilhelm von Rosenberg
Szenar und Regie: František Zborník
11.30 Kunstschule ZUŠ Č. Krumlov – Der König und der Gaukler
13.30 Malé Vinohradské Praha - Krumauer Comedia dell´arte
16.00 Malé Vinohradské Praha - Krumauer Comedia dell´arte
18.00 Theaterklub Českokrumlovská scéna - Doppelte Wahrheit über Wilhelm von Rosenberg
20.00 Malé Vinohradské Praha - Krumauer Comedia dell´arte
22.00 Theaterklub Českokrumlovská scéna - Doppelte Wahrheit über Wilhelm von Rosenberg
23.30 Theater Bořivoj Praha – Der Tod in den Diensten des Puppentheaters - Sargtischlerei




Samstag 17. 6. - Hof Dvoreček des Hotels Hotýlek U malého Vítka

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 10:00 - 22:00

Hof Dvoreček des Hotels Hotýlek U malého Vítka, Panská-Gasse.

10.00 Grál Brno - Fechtermärchen
12.00 Krless Praha – Konzert mittelalterlicher Musik
14.00 Schlangenfrau Lenka Praha
16.00 Theater Bořivoj Praha: Vati, Mutti und ich – Märchen für die ganze Familie
18.00 Theater Bořivoj Praha: Bouillabaise – Clownburleske
21.00 Benedictus Plzeň – Konzert alter Musik




Samstag 17. 6. - Synagoge - Linecká-Gasse

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 14:00 - 20:00

Synagoge – Linecká-Gasse

14.00 Chairé Příbram - Konzert der Renaissancegruppe
17.00 Kvinterna Český Krumlov – Lieder der Sefarder Juden
19.00 Medvíďata Český Krumlov und Štývarův dětský sbor Třinec - Konzert der Kinderchöre




Samstag 17. 6. - Sommerreitschule der Staatlichen Burg und des Schlosses

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 10:00 - 14:00
17.06.2006   (Sam) 16:30 - 18:30

Sommerreitschule der Staatlichen Burg und des Schlosses

10.00 SHŠ Bratři z Růže – Vorführungen der Fechterkunst mittelalterlicher Krieger
10.30 Campanello Třeboň - Vorführungen der Renaissancetänze
11.00 Jongleur Pupa – Jongleurkunst
11.30 Theater Studna Hosín: Chinesisches Märchen – Kindervorstellung nicht nur für Kinder
12.30 Jongleur Pupa – Jongleurkunst
13.00 SHŠ Bratří z Růže: Die Schatzinsel – Action-Märchen für Kinder
13.30 Ghotic - Konzert gotischer Musik
14.00 – 16.30 Pause
16.30 Ghotic - Konzert gotischer Musik
17.00 Jongleur Pupa – Jongleurkunst
17.30 Theater Studna Hosín: Bockmann - Comedia dell´arte




Samstag 17. 6. - Hradební-Gasse

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 11:00 - 21:00

Hradební-Gasse - hinter ESAC

11.00 Theater Koňmo Praha - Konzert Péro za kloboukem (Feder am Hut)
11.30 Theater Kejklířské divadlo: Die Zauberkugel - für Kinder und Erwachsene
13.30 Konzert Péro za kloboukem (Feder am Hut)
14.00 Vojtáno Vrtek - Gaukeleien
16.30 Orchester Péro za kloboukem (Feder am Hut)
17.00 Teátr Víti Marčíka: Aschenputtel – Märchen für Kinder und Erwachsene
19.00 Fedrfechtýři Č. Budějovice: Historia Magistra - Fechterschauspiel
20.30 Künstlergesellschaft Komedianti, unter Aufsicht von Víťa Marčík:
Romeo und Julia – tragikomisches Schauspiel mit Ballett- und Opernmerkmalen




Samstag 17. 6. - Panoramagarten am Hotel Růže

Termin Von - Bis
17.06.2006   (Sam) 11:00 - 14:00

Panoramagarten am Hotel Růže, Horní-Gasse

11.00 Calata Ostrava - Konzert zeitgenössischer Musik
13.00 Ginevra - Konzert zeitgenössischer Musik




Stadtpark - Mittelalterliche Spiele

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 17:30 - 21:00
17.06.2006   (Sam) 11:30 - 19:00

Stadtpark – Mittelalterliche Spiele – gesichert von Antonín Plamínek Pazdera

Aktive Unterhaltung für die Besucher des Festes in der Gestalt von mittelalterlichen
Spielen - Pferderad, Trampolin, Katapult, Drehleiter und Wurfaxtwerfen




Sonntag 18. 6. - Stadtplatz Svornosti - Hauptbühne

Termin Von - Bis
18.06.2006   (Son) 10:15 - 16:30

Stadtplatz Svornosti - Hauptbühne
Moderiert von Petr Kronika

10.15 Kapka – südböhmische und böhmische Volkslieder in der Darbietung der Krumauer Kapelle
12.00 Švejk Band Plzeň – lustige Musikantengruppe
14.00 Terni Giľori – Roma-Kinderfolkloreensemble
15.00 Hexenberg – Kinderprogramm, veranstaltet von ICOS Český Krumlov
16.15 ABSCHLUSS DES FESTES MIT EINEM HISTORISCHEN ZUG DURCH DIE STADT
16.30 Abschluss des Programms




Sonntag 18. 6. - Hotel Růže - Innenhof

Termin Von - Bis
18.06.2006   (Son) 11:00 - 12:00

Hotel Růže - Innenhof

11.00 Musikmatinee des Städtischen Mischchors Perchta und des Streichorchesters Český Krumlov




Sonntag 18. 6. - Prokyš-Saal der Prälatur

Termin Von - Bis
18.06.2006   (Son) 09:30 - 12:30

Prokyš-Saal der Prälatur, Horní-Gasse

9.30 Theater Bořivoj Praha: Vati, Mutti und ich – Märchen für die ganze Familie
11.30 Theater Bořivoj Praha: Bouillabaise – Clownburleske




Sonntag 18. 6. - Brauerei Eggenberg - Brauereigärten

Termin Von - Bis
18.06.2006   (Son) 11:00 - 14:00

Brauerei Eggenberg - Brauereigärten

11.00 Kinderturnier – historischer Wettbewerb der Krumauer Schulen in untraditionellen Wettkämpfen




Sonntag 18. 6. - Schlossgarten - Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum

Termin Von - Bis
18.06.2006   (Son) 15:00 - 16:00

Schlossgarten – Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum

15.00 Lebendes Schachspiel - Schachpartie mit lebenden Figuren auf einem Schachbrett von 12 x 12 Metern
Szenar und Regie: František Zborník und Jaroslav Kubeš
15.45 HISTORISCHER ZUG
Trasse: Drehbarer Zuschauerraum - Schloss – Latrán-Gasse – Radniční-Gasse - Stadtplatz
Svornosti - Zeremonie – Horní-Gasse




Sonntag 18. 6. - Hradební-Gasse

Termin Von - Bis
18.06.2006   (Son) 11:00 - 12:00

Hradební-Gasse

11.00 Theater Koňmo: Wie das Ei in die Welt ging – Märchen für Kinder




Sonntag 18. 6. - Hof Dvoreček des Hotels Hotýlek U malého Vítka

Termin Von - Bis
18.06.2006   (Son) 10:30 - 14:00

Hof Dvoreček des Hotels Hotýlek U malého Vítka, Panská-Gasse

10.30 Colorrs České Budějovice - Konzert der von der Gruppe The Cors inspirierten Musiker
13.00 Irish Dew – irische und schottische Volksmusik




Fest in Šatlava - mittelalterliches Festmahl

Termin Von - Bis
16.06.2006 - 18.06.2006   (Fre-Son) 16:00 - 16:00

Šatlavská-Gasse

Fest in Šatlava – mittelalterliches Festmahl direkt auf der Straße (Bratferkel, Hühner, Wein, Met, Bier), Musik, die ganzen drei Tage über




EGON SCHIELE ART CENTRUM und REGIONALMUSEUM IN ČESKÝ KRUMLOV

Termin Von - Bis
16.06.2006 - 18.06.2006   (Fre-Son) 16:00 - 18:00

Das EGON SCHIELE ART CENTRUM und das REGIONALMUSEUM IN ČESKÝ KRUMLOV gewähren allen Inhabern von Eintrittskarten für das Fest der fünfblättrigen Rose 50 % Nachlass vom Eintritt.




EINTRITTSKARTENVORVERKAUF


EINTRITTSKARTENVORVERKAUF:

INFOCENTRUM ČESKÝ KRUMLOV
nám. Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov
Tel.: +420 380 704 621
Fax: +420 380 704 619
E-Mail: info@ckrumlov.cz

UNIOS TOURIST SERVICE
Zámek 57 - 1.Schlosshof
381 01 Český Krumlov
Tel.: 380 725 110, 380 725 119
E-Mail: tourist.service@unios.cz




EINTRITT - Freitag 16.6.2006

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 16:00 - 24:00

Freitag 16.6.2006
Erwachsene : 100 CZK
Kinder unter 15 Jahren : 50 CZK
Stadtbewohner : 50 CZK*
Studenten: 50 CZK**

*) nur im Vorverkauf zu bekommen
**) nur ISIC-Inhaber


Frei:
Kinder unter 10 Jahren
Behinderte
Kostümierte Besucher
und 18.6.2006




EINTRITT - Samstag 17.6.2006

Termin Von - Bis
17.06.2006 - 18.06.2006   (Sam-Son) 10:00 - 22:00

Samstag 17.6.2006
Erwachsene : 150 CZK
Kinder unter 15 Jahren : 50 CZK
Stadtbewohner : 80 CZK*
Studenten: 80 CZK**
*) nur im Vorverkauf zu bekommen
**) nur ISIC-Inhaber


Frei:
Kinder unter 10 Jahren
Behinderte
Kostümierte Besucher
18.6.2006




EINTRITT - permanent - Freitag 16.6.2006 und Samstag 17.6.

Termin Von - Bis
16.06.2006 - 18.06.2006   (Fre-Son) 16:00 - 02:00

Erwachsene : 200 CZK
Kinder unter 15 Jahren : 50 CZK
Stadtbewohner : 100 CZK*
Studenten: 100 CZK**
*) nur im Vorverkauf zu bekommen
**) nur ISIC-Inhaber

Frei:
Kinder unter 10 Jahren
Behinderte
Kostümierte Besucher
und 18.6.2006




Programmänderungen vorbehalten





KONTAKT und INFORMATIONEN ÜBER DAS PROGRAMM


MĚSTSKÉ DIVADLO ČESKÝ KRUMLOV o.p.s. (Stadttheater)
Horní Brána 2, 381 01 Český Krumlov
tel. / fax: +420 380 711 775
e-mail: divadlo@ckrumlov.cz




TERMINE DES FESTES BIS 2010

Termin Von - Bis
22.06.2007 - 24.06.2007   (Fre-Son)
20.06.2008 - 22.06.2008   (Fre-Son)
19.06.2009 - 21.06.2009   (Fre-Son)
18.06.2010 - 20.06.2010   (Fre-Son)




Freitag 16. 6. - Brunnen in der Široká-Gasse

Termin Von - Bis
16.06.2006   (Fre) 20:00 - 23:00

Brunnen in der Široká-Gasse

20.00 Krless Praha – Straßenkonzert mittelalterlicher Musik
22.00 Ghotic - Konzert gotischer Musik bei Kerzenlicht