Dienstleistungen > Sehenswürdigkeiten > Český Krumlov > Kultur, Veranstaltungen > Highlights

Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum 2019

Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum , Datei OIS

Náměstí Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum Český Krumlov

Telefon: +420 380 704 621
Fax: +420 380 704 626

E-mail: tickets@ckrumlov.info
WWW: www.otacivehlediste.cz

Lage: Český Krumlov
Type: Highlights


Ein einmaliges Erlebnis sind die Aufführungen auf der legendären Freilichtbühne mit drehbarem Zuschauerraum im Schlossgarten des altertümlichen Český Krumlov.



Verlorene Welt / A. C. Doyle - Komödie

Termin Von - Bis
19.06.2019 - 08.09.2019   (Mon-Son)

Verlorene Welt

Ein Abenteuer für die ganze Familie

Irgendwo im tiefen Urwald Amazoniens ist die Zeit stehengeblieben und noch heute kann man riesige, schreckenerregende Tiere aus grauer Vorzeit mit eigenen Augen sehen. Sie glauben es nicht? Dies ist ein Bericht über erstaunliche Abenteuer, in denen sich die fantastischsten Vorstellungen des Autors mit den Ergebnissen wissenschaftlicher Forschung verbinden. Die Ära der Romantik ist noch nicht vergangen. Fangen Sie Ihren Pterodaktylus in Český Krumlov!




Dracula / B. Stoker - Horror

Termin Von - Bis
18.06.2019 - 06.07.2019   (Mon-Son)

Dracula, Freilichttheater Český Krumlov

Der untote Dämon Graf Dracula verlässt seine Burg in Transsylvanien, um sein Wirkungsfeld zu erweitern und die Frau zu finden, deren Bildnis ihn verzaubert hat. Niemand hat eine Vorstellung davon, wie gefährlich dieser hexende Fremde ist. Niemand außer Doktor Van Helsing...




Decameron / Giovanni Boccaccio - Komödie

Termin Von - Bis
10.07.2019 - 20.07.2019   (Mon-Son)

Dekameron, Freilichttheater Český Krumlov

Das berühmte Werk des Renaissancedichters Giovanni Boccaccio. Eine Komödie über Liebe und Eifersucht, über Betrüger und Betrogene, voller unerwarteter Überraschungen von den Autoren Martin Glaser und Olga Šubrtová, aus deren Feder die Publikumsmagneten Die drei Musketiere, Robin Hood oder Die Frauen Heinrichs VIII. stammen.




Dornröschen / P. I. Tchaikovsky - Ballett

Termin Von - Bis
24.07.2019 - 28.07.2019   (Mit-Son)

Dornröschen

Ballettmärchen auf Spitzen

Dieses in eine neue Tanzaufführung übertragene Märchen, das zu einer der schönsten Erzählungen zählt, wird nicht nur die kleinen Zuschauer, sondern auch ihre Eltern und alle Anhänger des klassischen Balletts auf Spitzen erfreuen. Neben den Solisten des Balletts des Südböhmischen Theaters werden sich in dieser Fassung von „Dornröschen“ auch die Mitglieder des Bohemia Balletts und die Studenten des Tanzkonservatoriums der Hauptstadt Prag vorstellen. Die Kostüme und das Bühnenbild werden von einem der bedeutendsten tschechischen Theaterkünstler, Josef Jelínek, gestaltet und die Choreografie wird von Jaroslav Slavický, dem Direktor des Tanzkonservatoriums Prags und dem künstlerischen Direktor des Bohemia Balletts geleitet.




Turandot / G. Puccini - Oper

Termin Von - Bis
02.08.2019 - 10.08.2019   (Mon-Son)

Turandot

Die Liebesgeschichte des Prinzen Kalaf zu der schönen aber grausamen Prinzessin Turandot, die ihren Bewerbern Rätsel stellte und sie enthaupten ließ, nachdem sie sie nicht errieten, stammt ursprünglich aus der Sammlung persischer Märchen Tausendundeine Nacht. Dem Libretto der Oper liegt die Bearbeitung dieses Stoffes durch den italienischen Dramatiker Carlo Gozzi zugrunde. Puccini komponierte Turandot im Bestreben, in seinen letzten Lebensjahren ein Meisterwerk zu schaffen, während der er mit einer tödlichen Krankheit kämpfte. Die Oper blieb jedoch unvollendet. Der Vollendung der Oper nahm sich sein Landsmann Franco Alfano an, dessen Bearbeitung in der musikalischen Leitung von Mario De Rose und unter der Regie von Tomáš Pilař ein außergewöhnliches Erlebnis für die Zuschauer ist.




Rusalka / A. Dvořák - Oper

Termin Von - Bis
13.08.2019 - 17.08.2019   (Die-Sam)

Rusalka, Freilichttheater Český Krumlov

Dvořáks lyrischstes Werk über eine unerfüllbare Sehnsucht wird nirgendwo besser klingen als gerade in unserem Freilichttheater, denn hier genießt es seit über einem halben Jahrhundert Heimatrecht. Rusalka ist für die Welt ein musikalisches Kleinod – nicht nur wegen ihrer hinreißenden Musik, sondern auch durch die symbolische Geschichte über den Sieg der Macht der Liebe und des Opfers. Als solches wird das Werk in der Inszenierung des Regisseurs Jiří Heřman unter dem Dirigenten Mario De Rose und mit einer hervorragenden Besetzung durch tschechische und slowakische Sänger aufgeführt.




Frauen Heinrichs VIII. oder ein armer (zum) König / M. Glaser - Komödie

Termin Von - Bis
20.08.2019 - 01.09.2019   (Mon-Son)

Frauen Heinrichs VIII. oder... - Freilichttheater Český Krumlov

Eine Komödie darüber, dass Heinrich VIII. nicht nur sechs Frauen, sondern auch einen Doppelgänger hatte.




KARTENVORVERKAUF


Distribution Sektoren der drehbaren Zuschauertribüne: Eine Rose-rosa, blau B-, C-gelb

Vorverkauf ab 1. 10. 2018!

INFOCENTRUM ČESKÝ KRUMLOV:
Náměstí Svornosti 2
381 01 Český Krumlov
Tel.: +420 380 704 621
Fax: +420 380 704 619
e-mail: info@ckrumlov.info
www.ckrumlov.info/infocentrum

POKLADNA JIHOČESKÉHO DIVADLA:
Dr. Stejskala 23
370 47 České Budějovice
Tel.: +420 386 356 643 – hromadné objednávky, +420 386 356 925 – pokladna
Fax: +420 386 355 640
e-mail: vstupenky@jihoceskedivadlo.cz
www.otacivehlediste.cz




OVERTEKST - Untertitel zur Vorstellung





Regeln des Veranstalters





Der goldene Regenbogen / B. Lane, E. Y. Harburg - F. Saidy / J. Voskovec, J. Werich - Musical

Termin Von - Bis
05.06.2019 - 15.06.2019   (Mon-Son)

Finian’s Rainbow

Wie wäre es damit: Wir machen auch einen Familienausflug nach Rainbow Valley im fiktiven amerikanischen Bundesstaat Missitucky, wo die unsterbliche Märchengeschichte des ersten bei uns in Böhmen aufgeführten Musicals aus Übersee spielt?




Über der drehbaren Zuschauertribüne


Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum

Experimentelle Szene - anders kann das Projekt, daß im Kopf des Szenaristen Joan Brehms geboren wurde, der nach dem Jahre 1945 als vorderer Bildner im Theater in České Budějovice wirkte, nicht charakterisiert werden. Die erste improvisierte Zuschauertribüne begann sich im Jahre 1958 zu drehen, damit sich die sechzig Zuschauer die Inszenierung des Theaterstückes Laterne von Alois Jirásek angesehen haben konnten.

Původní točna byla poháněna lidskou silou. O tom ale v té době málokdo z diváků věděl. Úspěch premiéry byl tak obrovský, že následovalo dalších 22 představení, což se později ukázalo jako první krok k založení tradice dnešních letních sezón otáčivého hlediště.

Nelze ovšem nepřipomenout, že úspěch od svého začátku byl garantován překrásným prostředím noční zámecké zahrady v Českém Krumlově, využitím letohrádku zvaného Bellarie, nejcennější stavby zahradní architektury v Čechách. Zahrada, letohrádek a pohádkové prostředí setmělé noční zahrady, to byly první atributy dnešního úspěchu.

Jak čas šel, měnila se i technika. Dnešní točna je poháněna elektromotory a pojme více než 650 diváků. Ale modernizace nic neubrala na původním kouzlu prostředí, ve kterém se letní divadelní sezóny v Českém Krumlově odehrávají. Vyprodaná představení posledních let jasně hovoří pro zachování těchto přírodních divadelních představení. Ozývají se však i hlasy protichůdné, jež upozorňují na autentický historický prostor barokní zahrady, který je narušován právě touto „komerční atrakcí". Někteří divadelní kritici rádi upozorňují na lehce podbízivý tón divadelních inscenací, které jsou vybírány i inscenovány s ohledem na zejména zahraniční turisty.

To však nic nemění na tom, že točna otáčivého hlediště zatím zůstane zachována a pro několik nejbližších let bude přinášet stejné zážitky, jaké kdysi bylo možno prožívat v podobném prostředí antických amfiteátrů. S ničím jiným se večerní představení v Českém Krumlově srovnávat nedají. O tom se však může přesvědčit každý návštěvník města. Navzdory všem sporům lze prohlásit „A přece se točí!"




Geschichte der drehbaren Zuschauertribüne in der Stadt Český Krumlov





Geschichte des "Südböhmischen Theaterfestivals" in der Stadt Český Krumlov





Komplettes Service & Einstrittskartenreservierung


Informationszentrum Český Krumlov

Aufenthaltsprogramme - Unterkunftsservice - Stadtführungen - Eintrittskarten

Infocentrum Český Krumlov
náměstí Svornosti 2
381 01 Český Krumlov
Tel.: +420 380 704 622
E-Mail: info@ckrumlov.info
www.ckrumlov.info/infozentrum

Lage auf der Karte | Google Street View
GPS: 48°48'38.91" 14°18'55.44"