Dienstleistungen > Sehenswürdigkeiten > Český Krumlov > Kultur, Veranstaltungen > Highlights

ST.-WENZELS-FEST UND INTERNATIONALES FOLKLOREFESTIVAL 2018

..

náměstí Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum Český Krumlov

Telefon: +420 380 704 622

E-mail: info@ckrumlov.info

Lage: Český Krumlov
Type: Highlights



Der heilige Wenzel ist nicht nur der Schutzpatron der böhmischen Länder, sondern auch der Bierbrauer und Winzer, woran das traditionelle Herbstfest erinnert, das neben kulturellen auch gastronomische Erlebnisse anbietet.

Die angenehme Atmosphäre des St.-Wenzels Festes wird durch Folklorevorstellungen und den St.Wenzelsmarkt untermalt. Der krönende Abschluss dieser Veranstaltung ist der abendliche Besuch der Museen und Galerien mit interesentem Begleitprogramm.

Termine:
28.09.2018 - 30.09.2018
27.09.2019 - 29.09.2019



ST.-WENZELS-JAHRMARKT


St. Wenzels Jahrmarkt

Platz Svornosti (Hauptplatz)
28.9. (FR) - 10.00 - 22.00
29.9. (SA) - 10.00 - 22.00
30.9. (SO) - 10.00 - 17.00




28. 9. (FR) - STAATLICHE BURG UND SCHLOSS (II. Schlosshof)


SCHWARZENBERGISCHE GRENADIERGARDE

► 8.30 - SCHWARZENBERGISCHE GRENADIERGARDE - feierliche Morgenzeremonie des Hissens der Gardefahnen an der Wache

► 8.30 - 9.00 - FANFARENBLASEN VOM SCHLOSSTURM




28. 9. (FR) - KIRCHE ST. VEIT


► 18.00 - HEILIGE ST.-WENZELS-MESSE




28. 9. (FR) - PLATZ SVORNOSTI


SCHWARZENBERGISCHE GRENADIERGARDE Spolektiv © Jirka Esser www.vysehrani.cz Epydemye - www.epydemye.cz

Moderiert von Jan Palkovič und Ivo Janoušek

► 16.00 - SCHWARZENBERGISCHE GRENADIERGARDE
Überreichung von Portepees den neuen Gardemitgliedern aus den Händen des Bürgermeisters der Stadt und deren Dienstantritt. Portepees sind eine traditionelle Verzierung der Grenadiersäbel in den feierlichen Farben der Stadt Český Krumlov und des schwarzenbergischen Geschlechtes, blau und weiß. Die Zeremonie wird mit dem gemeinsamen Singen der alten Hymne des Landes Böhmen, des St.-Wenzels-Chorals abgeschlossen, der in Český Krumlov bereits seit dem 17. Jahrhundert regelmäßig gesungen wird und so eines der Symbole unserer Stadt ist.

► 16.30 - 18.00 - SPOLEKTIV
Südböhmische Kapelle, die sich ausschließlich der gesungenen Autorenmusik mit Elementen von Folk, Rock, Chanson und Jazz widmet. Gegenwärtige Lieder von Spolektiv sind viel geradliniger als die aus der Zeit vor zwanzig Jahren und für die fünf heutigen Musiker sind sie buchstäblich lebendiges Wasser, das sie gerne mit ihren Zuhörern teilen. www.spolektiv.cz

► 18.30 - OFFIZIELLE ERÖFFNUNG DES FESTES UND TREFFEN DER PARTNERSTÄDTE
Begrüßung vom Bürgermeister der Stadt und von den Bürgermeistern der Partnerstädte - Hauzenberg (D), Vöcklabruck (A) und Slovenj Gradec (SLO).

► 18.40 - 20.00 - EPYDEMYE – KONZERT FÜR KOTLINA anlässlich des 100. Jubiläums der Republik
Die südböhmische Gruppe Epydemye gewinnt Zuhörer quer durch die Generationen mit ihrer positiven und spontanen Konzertenergie und Liedern, die gesellschaftliche, historische sowie existenzielle Themen öffnen. www.epydemye.cz

► 20.30 - 22.00 - NEREZ & LUCIA
Ein neues Projekt der tschechischen Folkband NEREZ und der slowakischen Sängerin Lucia Šoralová.




28. 9. (FR) - INTERNATIONALES FOLKLOREFESTIVAL


IFF - Tanzende Stadt

► 16.00 - 18.00 - TANZENDE STADT - Die Teilnehmer des Internationalen Folklorefestivals beleben mit ihrer Tanzkunst die Gassen und Winkel des historischen Zentrums von Český Krumlov (Seminargarten vor dem Hotel Růže, Široká-Gasse, Klosterhof)

► 19.00 - FOLKLOREABEND IM RESTAURANT EGGENBERG – Aktion abgebrochen!!




28. 9. (FR) - ANLEGESTELLE PARKÁN - FLOSSFAHRTEN RADEK ŠŤOVÍČEK


VORFÜHRUNG EINES MODELLS DES ALTEN MOLDAU-FLOSSES ZUM HOLZSCHWEMMEN

► 10.30 - 19.00 - VORFÜHRUNG EINES MODELLS DES ALTEN MOLDAU-FLOSSES ZUM HOLZSCHWEMMEN

► 10.30 - 18.30 . REGELMÄSSIGE RUNDFAHRTEN
Um: 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 18:30 Uhr; gegen Entgelt.
Im Preis der Schiffskarte ist eine Erfrischung auf dem Floß inbegriffen. Fahrkarten zum Preis der regelmäßigen Fahrten sind im Infocentrum oder in den Verkaufsstellen der Gesellschaft - Horní 150, oder Široká 53 - zu kaufen. Mehr unter: www.voroplavba.cz




28. 9. (FR) - KLÖSTER ČESKÝ KRUMLOV


Handwerke im Klosterhof Historisches Holzkarussell JIŘÍ HAVLÍK – ZUGLUFT DER KRUMAUER KLÖSTER Klosterleckereien aus Pflaumen IFF - Tanzende Stadt

► 10.00 - 18.00 - JAHRMARKT UND HANDWERK IM KLOSTERHOF - Vorführung von Handwerkstechniken mit der Möglichkeit, ein eigenes Erzeugnis herzustellen (gegen Entgelt in Form von Klosterjetons).

► 10.00 – 18.00 - HISTORISCHES HOLZKARUSSELL
Das manuell angetriebene Riesenrad für Kinder (gegen Entgelt)

► 10:00 - 18:00 - JIŘÍ HAVLÍK – ZUGLUFT DER KRUMAUER KLÖSTER
Ausstellung schwarzweißer Fotografien vom Krumauer Künstler Jiří Havlík.

► 12.00 – 17.00 - PFLAUMENSCHMAUS AUF DEM KLOSTERHOF
Klosterleckereien aus Pflaumen - Pflaumenknödel, Pflaumenkuchen, Powidlbuchteln…

► 17.00 - 18.00 - TANZENDE STADT
Kurze Tanzauftritte, Präsentation der Teilnehmer des Internationalen Folklorefestivals auf dem Klosterhof

► 19.00 – 20.00 - GITARRENKONZERT: RADEK INTERHOLZ UND JINDRA ČAPEK
Beliebte Musiker aus Krumau spielen klassische Gitarre im Kreuzgang des ehemaligen Minoritenklosters.




28. 9. (FR) - SÄULENSAAL, I. SCHLOSSHOF


Sängechor Bellaria

► 11.00 - Vormittagsmatinee des Sängerchors BELLARIA Český Krumlov
Der Bellaria Chor wurde 2016 gegründet und wird von Jana Eremiášová geleitet. Auf dem Programm stehen die Kompositionen von A. Dvořák, L. Janáček, Z. Lukáš, O. Gjeilo, W.A. Mozart, Volkslieder und mehr.




28. 9. (FR) - BESICHTIGUNG DER SEHENSWÜRDIGKEITEN


Kapelle auf dem Hügel Kreuzberg TAG DER MAMMUTJÄGER IN DER DOBRKOVICER HÖHLE Museum der Moldavite Märchenhaus - Puppet Museum Graphitbergwerk ..

► KAPELLE AUF DEM HÜGEL KREUZBERG
13.00 - 17.00 - AREALBESICHTIGUNGEN
19.00 - 23.00 - ST.-WENZELS-NACHT mit Beleuchtung und einem Konzert

► DIE HÖHLE VON DOBRKOVICE
10:00 - 17:00 - ST.-WENZELSTAG DER MAMMUTJÄGER
Traditionelles Treffen mit urzeitlichen Jägern in der Dobrkovicer Höhle. Außer Vorträgen über die Erforschung der Höhle mit Präsentation von Funden können Sie selbst das Alltagsleben einer urzeitlichen Horde einschließlich Feuermachen, Jagd und Essenzubereitung. Ein neues paläolithisches Atelier der Höhlenmalerei bietet einen Raum für alle künstlerisch ausgerichteten Neandertaler, die ihr Talent beleben wollen.

► MOLDAVITMUSEUM
10.00 - 18.00 - BESICHTIGUNGEN DES MOLDAVITMUSEUMS
Eine interaktive Ausstellung führt Sie von der Entstehung der Planeten bis zu heutigen Weltallkatastrophen. Sie können die schönste Sammlung von Moldaviten sehen und mit eigenen Händen einen vernichtenden Meteoriten auf die Erde werfen.
50% NACHLASS VOM EINTRITT.

► MÄRCHENHAUS
10.00 - 15.00 - BESICHTIGUNGEN DES PUPPETMUSEUMS
Mehr als zweihundert wertvollen Marionetten , untermalt durch thematisch gestaltet Arrangements verschiedener historischer Legenden warten auf Ihren Besuch auf zwei Etagen.
50% NACHLASS VOM EINTRITT

► GRAFITBERGWERK
12.00 - 15.00 - FÜHRUNGEN IM GRAFITBERGWERK
Um: 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 Uhr.
Besichtigung des Bergwerks mit der Bergbahn und sachverständigen Begleitern. Buchung unter grafitovydul@seznam.cz, mehr Info unter: www.grafitovydul.cz
FÜR KINDER EINTRITT FREI

► HIGH FIVE POINT
10.00 - 20.00 - ALCHEMIST - KRUMLOV ESCAPE GAME
Lassen Sie sich in das Jahr 1590 unter der Regierung Wilhelm von Rosenbergs zurückversetzen. Versuchen Sie, eine Serie amüsanter Aufgaben und Rätsel zu lösen und das Labor des Alchemisten in Wilhelms Diensten zu verlassen. Originelles Krumauer Escape Game – Orientieren Sie sich » Finden Sie Indizien » Lösen Sie Rätsel » Befreien Sie sich! Mehr Informationen über das Angebot unter www.alchymista-ck.cz (Dlouhá Str. 98, Eingang von der Uferpromenade, neben dem Hotel Dvorak)
50% NACHLASS VOM EINTRITT




29. 9. (SA) - PLATZ SVORNOSTI


Internationales Folklorefestival Český Krumlov TREFFEN VON WENZELN UND WENZELAS Lakomá Barka

Moderiert von Jan Palkovič und Ivo Janoušek

► 10.00 - 20.00 - XVIII. INTERNATIONALES FOLKLOREFESTIVAL
Tanzauftritte der Teilnehmer des Internationalen Folklorefestival Gruppen
Mitwirkende: ASSOCIATION CULTURELLE SOLEIL D'OR (DZ), Orgonina (SK), VSPT Beskyd – Zubří „Stará garda“, Vizovjánek (CZ) und CM Ocún, Úsviťáček (CZ), Jitřenka a Růže (CZ)

► 10.00 - 16.30 - REGISTRATION VON WENZELN UND WENZELAS
Registrierung von Wenzeln und Wenzelas und Unterzeichnung im Gedenkbuch des
St.-Wenzels-Festes im Infocentrum am Stadtplatz Svornosti

► 17.00 - 17.30 - TREFFEN VON WENZELN UND WENZELAS
Gemeinsames Treffen und Fotografieren aller angekommenen Wenzel und Wenzelas
und Verlautbarung der Ergebnisse

► 20.30 - 22.00 - LAKOMÁ BARKA
Konzert. Damen Folk-Band aus Český Krumlov.




29. 9. (SA) - BRAUEREIGARTEN


Brauereifest PROGRAMM IN DEN BRAUEREIGÄRTEN PROGRAMM IN DEN BRAUEREIGÄRTEN Bryce Belcher

► 13.00 - 22.30 - BRAUEREIFEST
Präsentation von der Produktion der Historischen Brauerei Český Krumlov, traditionelle böhmische Küche, Sitzgelegenheiten in Bierzelt
Veranstalter: Historische Brauerei Český Krumlov, Gastrobar GmbH.

► 13.00 - 19.00 - UNTERHALTUNGSNACHMITTAG FÜR KINDER MIT JEDNOTA
Spiele für Kinder um Preise und Geschenke.

► 13.00 – 15.30 - ŠUMAVANKA - Blassmusik (CZ)

► 14.00 - 19.00 - PRÄSENTATION DER KRUMAUER BRAUEREI
Die Krumauer Brauerei hat für Sie Besichtigungen ihrer Räume vorbereitet. Lernen Sie das Geheimnis der Herstellung des goldenen Getränkes kennen, das Sie auch probieren können, oder kaufen Sie sich ein Andenken. Führungen sind am Präsentationsstand im Brauereigarten, oder unter Tel.: +420739639449, oder E-Mail: brolnikova@pivovarck.cz zu reservieren. Führung gegen Entgelt.► 16.00 - 17.00 - MUSIKPROGRAMM DER PARTNERSTÄDTE
Charly Haidecker & Roland Fuchs (Vöcklabruck - A), Bayerische Bauern - und Beamtengesang (Hauzenberg - D)

► 17.30 – 19.30 - BRYCE´S BLUES
Echter amerikanischer Bluesrock von Bryce Belcher.

► 20.00 – 22.30 - FONTANELA Blues-Rock-Band aus Velešín (CZ)




29. 9. (SA) - KLÖSTER ČESKÝ KRUMLOV


Jahrmarkt im Klosterhof Internationales Folklorefestival Český Krumlov Klosterleckereien aus Pflaumen Handwerke im Klosterhof Joan Brehms

► 10.00 - 18.00 - JAHRMARKT UND HANDWERK IM KLOSTERHOF - Vorführung von Handwerkstechniken mit der Möglichkeit, ein eigenes Erzeugnis herzustellen (gegen Entgelt in Form von Klosterjetons).

► 10.00 – 18.00 - Historisches Holzkarussell – das manuell angetriebene Riesenrad für Kinder (gegen Entgelt)

► 10.00 – 18.00 - JIŘÍ HAVLÍK – ZUGLUFT DER KRUMAUER KLÖSTER
Ausstellung schwarzweißer Fotografien vom Krumauer Künstler Jiří Havlík.

► 11.00 - 15.00 - TANZENDE STADT
Kurze Tanzauftritte, Präsentation der Teilnehmer des Internationalen Folklorefestivals auf dem Klosterhof

► 12.00 – 17.00 - PFLAUMENSCHMAUS AUF DEM KLOSTERHOF
Klosterleckereien aus Pflaumen - Pflaumenknödel, Pflaumenkuchen, Powidlbuchteln…

► 13.00 - 18.00 - KAMARÁDI BRNO - Spiele für Kinder, kurze Theatervorstellungen für Kinder (um 15.00, 16.00, 17.00 Uhr)

► 19.00 – 23.00 - ST. WENZELS HANDWERKABEND IN KLÖSTERN
Die unverwechselbare Abendatmosphäre der Krumauer Klöster in Verbindung mit der Kunst unserer Handwerker ist eine Neuheit des diesjährigen St. Wenzelsfestes!
Kommen Sie um einzigartige St. Wenzels-Produkte herzustellen und erleben Sie gemeinsam einen außergewöhnlichen Abend im illuminierten Handwerk! Erlebe Handwerk in Klöstern!

► 21.00 - JOAN BREHMS: ABSCHLUSS DER AUSSTELLUNG
(Grosser Saal und Seminarräume)




29. 9. (SA) - KLÖSTERGARTEN


Garten-Weinprobe

► 12.00 - 21.00 - GARTEN-WEINPROBE - Einladung zum Weinfestival Český Krumlov 2018
Zu verkosten sind etwa 60 Proben von Weinen aus Böhmen, Mähren, Österreich, Italien, Deutschland, Bulgarien, Montenegro.
Gegen Entgelt - Coupons sind vor Ort oder im Brauereigarten zu kaufen.
Mehr an www.festivalvinack.cz




29. 9. (SA) - SEMINARGARTEN VOR DEM HOTEL RŮŽE


Internationales Folklorefestival Český Krumlov

► 10.00 - 16.00 - INTERNATIONALES FOLKLOREFESTIVAL - kurze Tanzauftritte, Präsentation der Teilnehmer des Internationalen Folklorefestivals

► 17.00 - 18.00 - BENGA ČAVE
Auftritt des Krumauer Roma-Tanzensembles

► 18.30 - 19.30 - AMARE ROMANE ČAVE
Auftritt des Krumauer Roma-Tanzensembles




29. 9. (SA) - ANLEGESTELLE PARKÁN - FLOSSFAHRTEN RADEK ŠŤOVÍČEK


VORFÜHRUNG EINES MODELLS DES ALTEN MOLDAU-FLOSSES ZUM HOLZSCHWEMMEN Flosstheater Flossfahrten mit Václav (Václav Chalupa)

► 10.30 - 19.00 - VORFÜHRUNG EINES MODELLS DES ALTEN MOLDAU-FLOSSES ZUM HOLZSCHWEMMEN

► 10.30 - 18.30 - FAHRTEN MIT DEM "FLOßTHEATER"
Fahrten um: 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 Uhr- das Floß-Puppentheater führt über die Geschichte Český Krumlovs, des Königreichs Böhmen und der Floßfahrten auf der Vltava auf (in CZ) - gegen Entgelt

► 11.30 - 15.30 - RUNDFAHRTEN MIT WENZEL
Fahrten um: 11.30, 13.30, 15.30 Uhr - Floßfahrten mit dem Olympiasieger im Rudern Václav (Wenzel) Chalupa - gegen Entgelt

► 21.00 - ST.-WENZELS-ABENDFLOSSFAHRTEN
gegen Entgelt

Im Preis der Schiffskarte ist eine Erfrischung auf dem Floß inbegriffen. Fahrkarten zum Preis der regelmäßigen Fahrten sind im Infocentrum oder in den Verkaufsstellen der Gesellschaft - Horní 150, oder Široká 53 - zu kaufen. Mehr unter: Tel.: +420 605 218 018 oder www.voroplavba.cz




29. 9. (SA) - ST.-WENZELS-ABEND DER OFFENEN MUSEEN UND GALERIEN


Egon Schiele Art Centrum Regionalmuseum Český Krumlov Joan Brehms Pferdestahl - Staatliche Burg und Schloss Český Krumlov Museum Fotoatelier Seidel

Öffnungszeiten: 19.00 - 23.00 Uhr

► EGON SCHIELE ART CENTRUM
Ausstellung FRAUEN SCHAUN - Marie Blabolilová (*1948), Magdaléna Chaya Rajnišová (*1958), TOYBOX, Eva Išková Prokopcová (*1948), Anna Macková (1887-1969), Ikuko Miyazaki (*1954), Bernadette Huber (*1962), Kateřina Šedá (*1977), Permanente Ausstellung von Leben und Werk Egon Schieles

► REGIONALMUSEUM ČESKÝ KRUMLOV
Achtundsechzigster in Český Krumlov und Umgebung, Vladimír Boudník - Abschlusswerk von 1968, Vom Ersten Weltkrieg bis zur Republik, Permanente Ausstellungen

► KLÖSTER ČESKÝ KRUMLOV
JOAN BREHMS (1907-1995) – ARCHITEKT / SZENENGESTALTER / MALER
Die Ausstellung zeigt Joan Brehms als Persönlichkeit eines vielseitigen Künstlers (1907-1995), der vor allem als Autor des Revolving Auditorium-Konzepts bekannt ist.

► STAATLICHE BURG UND SCHLOSS ČESKÝ KRUMLOV
Pferdestall und Sattelraum (V. Schlosshof) - Ausstellung von Kutschen- und Schlittengespannen, Aussichtsterrasse mit Erfrischung geöffnet, Kinder unter 15 Jahren nur mit Begleitung von Erwachsenen. Eintritt betrunkener Personen verboten. Kapazität beschränkt.

► STADTBIBLIOTHEK
Nacht in der Bibliothek - Führung (in CZ) durch die nächtliche Bibliothek einschließlich der üblicherweise nicht zugänglichen Räume

► MUSEUM FOTOATELIER SEIDEL
Führungszeiten um 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30 Uhr (in CZ)
Kapazität von 20 Personen pro Führung. Reservierung (ab 1.9.2018) unter www.seidel.cz oder Tel.: +420 736 503 871.




MUSEUM FOTOATELIER SEIDEL

Termin Von - Bis
29.09.2018 - 30.09.2018   (Sam-Son)

Fotografieren in Museum Fotoatelier Seidel

► 9.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00
ST.-WENZELS-FOTOGRAFIEREN
Erwerben Sie eine einzigartige stilgerechte Fotografie für Ihr Familienalbum.
- Fotografieren ohne Führung: 200 CZK
- Fotografieren mit Führung: üblicher Eintritt + 100 CZK.
Reservierung (ab 1. 9.) unter +420 736 503 871 oder info@seidel.cz nötig.




Veranstalter von St.Wenzels Fest:


Svatováclavské slavnosti - Veranstalter

Stadt Český Krumlov
Stadttheater Český Krumlov, o.p.s.
Českokrumlovský rozvojový fond, spol. s r.o.
Hana Pelzová - St.Wenzels Markt




Partners 2018


Generalparnter Hauptpartner Partner Medienpartner

GENERALPARTNER:
• Budějovický Budvar, n. p.

HAUPTPARTNER:
• ČEVAK a.s.
• Jednota družstvo spotřebitelů v Kaplici
• Schwan Cosmetics CR, s.r.o.

PARTNER:
• Energo Český Krumlov s.r.o.
• CB Auto a.s.
• Historický pivovar Český Krumlov
• Kláštery Český Krumlov

MEDIENPARTNER:
• Českokrumlovský deník
• Ozvěny z měst a obcí
• Českokrumlovská televize
• Český rozhlas České Budějovice




Veranstalter und Geschäftspartner des IFF:


..

Veranstalter:
Folklórní soubor Růže
Dětský folklorní soubor Jitřenka

IFF wurde unterstützt von:
Südböhmisches Kreisamt, Stadt Český Krumlov, Kulturministerium, Jugendklubverband, Stabex, Konditorei U Soudu
Senator Tomáš Jirsa, Parlamentarier Jan Zahradník, Parlamentarier Karel Schwarzenberg, Bürgermeister der Stadt Český Krumlov Dalibor Carda




Fotogalerie:





St.-Wenzels-Fest in CKTV





Komplettes Service & Einstrittskartenreservierung


Infocenter

Aufenthaltsprogramme - Unterkunftsservice - Stadtführungen - Eintrittskarten

Infocentrum Český Krumlov
náměstí Svornosti 2
381 01 Český Krumlov
Tel.: +420 380 704 622
E-Mail: info@ckrumlov.info
www.ckrumlov.info/infozentrum

Lage auf der Karte | Google Street View
GPS: 48°48'38.91" 14°18'55.44"