Dienstleistungen > Sehenswürdigkeiten > Český Krumlov > Archiv > Highlights 2005 - Archiv

Advent und Weihnachten 2005 in Český Krumlov

Winterpanorama von Český Krumlov, Foto Libor Sváček, 2004

náměstí Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum

Telefon: +420 380 704 622
Fax: +420 380 704 619

E-mail: infocentrum@ckrf.ckrumlov.cz
WWW: www.ckrumlov.cz/infocentrum

Lage: Český Krumlov
Type: Highlights 2005 - Archiv



Weitere Informationen:


Kommen Sie sich überzeugen, dass es bei uns zu Weihnachten am besten ist. Unter anderem erwarten Sie hier:

WEIHNACHTSMÄRKTE
An allen Adventssonntagen
Geschenke und Überraschungen unter dem leuchtenden Baum, Weihnachtspunsch und Leckerbissen mit Weihnachtsliedern auf dem Krumauer Stadtplatz

KONZERTE UND MUSIK
Klassische Weihnachtslieder, Rybas Hirtenmesse, Neujahrskonzert der klassischen Musik, mittelalterliche und Renaissancemusik oder Weihnachtsjazz ertönen in den Repräsentationsräumen der historischen Gebäude, in örtlichen Gaststätten und Kaffeehäusern

WEIHNACHTEN FÜR KINDER - Nikolausbescherung, Bären- und Hundeweihnachten, Weihnachten im Museum und im Theater, Weihnachtspostler, die dem Jesulein Kinderbriefe überbringen, ein buntes Angebot, das unseren Kleinsten die Zeit der Erwartung der Ankunft Jesuleins angenehmer macht

VOLKSWEIHNACHTEN
Kulinarisches Weihnachten - traditionelle Weihnachtsspeisen und -getränke, die in Krumauer Schenken nach altböhmischen Rezepten zubereitet werden
Schöpferisches Weihnachten - Herstellung von traditionellem Weihnachtsgebäck und Schmuck aus Naturmaterial in Krumauer Galerien



Bilder - Advent und Weihnachten im Jahr 2005





Weihnachtskonzert

Termin Von - Bis
20.12.2005   (Die) 19:00 - 20:30

Jesuitensaal des Hotels Růže, Horní Str.

19.00 - 20.30
Weihnachtskonzert der Südböhmischen Kammerphilharmonie

Programm:
J.B.Lully - Te Deum
M.Corrette - Concerto comique No.25 A.Vivaldi - Konzert für zwei Trompeten und Orchester
J.D.Zelenka - Suita F Dur
G.Muffat - Ciacona
J.S.Bach - Braniborger Konzert Nr.4

Solisten:
Jiří Pelikán - Trompete
Petr Suda - Trompete

Dirigent: Jiří Štrunc

Eintrittskartenvorverkauf:
INFOCENTRUM Český Krumlov, nám. Svornosti 2, Český Krumlov, Tel. 380 704 621

UNIOS TOURIST SERVICE, Zámek - 1.nádvoří, Český Krumlov, Tel.: 380 725 119

Südböhmische Kammerphilharmonie, Kněžská 6, České Budějovice, Tel. 386 353 561

Die Eintrittskarten werden auch eine Stunde vor Dem Konzertanfang verkauft




Petr Bende und Band

Termin Von - Bis
20.12.2005   (Die) 17:00 - 18:30
20.12.2005   (Die) 19:00 - 20:30

Stadttheater Český Krumlov, Horní Str.

17.00 und 19.00
Großes Weihnachtskonzert, als Gast Zimbelmusik Grajcar und Kinderchor aus Český Krumlov

Organisation: ABP Centrum, GmbH




Märchenweihnachten im Kino

Termin Von - Bis
16.12.2005   (Fre) 17:00 - 18:30
17.12.2005   (Sam) 17:00 - 18:30
19.12.2005   (Mon) 17:00 - 18:30
20.12.2005   (Die) 17:00 - 18:30
21.12.2005   (Mit) 17:00 - 18:30

Kino J&K Český Krumlov
Trickmärchen für Kinder

16.12., 17.12.
Angsthäschen

19.12.
The Shark´s Story

20.12.
Valiant

21.12.
Madagaskar

Es werden auch Preiswettkämpfe veranstaltet. Die Bedingungen und mehrere Informationen werden in den Medien und im Programm des Kinos für Dezember veröffentlicht.

Leistungsbeschreibung: Rollstuhlgerechter Zugang




Weihnachtspunsch

Termin Von - Bis
27.11.2005 - 29.12.2005   (Mon-Son) 11:00 - 17:00

Foyer des Gartenrestaurants des Hotels Wien.

Weihnachtspunsch nach originaler Hotelrezeptur
und
Weihnachts-Take away - warme Wiener Semmel mit Champagnerkraut und echten Nürnberger Rostbratwürstchen."


Hotel Wien
Latrán 77
381 01 Český Krumlov
Telefon:(+420) 380 720 111
E-mail: info@hmv.cz
Fax:4 (+420) 380 720 119
Web: www.hmv.cz

... Das Hotel Wien - die neue Dimension von der Gastfreundlichkeit und
erlesener Gastronomie und Ihr MEETING-POINT in Cesky Krumlov

Weitere Informationen: Silvester 2005-2006 [PDF 176 kB]




Reitklub NOWA Vyšší Brod

Termin Von - Bis
31.12.2005   (Sam) 10:00 - 14:00
01.01.2006   (Son) 13:00 - 15:00

Archiv JK Nowa

Suchen Sie noch nach einem untraditionellen, überraschenden Weihnachtsgeschenk sowohl für Kinder, als auch für Erwachsene?

Schenken Sie ihnen einen "Reitschein" im Reitklub NOWA !!
Es ist ein passendes Geschenk nicht nur für erfahrene Reiter, sondern auch für diejenigen, die noch nie auf dem Pferd gesessen haben und es probieren wollen.
Dieses Geschenk können Sie auch gleich beim traditionellen

Silvester- und Neujahrsritt,
die am 31.12. ab 10:00 und 14:00 Uhr und am Neujahrstag ab 13:00 Uhr vom Stall in Studánky aus im Geiste des Mottos: "Wie am Neujahrstag, so im ganzen Jahr!" stattfinden, in Anspruch nehmen.

Der Schein gilt 1 Jahr.




Tage der offenen Tür - Weihnachten Na Fortně

Termin Von - Bis
26.11.2005 - 27.11.2005   (Sam-Son) 14:00 - 24:00
03.12.2005 - 04.12.2005   (Sam-Son) 14:00 - 24:00
10.12.2005 - 11.12.2005   (Sam-Son) 14:00 - 24:00
17.12.2005 - 18.12.2005   (Sam-Son) 14:00 - 24:00
24.12.2005   (Sam) 14:00 - 24:00

14.00 - 24.00
Zugänglichmachung von International Art Studio, Na Fortně (Latrán Str.)

11.00 - 17.00
Eine Reihe von Überraschungen auf dem Plätzchen im Exterieur

17.00 - 20.00
Projektion von Märchen für unsere kleinen Besucher

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Egon Schiele Art Centrum

Termin Von - Bis
27.11.2005 - 02.01.2006   (Mon-Son) 10:00 - 18:00
24.12.2005   (Sam) 10:00 - 18:00

Weihnachtsgeschenk für Krumlov
Am 24.12.2005 Eintritt frei

Leistungsbeschreibung: Rollstuhlgerechter Zugang

Art des Angebotes: für Einzelne und Gruppen




Führungen im Stadtzentrum von Český Krumlov mit Weihnachtsthematik

Termin Von - Bis Führungs-dauer
19.11.2005 - 06.01.2006   (Mon-Son) 13:00 - 14:00 01:00 Uhr.
19.11.2005 - 06.01.2006   (Mon-Son) 14:00 - 15:00 01:00 Uhr.

Regelmäßige Tagesstadtführungen vom 19.11. 2005 bis 6.1.2006

Lassen Sie sich vom Zauber der Adventszeit entführen und gemeinsam mit der Geschichte und den Interessantheiten des Ortes lernen Sie die Weihnachtsbräuche Südböhmens kennen. Verkostung traditioneller böhmischer Weihnachtsspezialitäten gemeinsam mit einem warmen Getränk ist im Preis der Führung inbegriffen.

Dauer der Führung: 60 Minuten
Täglich: Englisch 14.00; Deutsch 13.00

Leistungsbeschreibung: Besichtigung mit Führer

Art des Angebotes: für Einzelne und Gruppen

Führungen : Deutsch, Englisch




Hundeweihnachten

Termin Von - Bis
22.12.2005   (Don) 14:00 - 18:00

Psí vánoce 2004, foto Jana Zuziaková

Tierheim, Kaplická-Straße

14.00 - 18.00
Weihnachten mit verlassenen Hunden im neu eröfnetten Krumauer Tierheim in der Kaplická-Straße
Den einsamen Tieren können Sie Futter bringen, Sie können auch finanziell beitragen - und zwar direkt im Tierheim, oder auf das Konto des Tierheims Nummer: 19-221 241/0100, variables Symbol: 9616

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei, Rollstuhlgerechter Zugang




Lebende Krippe

Termin Von - Bis
23.12.2005   (Fre) 16:30 - 17:30
23.12.2005   (Fre) 18:00 - 19:00

..

Stadtplatz Svornosti

16.30 und 18.00
Lebendes biblisches Bild mit Weihnachtsliedern auf dem Krumauer Stadtplatz

Szenar und Regie: Vladimíra Konvalinková Mitwirkende: Bürger und Ensembles der Stadt
Organisation: Umělecká beseda CK, Stadttheater Český Krumlov, Stiftungsfonds Festival der Kammermusik

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Bärenweihnachten

Termin Von - Bis
24.12.2005   (Sam) 10:00 - 11:00

..

1. und 2. Schlosshof

10.00
Auch die Bären im Burggraben feiern Weihnachten gemeinsam mit Kindern und Erwachsenen, die ihnen gerne Geschenke bringen. Die Weihnachtsatmosphäre betont das gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern auf dem Schlosshof.

Veranstalter: Míša Černý und Freunde

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Weihnachtskonzert mit Chairé

Termin Von - Bis
25.12.2005   (Son) 16:00 - 17:00
25.12.2005   (Son) 19:00 - 20:00

Vánoční koncert s Chairé, foto Lubor Mrázek

Jesuitensaal des Hotels Růže, Horní Str.

16.00 und 19.00
Weihnachtskonzert mit Chairé
Veranstaltet vom Stiftungsfonds Festival der Kammermusik




Stephansfest

Termin Von - Bis
26.12.2005   (Son) 18:00 - 24:00

Hotel The Old Inn, Stadtplatz Svornosti

18.00
Festunterhaltung mit Musik, Tanz, Gesang, gutem Essen und Trinken, Möglichkeit der Auswahl aus speziellem Weihnachtsmenü.
Zur guten Laune, zum Tanz und Hören spielt die Krumauer Gruppe Corso - Zuzana Kočárová und Miloš Hladík.
Telefonische Reservierung an der Rezeption

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Gemeinsames Weihnachtskonzert

Termin Von - Bis
26.11.2005   (Sam) 19:00 - 20:30

Minoritenkloster, Latrán Str.

19.00 - 20.30
Gemeinsames Konzert des Streichorchesters Český Krumlov und des Städtischen Sängerchors Perchta

Konzertprogramm:
A. Vivaldi - Magnificat
J.S.Bach - Air
P.J.Vejvanovský

Das Konzert wird live aufgenommen, die Aufnahme wird als gemeinsame CD des Streichorchesters Český Krumlov und des Städtischen Sängerchors Perchta harausgegeben.

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Kvinterna - Weihnachtskonzert

Termin Von - Bis
27.12.2005   (Die) 19:00 - 20:00

Prokyssaal, Horní Str.

19.00
Kvinterna - Weihnachtskonzert
Puer Natus in Betlehem




Weihnachtskonzert in Velesin

Termin Von - Bis
26.12.2005   (Mon) 19:00 - 20:30

St.-Wenzel-Kirche in Velesin




Tanzabende nicht nur für die früher Geborenen

Termin Von - Bis
06.12.2005   (Die) 18:00 - 22:00
13.12.2005   (Die) 18:00 - 22:00
27.12.2005   (Die) 18:00 - 22:00

6.12.
Restaurant Plešivec, Český Krumlov
18.00 - 22.00
Bronze-Tanzabend nicht nur für die früher Geborenen

13.12.
Restaurant U Vyšehradu, Český Krumlov
18.00 - 22.00
Silber-Tanzabend nicht nur für die früher Geborenen

27.12.
Restaurant Slavie, Větřní
18.00 - 22.00
Goldener Tanzabend nicht nur für die früher Geborenen

Organisator der Tanzabende ist Herr Olšakovský in Zusammenarbeit mit Frau Jakešová.




Nachweihnachtliches Klavierkonzert

Termin Von - Bis
29.12.2005   (Don) 19:00 - 20:15

Jesuitensaal des Hotels Růže, Horní Str.

19.00 - 20.15
Václav Mácha - Klavier

Programm:
Mozart, Chopin, Beethoven, Janáček




St. Silvester

Termin Von - Bis
31.12.2005 - 01.01.2006   (Sam) 22:00 - 02:00

..

Stadtplatz Svornosti

21.00 - 02.00
Feier der Ankunft des Neujahres
Mit der Musik der Goldenen Sechziger bin Neunziger Jahre wärmt Sie
DJ des Radios Faktor auf.
Silvester-Long-, Short-, Hot- und Happy Drinks
Um Mitternacht Silvesterfeuerwerk über der Stadt von der Schießstätte am Schlossgarten aus

Organisation: 1. CK production

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Feierliches Silvesterkonzert

Termin Von - Bis
31.12.2005   (Sam) 16:00 - 17:10

Saal Latrán, Hotel U města Vídně, Latrán Str.

16.00 - 17.10
Das Beste von der klassischen Musik in ein bisschen erleichterter Atmosphäre des Jahresendes

Melodie - Kammerensemble - Quintett (Cemballo, Sopran, 2x Geige, Vieoloncello)

Programm:
Vivaldi, Gounod, Mozart, Dvořák, Smetana, Chopin

Ohne Pause




Dreikönigstag

Termin Von - Bis
06.01.2006   (Fre) 17:00 - 18:00

Stadtplatz Svornosti

17.00
Ausmachen des Weihnachtsbaums
Kleines Happening als würdevoller Punkt

Mitwirkende: Sie, Bürger und Besucher der Stadt

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Veranstalter, Partner, Sponsoren


..

Veranstalter:
Stadt Český Krumlov
Stadttheater Český Krumlov
Entwicklungsfonds von Český Krumlov, GmbH

Sponsoren:
Schwan Cosmetics CR, s.r.o.

Medienpartner:
Tageszeitung Bohemia (Deníky Bohemia), Tschechischer Rundfunk České Budějovice, Radio Faktor, Offizielles Informationssystem der Region Český Krumlov

Partner:
Wir danken allen Partnern, die mit ihren Angeboten das Programm von Advent und Weihnachten 2005 in Český Krumlov bereichert haben




Adventskonzert

Termin Von - Bis
10.12.2005   (Sam) 17:30 - 19:00

Saal Latrán, Hotel U města Vídně, Latrán Str.

17.30
Traditionelle böhmische und mährische sowie internationale Weihnachtslieder

Mitwirkende:
Olga Krumpholcová – Sopran
Pavel Kudelásek - Geige
Pavel Kloub – Gitarre

Weitere Informationen: Adventskonzert [PDF 72 kB]




3. Advents- (Silber-) Sonntag

Termin Von - Bis
11.12.2005   (Son) 11:00 - 18:00

..

Stadtplatz Svornosti

11.00 - 18.00
Weihnachtsmarkt

Stadtplatz Svornosti

12.00 - 17.00
Post an Jesulein - Weihnachtsbriefträger nimmt die Briefe von den Kindern für Jesulein an

Stadttheater Český Krumlov, Horní Str.

15.00
Theater Divadlo Studna Hosín - Pepíno Kašpar: Byla cesta byla ušlapaná
Märchen für Kinder und ihre Eltern

Stadtplatz Svornosti

17.00
Jesuleins Post und Singen am Weihnachtsbaum -Lakomá Barka

Szenar: Vítězslav Kučera
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, Theaterklub Českokrumlovská scéna

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Gruppe Schovanky spielt Weihnachtslieder

Termin Von - Bis
14.12.2005   (Mit) 19:30 - 20:30

Stadttheater Český Krumlov, Horní Str.

19.30 - 20.30
Gruppe Schovanky spielt Weihnachtslieder

Organisation: ABP Centrum, GmbH




J. J. Ryba - Böhmische Hirtenmesse

Termin Von - Bis
17.12.2005   (Sam) 19:30 - 21:00

Schlossreitschule

19.30 - 21.00
J. J. Ryba - Böhmische Hirtenmesse

Mitwirkende: Streichorchester Český Krumlov und Städtischer Sängerchor Perchta




4. Advents- (Goldener) Sonntag

Termin Von - Bis
18.12.2005   (Son) 11:00 - 18:00

..

Stadtplatz Svornosti

11.00 - 18.00
Weihnachtsmarkt

Stadttheater Český Krumlov, Horní Str.

15.00
Studio dell'arte České Budějovice: Über das neugierige Elefantchen
Märchen für Kinder und ihre Eltern

Stadtplatz Svornosti

17.00
Singen am Weihnachtsbaum
Gruppe Kapka - Taufe der CD „Štědrej večer nastal“

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Tschechisches keramisches Schaffen - Weihnachten auf der Burg

Termin Von - Bis
25.11.2005 - 27.11.2005   (Fre-Son) 11:00 - 15:00
02.12.2005 - 04.12.2005   (Fre-Son) 11:00 - 15:00
09.12.2005 - 11.12.2005   (Fre-Son) 11:00 - 15:00
16.12.2005 - 18.12.2005   (Fre-Son) 11:00 - 15:00

Wenzelskeller der Staatlichen Burg und des Schlosses Český Krumlov (4. Schlosshof) werden geöffnet




1. Adventssonntag - Erleuchten des Weihnachtsbaums

Termin Von - Bis
27.11.2005   (Son) 11:00 - 18:00

..

Stadtplatz Svornosti

11.00 - 18.00
Weihnachtsmarkt

Stadttheater Český Krumlov, Horní Str.

15.00
Theater Divadlo Rozmanitostí Most - Gulliver im Puppenland
Märchen für Kinder und ihre Eltern

Stadtplatz Svornosti

17.00
Advent - bedeutet Ankunft?
Musikalisch poetische Eröffnung des Advents, verbunden mit der Erleuchtung des Weihnachtsbaums

Ökumenische Eröffnung, Segensspruch - Pater Václav Pícha (Krumauer Vikar) und RNDr. Lubomír Braný (Pfarrer der Tschechoslowakischen Hussitenkirche)

Feierliche Erleuchtung - JUDr. František Mikeš (Bürgermeister der Stadt)

Szenar: Lukáš Holec
Mitwirkende: Lehrer und Schüler der Kunstschule ZUŠ Český Krumlov
Organisation: Stadttheater Český Krumlov

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Ausstellung Die Farben- und Fantasiewelt und das Musikschulwesen in der Geschichte von Český Krumlov

Termin Von - Bis
28.10.2005 - 20.12.2005   (Mon-Son) 10:00 - 17:00

Galerie Doxa, Zámek 232 (Schloss)

10.00 - 17.00
Die Ausstellung wird anlässlich der Feier des 225. Gründungstags der Musikschule in Český Krumlov veranstaltet.

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei, Rollstuhlgerechter Zugang

Art des Angebotes: für Einzelne und Gruppen




Weihnachtsmalerei

Termin Von - Bis
02.12.2005   (Fre) 12:00 - 16:30

Domestika, Latrán Str.

12.00 - 16.30
Kerzendekorationen und Malereien mit heissem Wachs wird Frau Hanka Doskočilová zeigen.

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Teufeltanz

Termin Von - Bis
02.12.2005   (Fre) 15:30 - 18:00

Haus für Kinder und Jugendliche, Linecká Str.

15.30
Weihnachtsprogramm für Kinder

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




2. Adventssonntag

Termin Von - Bis
04.12.2005   (Son) 11:00 - 18:00

..

Stadtplatz Svornosti

11.00 - 18.00
Weihnachtsmarkt

Stadttheater Český Krumlov, Horní Str.

15.00
Theater Drak Hradec Králové: Hündchen, oder Spinat
Märchen für Kinder und ihre Eltern

Stadtplatz Svornosti

17.00
Gemeinsames Singen am Weihnachtsbaum

Mitwirkende: Kinder aus Krumauer Schulen und Kindergärten, und Sie, Bürger und Besucher der Stadt
Organisation: Stadttheater Český Krumlov

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Adventsveranstaltungen der Kunstschule ZUŠ

Termin Von - Bis
04.12.2005   (Son) 10:00 - 11:00
04.12.2005   (Son) 16:00 - 17:00
08.12.2005   (Don) 18:00 - 19:00
15.12.2005   (Don) 18:00 - 19:00
16.12.2005   (Fre) 18:00 - 19:00

4.12.
Galerie Doxa, Zámek 232 (Schloss)
10.00 - 11.00
Feiertage der Kunstschule ZUŠ
Sonntagskammerkonzert anlässlich der Feier des 225. Gründungstags der Musikschule in Český Krumlov

4.12.
Jesuitensaal des Hotels Růže, Horní Str.
16.00
Treffen mit Musik Petr Ebens
Feierliches Konzert der ZUŠ-Schüler anlässlich der Feier des 225. Gründungstags der Musikschule in Český Krumlov

8.12.
Saal der Kunstschule ZUŠ, Kostelní Str.
18.00
Vorweihnachtsrunde
Unter Mitwirkung der Schüler aller Bereiche der ZUŠ

15.12.
Stadttheater Český Krumlov, Horní Str.
18.00
Já malý přicházím koledovat
Weihnachtslieder singen Kinderchöre Lentilky und Brumlíci der ZUŠ ČK und ihre Gäste

16.12.
Prälatur-Prokyš-Saal, Horní Str.
18.00
Čas radosti, veselosti
Advents- und Weihnachtslieder in der Darbietung des Chores Medvíďata der ZUŠ ČK und ihrer Gäste

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei




Nikolausbescherung

Termin Von - Bis
05.12.2005   (Mon) 17:00 - 18:00

..

Stadtplatz Svornosti

17.00
Teufelspiele mit Assistenz der Engel und Ankunft des hl. Nikolaus

Organisation: Stadttheater Český Krumlov, Agentur Petr Barvík, Kunstschule ZUŠ Český Krumlov, Haus für Kinder und Jugendliche Český Krumlov

Leistungsbeschreibung: Eintritt frei