Dienstleistungen > Sehenswürdigkeiten > Český Krumlov > Archiv > Highlights 2011 - Archiv

Advent und Weihnachten in Český Krumlov 2010

..

nám. Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum Český Krumlov

Telefon: +420 380 704 621
Fax: +420 380 704 619

Lage: Český Krumlov
Type: Highlights 2011 - Archiv



Partner der Veranstaltung


Wir bedanken uns bei allen Partnern, die mit ihrem Angebot das Programm von Advent und Weihnachten in Český Krumlov bereichert haben.




Fotogalerie





Dreikönigstag

Termin Von - Bis
06.01.2011   (Don) 16:00

..

Ankunft der Drei Könige.
Dreikönigssammlung der Tschechischen katolischen Karitas.
Löschen des Weihnachtsbaums - ein kleines Happening als würdevoller Punkt hinter unserem Advent.

Anfang: 16.00 Uhr




Weihnachtsmarkt

Termin Von - Bis
26.11.2010 - 19.12.2010   (Fre-Son) 10:00 - 18:00

..

Angebot an Handwerkserzeugnissen und traditionellen Weihnachtswaren.

26. 11. - 19. 12. 2010, immer Freitag - Sonntag
10.00 - 18.00 Uhr




1. Adventssonntag





Theater Alfa Plzeň - Birkenröschen

Termin Von - Bis
28.11.2010   (Son) 15:00

..

Theater Alfa Plzeň
J. Kašová, I. Nesveda - Birkenröschen

Der Autor, Künstler, Puppenmacher und Regisseur in einer Person fand die Inspiration zu der Inszenierung im Buch der tchechischen Märchenschreiberin Jana Kašová "Die hässliche Prinzessin".

Anfang der Vorstellung: 15.00 Uhr
Dauer der Vorstellung: ca. 60 Minuten
Eintritt: 50 CZK




Musikalisch poetische Eröffnung des Advents, verbunden mit der Beleuchtung des Weihnachtsbaums

Termin Von - Bis
28.11.2010   (Son) 17:00

..

Ökumenische Eröffnung, Segnung - P. Václav Pícha, JC.D., Vikar von Český Krumlov, RNDr. Lubomír Braný CSc., Geistlicher der Tschechoslowakischen Hussitenkirche
Feierliche Beleuchtung des Weihnachtsbaums – Bürgermeister der Stadt Mgr. Dalibor Carda

Anfang: 17.00 Uhr
Mitwirkende: Städtischer Sängerchor Perchta
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




2. Adventssonntag - Hl. Nikolaus





Theater Rozmanitostí - Weihnachten dreier Schneemänner

Termin Von - Bis
05.12.2010   (Son) 15:00

..

Theater Rozmanitostí - Most
Pavel Polák, Milan Pavlík - Weihnachten dreier Schneemänner

Lustige Vorbereitung des Heiligabend-Festmahls mit einem Märchengeschenk.
„In einer kleinen Stadt, am Ende einer ruhigen Straße stand ein Schneemann. Drei weiße Kugeln, Topf statt Mütze, Möhre und Kohlenstücke im Gesicht. Er stand da, den Kopf etwas zur Seite, und hörte den leisen Tönen der Weihnachtslieder zu, die in seinem Blechohr klangen. Zärtliche Schneeflocken fielen und fielen … Es war Heiligabend.“ So beginnt das Märchen über drei Schneemänner, aber bevor es beginnt, müssen hinter dem Himmelstor, wo der heilige Peter Aufsicht führt, alle mit dem Heiligabend-Festmahl verbundenen Vorbereitungen gemacht werden. Tobenden Engelchen geht es etwas schwer, insbesondere wenn sie ein neugieriger Teufel besucht, der sich schon am vorigen Weihnachten mit den Engeln befreundet hat…

Anfang der Vorstellung: 15.00 Uhr
Dauer der Vorstellung: ca. 50 Minuten
Eintritt: 50 CZK




Nikolausbescherung

Termin Von - Bis
05.12.2010   (Son) 17:00

..

Teufelspiele mit Engelassistenz und Ankunft der hl. Nikolaus.
Mitwirkende: Bürger der Stadt, Theaterklub Českokrumlovská scéna, Kinderchor Medvíďata und weitere, Spiele werden von Antonín Plamínek Pazdera und DDM Český Krumlov gesichert

Anfang: 17.00 Uhr
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




Kammermusikkonzert - Trio Furiozo

Termin Von - Bis
27.11.2010   (Sam) 18:30

..

Šárka Havlíková - Flöte
Lucie Sirová - Geige
Jiří Glowacz - Violoncello

Programm: Mysliveček, Corelli, Händel, Volkslieder und -tänze des 18. Jahrhunderts




Musik und Farben

Termin Von - Bis
03.12.2010 - 31.12.2010   (Fre-Son) 10:00 - 17:00
03.12.2010   (Fre) 17:00

..

3. 12. (Freitag), 17.00 Uhr
Vernissage der Ausstellung aus Geschichte der Kunstschule ZUŠ.

Einzigartige historische Dokumente, Proben aus Chroniken in Kombination mit Kunstwerken der ZUŠ-Schüler in Zusammenarbeit mit dem Regionalmuseum und Staatlichen Bezirksarchiv.
Die Ausstellung ist bis Ende Dezember (Fr - So 10.00 - 17.00) geöffnet.




Feierliches Konzert

Termin Von - Bis
04.12.2010   (Sam) 17:00

..

Konzert anlässlich des 230. Gründungstags der Musikschule in Český Krumlov
Im Programm stellen sich die Schüler aller Fachrichtungen der ZUŠ (Musik-, Kunst-, Tanz- und literarisch-dramatische AG). Es treten Sängerchöre, Ensembles und Orchester auf.




Gemeinsames Treffen der Zeitzeugen, ehemaligen Lehrer und Schüler der ZUŠ Český Krumlov

Termin Von - Bis
04.12.2010   (Sam) 19:30




Teufelspiele

Termin Von - Bis
03.12.2010   (Fre) 16:00

..




Karitativer Flohmarkt

Termin Von - Bis
11.12.2010 - 23.12.2010   (Mon-Son) 10:00 - 19:00

.. ..

Die Sammlung von Sachen und Dingen, die Ihnen im Dachboden Platz nehmen, beginnt am 1. November. Gegenstände sowie Beiträge können Sie an die Hostelrezeption täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr bringen.
Wir schätzen Bücher und Bilder, Haus-, Küchen- und Gartenartikel, Keramik, Glas und Porzellan, Kleidung und Schuhe, Audio- und Videotechnik, Taschen, Koffer sowie Rucksäcke, Werkzeug, Spielsachen, Schallplatten, Kassetten, DVDs, CDs sowie VHS, Gold, Silber, Diamanten, Telefone, Antiquitäten, Kinderwagen, Musikinstrumente, einfach alles, was Ihnen übrig bleibt und was Sie entbehren können. Alles in gutem und sauberem Zustand.
Ihre Beiträge werden von 11. 12. bis 23. 12. von 10.00 bis 19.00 Uhr verkauft. Der Ertrag der Sammlung wird wieder dem Kinderheim in Horní Planá gespendet. Bei den vergangenen drei Jahrgängen haben wir den Kindern nach Horní Planá insgesamt 164.350 CZK geschickt, die durch den Verkauf von Sachen erworben wurden, die sonst in der Mülldeponie gelandet wären.
Kommen Sie, um untraditionelle Weihnachtsgeschenke zu wählen und zugleich den Kindern Weihnachten angenehmer zu machen. Wir bedanken uns im Voraus für jeden beliebigen Beitrag.
Nähere Informationen unter 380 711 345, 731 564 144 oder krumlov@travellers.cz




Karitatives Konzert zugunsten des Kinderheims in Horní Planá

Termin Von - Bis
11.12.2010   (Sam) 17:00

..

Es treten auf: El Tenere, Krumlov classic guitar duo, Skippyband und Sandwitch.
Außer der Musik erwarten Sie Weihnachtspunsch, sonderbare Auktion-Modenschau und andere Unterhaltungen.
Veranstalter: Travellers‘ hostel




3. Adventssonntag





Theater Ludvík - Märchen über Kačenka und Rarášek

Termin Von - Bis
12.12.2010   (Son) 15:00

..

Theater Ludvík - Prag
Pavlína Jurková, Jarmila Vlčková - Märchen über Kačenka und Rarášek

Das Märchen über die großmäulige Schneiderin Kačenka, Kuba und den tückischen Rarášek führt uns durch das ganze Jahr. Innerhalb einer Stunde erleben die Kinder auf amüsante Weise alle Jahreszeiten – den Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Sie erinnern sich an Volksbräuche, Traditionen, Lieder sowie Verse, die bei uns seit Jahrhunderten überliefert werden. Die Kinder können gemeinsam mit Rarášek zaubern und so die lustige Geschichte über die Liebe von Kuba und Kačenka erleben. Kommen Sie also mit, um die Begrüßung des Frühlings, Ostern, Ernte, Jahrmarkt, den St.-Nikolaus-, St.-Lucia-Tag und selbstverständlich auch den Heiligabend mitzuerleben.

Anfang der Vorstellung: 15.00 Uhr
Dauer der Vorstellung: 55 Minuten
Eintritt: 50 CZK




Gemeinsames singen am Weihnachtsbaum

Termin Von - Bis
12.12.2010   (Son) 17:00

..

Mitwirkende: Kinder aus Krumauer Kindergärten und Grundschulen. Die Stille Nacht singt gemeinsam mit Stadtbürgern aller Nationen Bryce Belcher.

Anfang: 17.00 Uhr
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




Hundeweinachten

Termin Von - Bis
17.12.2010   (Fre) 13:00 - 18:00

..

Verlassenen Hunden können Sie Futter bringen, aber auch finanziell beitragen – jederzeit direkt im Tierheim oder auf das Konto des Tierheims Nummer:19 – 221 241 / 0100, VS: 9616




4. Adventssonntag





Theater Krapet - Geschichten der Bienenbärchen

Termin Von - Bis
19.12.2010   (Son) 15:00

..

Theater Krapet Prag - Geschichten der Bienenbärchen

Brumda und Čmelda sind kleine Hummeln, die die meisten von uns bestimmt vom Fernsehen kennen. Diesmal erleben sie ihre Winterabenteuer inmitten einer verschneiten Wiese. Dank den weisen Ratschlägen ihrer Mutter und der Hilfe ihrer Freunde überwinden sie glücklich die Fallen des Winters.

Anfang der Vorstellung: 15.00 Uhr
Dauer der Vorstellung: 60 Minuten
Eintritt: 50 CZK




Jesuleins Postamt zum Goldenen Engel

Termin Von - Bis
19.12.2010   (Son) 15:00 - 17:00

..

Auch in diesem Jahr können Sie einen Brief an Jesulein durch die Weihnachtspöstler schicken, die heuer mit einer interaktiven Vorstellung, inspiriert durch tschechische Bräuche kommen. Wir erfahren nicht nur, wie unsere Vorfahren gelebt haben, sondern probieren auch etwas von der Atmosphäre längst vergangener Zeiten. All das im altböhmischen Gewand.

Anfang: 15.00 Uhr
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG




Post an Jesulein

Termin Von - Bis
19.12.2010   (Son) 17:00

..




Lebende Krippe

Termin Von - Bis
23.12.2010   (Don) 16:30
23.12.2010   (Don) 18:00

..

Lebendes biblisches Bild mit Weihnachtsliedern
Szenar und Regie: Vladimíra Konvalinková
Mitwirkende: Bürger und Ensembles der Stadt

Anfänge: 16.30 und 18.00 Uhr
Organisation: Umělecká beseda Český Krumlov, Stadttheater Český Krumlov, GG.
Die Veranstaltung findet mit Zuschuss der Stadt Český Krumlov statt.




Bärenweihnachten

Termin Von - Bis
24.12.2010   (Fre) 10:00

..

Der zwanzigste Jahrgang unserer einzigartigen Veranstaltung.

Anfang: 10.00 Uhr
Organisation: Jan Míša Černý und Bärenfreunde, es spielt Kapka




Hl. Silvester

Termin Von - Bis
31.12.2010   (Fre)

Angebot an Silvesterunterhaltungen der Krumauer Restaurants unter www.ckrumlov.cz/silvestr2010




Weihnachtskonzerte:





Brixis akademisches Ensemble

Termin Von - Bis
10.12.2010   (Fre) 17:00

..

Weihnachtskonzert
Programm: Britten, Martinů, Poulence




Früher Adventabend

Termin Von - Bis
10.12.2010   (Fre) 18:00

..

Mitwirkende: Swingtrio mit Sängerin Kateřina Chromčáková, Sängerquintett Auuuna, Ondřej Valach - Klarinette
Nach dem Konzert ist die Besichtigung der Stadtbibliothek möglich.
Die Veranstaltung findet mit Zuschuss der Stadt Český Krumlov statt.




Weihnachtskonzert des Folkloreensembles Jitřenka

Termin Von - Bis
11.12.2010   (Sam) 17:00

..

Feierliches Konzert anlässlich des 35. Gründungstags des Ensembles Jitřenka




Adventskonzert des Krumauer Kammerorchesters

Termin Von - Bis
12.12.2010   (Son) 18:00

..

Programm: Francesco Manfredini, Giuseppe Torelli, Jiří Pavlica - Missa Brevis
Mitwirkende: Krumauer Kammerorchester und Gäste und Städtischer Sängerchor Perchta
Dirigent: Martin Peschík
Die Veranstaltung findet mit Zuschuss der Stadt Český Krumlov statt.
Eintritt freiwillig.




Zrcadla

Termin Von - Bis
17.12.2010   (Fre) 19:00

Traditionelles Vorweihnachtskonzert der Gruppe Zrcadla, verbunden mit der Verzierung von Lebkuchen (ab 17.00). Familien mit Kindern sind willkommen.
Organisation: Krumauer Stiftungsfonds von Malý Vítek.




Konzert mit der Hirtenmesse Jan Jakub Rybas "Hej Mistře"

Termin Von - Bis
19.12.2010   (Son) 19:00

..

Programm: Marc Antoine Charpentier, Pietro Mascagni, František Xaver Thuri, Jan Jakub Ryba, Weihnachtslieder
Mitwirkende: Streichorchester Český Krumlov, Kirchenchor Velešín, Solisten Ladislav Kočár und Marie Pešková
Eintritt: 100 CZK, Rentner, Studenten 50 CZK
Vorverkauf Infocentrum Stadtplatz Svornosti




Kapka

Termin Von - Bis
25.12.2010   (Sam) 17:00

..

Traditionelles Weihnachtskonzert der Krumauer Folkgruppe.




Puer natus in Betlehem

Termin Von - Bis
26.12.2010   (Son) 18:00

..

Weihnachtskonzert mittelalterlicher Musik + Musikimprovisation
Hana Blochová: Gesang, gotische Harfe, Psalterien, Perkussion
Šárka Havlíková: Block-, Quer-, Bambusflöte

Eintritt: 90 CZK




O Vánocích zpívám - Konzert des Ensembles Chairé

Termin Von - Bis
28.12.2010   (Die) 18:00

..

Tschechische Weihnachtslieder, Weihnachtsbräuche und Gespräche darüber. Das Ensemble Chairé wird von Josef Krček geleitet.
Eintritt: 100 CZK, ermäßigt 50 CZK




Krumauer orgel 2010

Termin Von - Bis
26.12.2010   (Son) 16:30
28.12.2010   (Die) 16:30
30.12.2010   (Don) 16:30

..

26. 12. (Sonntag), 16.30 Uhr
Prof. Jan Hora
Programm: J. Pachelbel, G. Muffat, J. S. Bach, A. Vivaldi, J. Zach, F. X. Brixi, K. B. Kopřiva, J. K. Kuchař, J. F. N. Seger
Eintritt: 200 CZK, ermäßigt 100 CZK (Kinder, Rentner)

28. 12. (Dienstag), 16.30 Uhr
Jiřina Dvořáková - Marešová
Programm: G. Frescobaldi, B. Schmidt, J. Woltz, W. Byrd, J. S. Bach, J. J. Froberger, J. K. Kerll, C. P. E. Bach, Jiřina Dvořáková - Marešová - Improvisation auf ein Weihnachtslied (vom Publikum gewählt)
Eintritt: 200 CZK, ermäßigt 100 CZK (Kinder, Rentner)

30. 12. (Donnerstag), 16.30 Uhr
Drahomíra Matznerová - Chvátalová
Programm: J. K. Kuchař, J. J. Froberger, J. G. Walther, J. S. Bach, T. Dubois
Eintritt: 200 CZK, ermäßigt 100 CZK (Kinder, Rentner)




Musica Bellissima

Termin Von - Bis
30.12.2010   (Don) 17:00

..

Konzert bei Kerzenlicht mit einem Glas Wein.
Eintritt: 200 CZK




Feierliches Neujahrskonzert

Termin Von - Bis
01.01.2011   (Sam) 16:00

..

Programm: Vivaldi, Mozart, Boccerini, Bach, Dvořák, Glinka aj.
Mitwirkende: Pavla Jahodová - Harfe, Ada Slivanská - Geige
Eintritt: 390 CZK
Vorverkauf: Infocentrum Český Krumlov, UNIOS - Schlossinformationszentrum, Hotel Růže, Old Inn, Bellevue, Zlatý Anděl, Mlýn und weitere




Kunstschule Český Krumlov





Vorweihnachtskonzert der ZUŠ-Schüler

Termin Von - Bis
09.12.2010   (Don) 18:00




Já malý přicházím koledovat

Termin Von - Bis
14.12.2010   (Die) 18:00

..

Vorweihnachtskonzert der Diblíci, Lentilky und Gäste.
Chorleiter Mag. Lukáš Holec




Nesem vám noviny

Termin Von - Bis
16.12.2010   (Don) 18:00

..

Vorweihnachtskonzert der Brumlíci und Gäste.
Chorleiter Mag. Lukáš Holec




Klassenkonzert

Termin Von - Bis
16.12.2010   (Don) 17:00

..

Klassenkonzert der Schüler der Klavierklasse von Mag. Eduard Štěrba.




Čas radosti, veselosti

Termin Von - Bis
19.12.2010   (Son) 15:00

..

Vorweihnachtsauftritt der Medvíďata und Gäste.
Chorleiter Mag. Lukáš Holec




Haus für Kinder und Jugendliche:





Weihnachtsautorennbahn

Termin Von - Bis
15.12.2010   (Mit) 15:00

Werkstatt der Rennbahn, für die Öffentlichkeit bestimmt.




Weihnachtsauftritte der AG-Schüler

Termin Von - Bis
17.12.2010   (Fre) 16:00




Regionalmuseum in Český Krumlov

Termin Von - Bis
28.11.2010 - 06.01.2011   (Die-Son) 09:00 - 12:00
28.11.2010 - 06.01.2011   (Die-Son) 12:30 - 17:00

..

Die Geschichte der Stadt Český Krumlov

Das mit seinem Inhalt sowie Umfang größte Ausstellungsprojekt des Regionalmuseums erfreut alle, die sich erinnern oder die „Lebensgeschichte" von Český Krumlov kennen lernen möchten.
Eintritt: 50 CZK, ermäßigt 25 CZK (Kinder, Studenten und Rentner), Familieneintritt 100 CZK

28. 11. und 19. 12. (1. und 4. Adventssonntag) Eintritt frei.




Museum Fotoatelier Seidel:





Eine Eintrittskarte - Zwei Museen

Termin Von - Bis
27.11.2010 - 28.11.2010   (Sam-Son) 09:00 - 17:00
25.12.2010 - 26.12.2010   (Sam-Son) 09:00 - 17:00

Gemeinsames Wochenende des Museums Fotoatelier Seidel und des Egon Schiele Art Centrums. Mit einer Eintrittskarte können Sie alle Ausstellungen in den beiden Museen besichtigen.
Eintritt 120 CZK, ermäßigt 70 CZK.




PF von der Seidels

Termin Von - Bis
12.12.2010   (Son) 09:00 - 17:00

..

Adventsfotografieren im Museum Fotoatelier Seidel.
Wollen Sie Ihre Nächsten mit einem originellen Weihnachtswunsch erfreuen? Lassen Sie sich im Museum Fotoatelier Seidel fotografieren. Posieren können Sie vor dem zeitgenössischen verschneiten Hintergrund auf Schlitten oder Skiern. Sofort wird für Sie eine Fotografie verfertigt und eine Kopie erhalten Sie in elektronischer Gestalt. Buchung unter www.seidel.cz, E-Mail info@seidel.cz oder Tel. 380 712 354.




Mit Town Walks durch weihnachtliche Český Krumlov 2010

Termin Von - Bis Führungs-dauer
30.11.2010 - 06.01.2011   (Mon-Son) 13:00 - 14:30 01:30 Uhr.

Die Geschichte Krumlovs mit nicht nur weihnachtlichen Themen. Eine unterhaltsame Führung durch Böhmisch Krumau und an den Adventswochenenden auch zu unserem Weihnachtsmarkt. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt lernen Sie das weihnachtliche Krumlov kennen. Der Abschluss der Führung kann an den Adventswochenenden (je nach Wunsch) in mitten des Weihnachtsmarktes am Glühweinstand stattfinden.

Treffpunkt: am Marktplatz vor dem Infozentrum

Themenführungen finden für Einzelgäste (ab 2 Personen) sowie für kleine Gruppen statt.

Ticketverkauf und Ticketreservierung:
Tourist Informationszentrum am Marktplatz und Unios am I. Schlosshof

Individuelle Termine: Anfrage im Infozentrum oder www.townwalks@ckrumlov.cz

Leistungsbeschreibung: Besichtigung mit Führer

Art des Angebotes: für Einzelne und Gruppen




Atelier Konvalinková

Termin Von - Bis
28.11.2010 - 26.12.2010   (Mon-Son) 10:00 - 17:00

In der Advents- und Weihnachtszeit verkauf von Krippen, Adventsschüsseln, Keramikkränzen, Kerzenleuchtern und Engeln.




Veranstalter


Stadt Český Krumlov
Stadttheater Český Krumlov, GG
Entwicklungsfonds von Český Krumlov, Ges. mbH.
Hana Pelzová - Weihnachtsmarkt




Generalpartner der Veranstaltung


Budweiser Budvar, N.B.




Hauptpartner der Veranstaltung


Tschechische Tourismuszentrale - Czech Tourism




Medienpartner


Tschechischer Rundfunk České Budějovice
Zeitung Ozvěny z měst a obcí Českokrumlovska
Tschechisches Internet




Touristischer Service


Infocentrum Český Krumlov
náměstí Svornosti 2
381 01 Český Krumlov
tel.: +420 380 704 622-3
fax: +420 380 704 619
e-mail: info@ckrumlov.cz
www.ckrumlov.cz/info