Sehenswürdigkeitenverzeichnis

Erweiterte Suche <

Name:
Stadt:
Type:
Lage:

 

15. FESTIVAL DER ALTEN MUSIK 2006

Dlouhá 92, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 724 054 727
Mobil: +420 777 269 034
E-mail: hbloch@earlymusic.cz
 

15. Internationale Musikfestspiele Český Krumlov - 2006

Perlitová 1820, Praha 4, 140 00
Telefon: +420 241 445 404
E-mail: auviex@auviex.cz
 

16. FESTIVAL DER ALTEN MUSIK, Český Krumlov, 2007

Dlouhá 92, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 724 054 727
Mobil: +420 777 269 034
E-mail: hbloch@earlymusic.cz
 

16. INTERNATIONALE MUSIKFESTSPIELE ČESKÝ KRUMLOV - 2007

Perlitová 1820, Praha 4, 140 00
Telefon: +420 241 445 404
E-mail: auviex@auviex.cz
16. Seminar des historischen Tanzes

16. Seminar des historischen Tanzes

Vyšehrad 163, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 604 314 255
Mobil: +420 604 314 255
E-mail: helena.kazarova@seznam.cz
 

17. FESTIVAL DER ALTEN MUSIK ČESKÝ KRUMLOV 2008

Dlouhá 92, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 724 054 727
Mobil: +420 777 269 034
E-mail: hbloch@earlymusic.cz
 

17. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV 2008

Perlitová 1820, Praha 4, 140 00
Telefon: +420 241 445 404
E-mail: auviex@auviex.cz
 

18. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV 2009

Perlitová 1820, Praha 4, 140 00
Telefon: +420 241 445 404
E-mail: auviex@auviex.cz
19. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV - 2010

19. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV - 2010

Perlitová 1820, Praha 4, 140 00 | +420 241 445 404 | auviex@auviex.cz

Das Internationale Musikfestival Český Krumlov ist das älteste Sommer-Musikfestival der Tschechischen Republik.

19. JAHRGANG DES FESTIVALS DER ALTEN MUSIK

19. JAHRGANG DES FESTIVALS DER ALTEN MUSIK

Dlouhá 92, Český Krumlov, 381 01 | +420 724 054 727 | +420 777 269 034 | hbloch@earlymusic.cz

Mittelalterliche, Renaissance- und Barockmusik in der Interpretation führender in- und ausländischer Ensembles, die auf historischen Instrumenten spielen.

20. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV - 2011

20. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV - 2011

Perlitová 1820, Praha 4, 140 00
Telefon: +420 241 445 404
 

20. Jahrgang Fest der fünfblättrigen Rose 2006

Horní 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 775
21. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV - 2012

21. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV - 2012

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 621
 

21. Jahrgang Fest der fünfblättrigen Rose 2007

Horní 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 775
E-mail: info.divadlo@ckrumlov.cz
 

22. Festival der Kammermusik Český Krumlov 2008

Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 811
Mobil: +420 721 470 558
E-mail: hpelzova@wo.cz
22. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV - 2013

22. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL ČESKÝ KRUMLOV - 2013

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 621
E-mail: vstupenky@ckrumlov.cz
 

22. Jahrgang FEST DER FÜNFBLÄTTRIGEN ROSE 2008

Horní 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 775
E-mail: info.divadlo@ckrumlov.cz
 

23. FESTIVAL DER KAMMERMUSIK ČESKÝ KRUMLOV 26.6. - 5.7.2009

Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 811
Mobil: +420 721 470 558
E-mail: hpelzova@wo.cz
 

23. Jahrgang FEST DER FÜNFBLÄTTRIGEN ROSE 2009

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
24. JAHRGANG DES KAMMERMUSIKFESTIVALS  25. 6. – 4. 7. 2010

24. JAHRGANG DES KAMMERMUSIKFESTIVALS 25. 6. – 4. 7. 2010

Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 811 | +420 721 470 558 | hana.pelzova@jip.cz

Festival der klassischen Musik mit der längsten Tradition in Český Krumlov.

3 Nächte - Český Krumlov Card kostenlos

3 Nächte - Český Krumlov Card kostenlos

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622

Planen Sie einen Aufenthalt in Český Krumlov, aber wissen Sie noch nicht, wie lange Sie hier bleiben wollen oder in welcher Pension oder in welchem Hotel Sie übernachten sollen? Wir helfen Ihnen. Wählen Sie eines unserer Partnerhotels oder Pensionen, übernachten Sie hier mindestens 3 Nächte und Sie bekommen ein tolles Geschenk -Český Krumlov Card ganz KOSTENLOS.

 

31. ÖKOFILM Český Krumlov

Perlitová 1820, Praha 4, 140 00
Telefon: +420 241 445 165
E-mail: sulcova@auviex.cz
4 Fotografen – 2 Länder – 1 Region

4 Fotografen – 2 Länder – 1 Region

synagoga - Linecká 282, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 629 | destination@ckrumlov.cz

Die Ausstellung mit dem Namen "4 Fotografen – 2 Länder – 1 Region" (weiter nur "Ausstellung") wird als eines der Projekten, die einen Bestandteil der grenzüberschreitenden Landesaustellung 2013 bilden werden, vorbereitet. Die Ausstellung wird im Gebäude der Krummauer Synagoge, in dem zurzeit Renovierungsarbeiten verlaufen, untergebracht und sie wird das 1. Projekt sein, das hier nach ihrer Vollendung realisiert wird.

 

5. St.-Wenzels-Fest 2006

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

6. St.-Wenzels-Fest 2007

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
700 Jahre der Stadt Český Krumlov

700 Jahre der Stadt Český Krumlov

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 766 314 | filip.putschogl@mu.ckrumlov.cz

Die Stadt Český Krumlov gehört heute zu bedeutenden tschechischen Städten mit reicher historischer und kultureller Entwicklung.

 

Advent und Weihnachten 2005 in Český Krumlov

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: infocentrum@ckrf.ckrumlov.cz
 

Advent und Weihnachten 2006 in Český Krumlov

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

Advent und Weihnachten 2008 in Český Krumlov

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
E-mail: info@ckrumlov.cz
Advent und Weihnachten 2012 in Český Krumlov

Advent und Weihnachten 2012 in Český Krumlov

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

Advent und Weihnachten in Český Krumlov

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

Advent und Weihnachten in Český Krumlov 2009

nám. Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
Advent und Weihnachten in Český Krumlov 2010

Advent und Weihnachten in Český Krumlov 2010

nám. Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 621
Advent und Weihnachten in Český Krumlov 2011

Advent und Weihnachten in Český Krumlov 2011

nám. Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
E-mail: vstupenky@ckrumlov.cz
Agentur des tschechischen keramischen Designs

Agentur des tschechischen keramischen Designs

Příkrá 246, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 715 753 | paral@virtual-gallery.cz

Die Agentur ist die einzige Künstlerorganisation in der Tschechischen Republik, die in ihren Galerien ganzjährig das Keramikschaffen professioneller Künstler Böhmens und Mährens präsentiert.

Agrotouristik und Reitsport

Agrotouristik und Reitsport

Infocentrum, Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Wenn Sie zu den Tierliebhabern gehören, unternehmen Sie einen Ausflug mit dem Pferd in die Natur und erleben Sie so einen romantischen Spazierritt.

Art galerie Marina Salomatova

Art galerie Marina Salomatova

Panská 16, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 723 662 114
E-mail: artgalerie@ckrumlov.cz
Audioguide Český Krumlov

Audioguide Český Krumlov

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Verlieren Sie nicht Ihre Zeit und wenden Sie sich an Informationszentrum Český Krumlov!

 

Ausflugstipps - Kloster Vyšší Brod

Klášter 137, Vyšší Brod, 382 73
Telefon: +420 380 746 674
Aussichtsturm auf dem Berg Kleť

Aussichtsturm auf dem Berg Kleť

Kleť, Kleť, 382 03 | +420 724 700 300 | +420 724 700 300 | info@klet.com

Wenn Sie sehen gerade die Sehenswürdigkeiten in der Stadt, gehen Sie mit auf eine Reise an die Spitze der Vereidigung.

Ausstellung "Geschichte der Stadt Český Krumlov"

Ausstellung "Geschichte der Stadt Český Krumlov"

Horní 152, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 674
E-mail: muzeumckrumlov@tiscali.cz
 

Ausstellung von Fotografien Michal Novotnýs - Missionen

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 614
Mobil: +420 606 422 628
E-mail: tbh@centrum.cz
 

Ballonfahren

Zahrádka 26, Velešín, 382 32
Telefon: +420 603 489 469
Mobil: +420 603 489 469
E-mail: info@dokonalyzazitek.cz
 

Barockfestival in Cesky Krumlov 2009

Zámek 65, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 602 681 050
Mobil: +420 602 681 050
E-mail: kipry@krumlov.cz
Barockfestival in Cesky Krumlov 2010

Barockfestival in Cesky Krumlov 2010

Nám. Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 621 | vstupenky@ckrumlov.cz

Das Ensemble Hofmusici besteht aus jungen Musikern, die sich auf historische Aufführungspraxis von Barockmusik mit Verwendung von Originalinstrumenten (oder deren stilgetreuen Nachbauten) spezialisieren.

Barockfestival in Cesky Krumlov 2011

Barockfestival in Cesky Krumlov 2011

Nám. Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 621
E-mail: vstupenky@ckrumlov.cz
Barockfestival in Cesky Krumlov 2012

Barockfestival in Cesky Krumlov 2012

Nám. Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 621 | vstupenky@ckrumlov.cz

Die unsterblichenWerke der Barockkünstler, Baumeister und Komponisten werden nach Jahrhunderten wieder vereint, um eine einmalige Kulturveranstaltung ins Leben zu rufen.

Barockfestival in Cesky Krumlov 2013

Barockfestival in Cesky Krumlov 2013

Nám. Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 621 | vstupenky@ckrumlov.cz

Die unsterblichenWerke der Barockkünstler, Baumeister und Komponisten werden nach Jahrhunderten wieder vereint, um eine einmalige Kulturveranstaltung ins Leben zu rufen.

Běleňer Linde

Běleňer Linde

Obecní úřad, Malšín, 382 73 | +420 380 749 725 | info@obecmalsin.cz

Ein interessantes Schicksal hat die Linde in Běleň unweit von Malšín, die als die älteste Linde in Südböhmen bezeichnet wird. Sie soll um das Jahr 1200 herum ausgesetzt worden sein. Als die Linde mit einem Umfang von zwölfeinhalb Metern im Jahr 1951 vom Blitz getroffen wurde und abbrannte, schien es, dass es ihr Ende ist. Aber es ist etwas Überraschendes passiert. Während die Gemeinde Běleň unterging, erholte sich die Linde und lebt weiter.

 

Benefizkonzert - Irma Kliauzaite - Klavierrecital

Horní 154, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 772 100
E-mail: rcceskykrumlov@rotary.cz
 

Benefizkonzert - The Wall 2006

Latrán 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 602 470 248
Mobil: +420 602 470 248
E-mail: info@ckrumlov.cz
Besichtigungen mit dem Stadtführer jeden Tag

Besichtigungen mit dem Stadtführer jeden Tag

Český Krumlov, 381 01 | townwalks@ckrumlov.cz

Besichtigung der Stadt mit einem professionelen Stadtführer. Sie werden nicht nur die Geschichte der original erhaltenen Altstadt erfahren, sondern auch die schönsten Seiten der Weltkulturerbe Stadt kennenlernen.

 

BLACKMORE´S NIGHT - THE SECRET VOYAGE TOUR 2008

Horní Brána 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 775
Mobil: +420 602 331 162
E-mail: vozabal.divadlo@ckrumlov.cz
Brloh (Smědeč) - Kuklov - Vysoká Běta - Jaronín - Brloh, 20 km

Brloh (Smědeč) - Kuklov - Vysoká Běta - Jaronín - Brloh, 20 km

Ausgangspunkt Smědeč oder Brloh - nach der Straße zur Ruine der Burg und des Klosters Kuklov - weiter nach blauer Markierung zum Scheideweg mit blauer Markierung (Direktion Buglata) und weiter nach dem Weg, der sich mit rotem vereinigt hat - unter Buglata (842 m n. m.), weiter nach der blauen Markierung zum Richtungsanzeiger für den Weg zum Gipfel von Vysoká Běta (805 m n. m.) - zurück nach demselben Weg bis zum Treffpunkt mit roter Markierung - nach weiterem Kilometer führt nach links unbezeichneter Weg Jaronín, von hier weiter durch die Straße drei Kilometer nach Brloh

Brunnen auf dem Stadtplatz in Český Krumlov

Brunnen auf dem Stadtplatz in Český Krumlov

Náměstí Svornosti 1, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 766 306 | podatelna@mu.ckrumlov.cz

Im Jahre 1843 wurde der schlechte Zustand des Brunnens festgestellt, und daher wurde entschieden, dass er abgetragen und ein neuer erbaut wird, und zwar an der Pestsäule im oberen Bereich des Platzes.

Brunnen und Tränken  in der Stadt Český Krumlov

Brunnen und Tränken in der Stadt Český Krumlov

Náměstí Svornosti 1, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 766 306 | podatelna@mu.ckrumlov.cz

Der Bedarf an sauberem Wasser führte die Einwohner von Český Krumlov bereits seit dem 15. Jahrhundert zum Bau eines Systems von Wasserleitungen, die die Stadt versorgen sollten.

Budweiser Budvar

Budweiser Budvar

Karoliny Světlé 4, České Budějovice, 370 21 | +420 387 705 111 | budvar@budvar.cz

Die Brauerei Budweiser Budvar gehört seit langer Zeit zu den erfolgreichsten Lebensmittelunternehmen in der Tschechischen Republik. Im Jahre 2007 betrug der Bierausstoß der Brauerei Budweiser Budvar insgesamt 1 253 000 Hektoliter Bier, das sind 9% mehr als im Jahre 2006. Beinahe die Hälfte der Produktion wird in mehr als 50 Länder der Welt exportiert. Die Brauerei erwirtschaftete 2007 einen Bruttogewinn von 301 Mio. CZK.

Bujanov - hrádek Louzek - Dolní Dvořiště - Rybník, 17 km

Bujanov - hrádek Louzek - Dolní Dvořiště - Rybník, 17 km

Von Bujanov nach der gelben Markierung über die Siedlung Zdíky auf hrádek Louzek - nach der blauen Markierung über Všeměřice in Direktion Rychnov nad Malší - nach roter Markierung nach Dolní Dvořiště - nach der Straße nach Rybník

Burg Dívčí Kámen

Burg Dívčí Kámen

Dívčí Kámen, Obec Holubov, p. Křemže, 382 03 | +420 721 130 531 | hrad@divcikamen.cz; zdenka.tuckova@divcikamen.cz

Die Burg Dívčí Kámen gehörte zu den wenigen Burgen in den böhmischen Ländern, deren Gründungsurkunde erhalten blieb.Gegenwärtig gehört die Burg Dívčí Kámen mit ihrer Länge von etwa 210 m und der Breite von etwa 45 m zu den größten Burgruinen in Böhmen.

Burg Pořešín

Burg Pořešín

Náměstí 70, Kaplice, 382 41 | +420 380 303 100 | podatelna@mestokaplice.cz

Die kleine Burg Pořešín ist eine interessante Rarität in der südböhmischen Burgarchitektur des 14. Jahrhunderts.

Burg Rožmberk nad Vltavou

Burg Rožmberk nad Vltavou

Rožmberk nad Vltavou, Rožmberk nad Vltavou, 382 18 | +420 380 749 838 | rozmberk@budejovice.npu.cz

Die aus der Hälfte des 13. Jahrhunderts stammende Burg gehört zu den ältesten Burgen der Witigonen, der Vorläufer eines der bedeutendsten böhmischen Adelsgeschlechter – der Herren von Rosenberg.

Burg und Kloster Kuklov

Burg und Kloster Kuklov

Obecní úřad, Brloh, 382 06 | +420 380 745 126 | oubrloh@iol.cz

Ursprünglich befand sich hier eine königliche Burg aus dem 14. Jahrhundert, die im Jahre 1395 Heinrich von Rosenberg zerstörte. Im Jahre 1495 berief hierher Peter IV. von Rosenberg Mönche des Ordens des hl. Franziskus von Paula, um hier ein Paulanerkloster zu gründen. Das Kloster mit der einschiffigen Kirche St. Andreas wurde nie fertiggestellt und um 1530 wurde es völlig verlassen.

Burg Velešín

Burg Velešín

nám. J. V. Kamarýta 76, Velešín, 382 32 | +420 380 331 541 | +420 380 331 541 | mesto@velesin.cz

Bis zur heutigen Zeit blieben vom ursprünglichen Bau nur die Reste der Befestigung, des halbwalzigen Bollwerks und des mächtigen Walzturms erhalten, situiert auf dem engen Felsenvorsprung über dem Fluss Malše.

Burgmuseum

Burgmuseum

Zámek 59, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 711 | +420 380 704 721 | castle@ckrumlov.cz

Unternehmen Sie eine Zeitreise! Das neue Burgmuseum lädt sie in die Zeiten der Herrn von Krumlov, Rosenberg und anderer bedeutender Adeliger ein, die im Laufe der Zeit ihren Sitz in Český Krumlov hatten und das Aussehen von Český Krumlov geändert haben. Zu sehen gibt es hier eine große Menge an wertvollen Exponaten aus dem Schlossdepositär, im Kinematograph haben Sie die Gelegenheit, sich die Filme zu Beginn des 20. Jh. anzusehen.

Čertova stěna - Rožmberk nad Vltavou, 19 - 22 km

Čertova stěna - Rožmberk nad Vltavou, 19 - 22 km

Schutzgebiet mit der höchsten Schutzkategorie - nationales Landschaftsreservat. Es wird von zwei Teilen gebildet. Čertova stěna wurde als ein Schutzgebiet von einem Ausmaß von 10 ha im Jahre 1956 errichtet. Das Schutzgebiet Luč wurde schon im Jahre 1933 auf einer Fläche von 95 ha errichtet.

Čertova stěna und Luč

Čertova stěna und Luč

Městský úřad, Vyšší Brod, 382 73 | +420 380 746 537 | starosta@vyssibrod.cz

Das geschützte Gebiet liegt auf beiden Seiten des Flusses Vltava auf steilen steinblockförmigen Abhängen des caňonförmigen Tales. Es wird von zwei Teilen gebildet. Čertova stěna wurde als ein Schutzgebiet von einem Ausmaß von 10 ha im Jahre 1956 errichtet.

Českokrumlovská televize - ČK TV

Českokrumlovská televize - ČK TV

Mirkovice 2, Mirkovice, 382 32
Telefon: +420 608 240 878
E-mail: redakce@cktv.cz
Český Krumlov - Eine magische Stadt

Český Krumlov - Eine magische Stadt

Za Nádražím 218, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 728 560
Mobil: +420 607 879 076
E-mail: stanislav.jungwirth@worldonline.cz
Český Krumlov - Stadtführungen mit Erlebnis

Český Krumlov - Stadtführungen mit Erlebnis

Český Krumlov, 381 01 | +420 380 714 402 | krumlovexperience@email.cz

Geniessen Sie erlebnissvolle Stadtführungen in der zauberhaften Unesco-Stadt Český Krumlov.

Český Krumlov Card

Český Krumlov Card

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Wollen Sie das Beste von Český Krumlov sehen und zugleich die Schönheiten der Stadt nach Ihrem eigenen Tempo und Gusto genießen? Genau das bietet Ihnen die Český Krumlov Card.

Cesky Krumlov Tägliche Stadtführungen

Cesky Krumlov Tägliche Stadtführungen

Vyšehrad 261, Český Krumlov, 381 01 | +420 723 069 561 | +420 723 069 561 | info@krumlovtours.com

Wir begrüssen Sie herrzlich in ehemaligem Hirschgarten unterhalb der Burg und des Schlosses Cesky Krumlov.

Chvalšiny - Červený Dvůr - Kleť - Český Krumlov, 16 km

Chvalšiny - Červený Dvůr - Kleť - Český Krumlov, 16 km

Von Chvalšiny nach roter Markierung bis zum ehemaligen Schloß zámek Čevený Dvůr (Alkoholikerbehandlungsanstalt) und weiter immer nach roter Markierung bis zum Gipfel von Kleť (1084 m n. m., auf dem Gipfel der älteste Aussichtsturm in Böhmen, Restaurant, Observatorium und Fernsehrsender) - von Kleť zuerst nach roter und gelber Markierung zum Treffpunkt mit blauer Markierung absteigen und nach blauer Markierung nach Nový Dvůr, nach grüner Markierung nach Českýho Krumlov

Das Jahr der Rosenberger – das Jahr 2011

Das Jahr der Rosenberger – das Jahr 2011

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Am 6. 11. 1611 starb Petr Wok, der letzte männliche Adelspross des berühmten Adelsgeschlechts der Rosenberger. Mit seinem Tod ging die fast 400 jährige rosenbergische Herrschaft in Südböhmen zu Ende, im Jahre 2011 vergehen 4 Jahrhunderte von diesem wichtigen Ereignis.

Das Schlößchen Omlenička

Das Schlößchen Omlenička

Omlenička 44, Omlenice, 382 41 | +420 380 313 118 | ouomlenice@ka.ipex.cz

Ein dreiflügeliges barockes Schlößchen mit Mittelrisalit und vier Erkern auf den Kragsteinen in der östlichen Stirnseite. Dem südlichen Flügel des Schlosses ist die barocke Kirche von St. Johann Nepomuck angeschlossen.

Denkmal der Opfer des Nationalsozialismus

Denkmal der Opfer des Nationalsozialismus

Omlenička 44, Omlenice, 382 41 | +420 380 313 118 | ouomlenice@ka.ipex.cz

Omlenice – Denkmal der Opfer des Nationalsozialismus , die beim Transport im Zug des Todes umgekommen sind.

 

Denkmal für die Opfer des zweiten Weltkrieges

Obecní úřad, Netřebice, 382 32 | +420 380 321 206 | ounetrebice@quick.cz

In der Nähe der Ortschaft Kaplice-nádraží wurde an der Stelle des Massengrabes, wo im Januar des Jahres 1945 44 Gefangene aus dem Zug des Todes beerdigt wurden, ein Denkmal für die Opfer des zweiten Weltkrieges errichtet.

Der Radweg Auf den Spuren von Adalbert Stifter

Der Radweg Auf den Spuren von Adalbert Stifter

Vom Geburtshaus Adalbert Stifters aus durch die Landschaft, die er beschrieb, zur Ruine der Burg Vítkův hrádek und in den Wohnort seiner geliebten Fanny.

Der Radweg durch die Moldauschlucht

Der Radweg durch die Moldauschlucht

Durch das Moldautal mit einem wunderschönen steinigen Flussbett und der bekannten Nationalnaturreservation Čertova stěna (Teufelswand).

Der Radweg durch die Wälder des Heiligen Thomas

Der Radweg durch die Wälder des Heiligen Thomas

Durch das dicht bewaldete St.-Thomas-Gebirge mit der Ruine der Burg Vítkův hrádek und durch das Gebiet der "verlassenen Dörfer"

Der Radweg Lipno-Magistrale

Der Radweg Lipno-Magistrale

Neu gebauter Radweg am linken Seeufer, der die touristischen Hauptzentren des Gebietes verbindet.

Die Kapelle St. Martin  in der Stadt Český Krumlov

Die Kapelle St. Martin in der Stadt Český Krumlov

Latrán 37, Český Krumlov, 381 01 | 420220398108

Einschiffiger Bau mit rechteckigem Schiff, mit einem dreieckigen Presbyterium und einer achsenmäßig östlich befindlichen Sakristei. Die dreiachsige westliche Front mit abgeschrägter Mauerecke mündet in einen tafelartigen Giebel mit Voluten, in den abgeschrägten Ecken sind Nischen.

Die Kapelle und der Kreuzweg in Studenec

Die Kapelle und der Kreuzweg in Studenec

Obecní úřad, Rožmberk nad Vltavou, 382 18 | +420 380 749 820 | ourozmberk@ck.ipex.cz

Die Lokalität Studenec bei Rožmberk nad Vltavou wurde nach einer Quelle mit „Wunderwasser“ benannt. Aus dem Jahr 1679 stammt eine Urkunde, die anführt, dass in der neu gebauten Kapelle heilige Messen erlaubt waren.Die Kapelle bekam den Namen der heiligen Anna.

Die kleine Burg "Vítkův hrádek"

Die kleine Burg "Vítkův hrádek"

Křenov 93, Český Krumlov, 381 01 | +420 737 281 976 | navratil@vitkuvhradek.cz

Die kleine Burg hat seit ihrer Gründung durch Witigo von Krumau (1220 - 1272) im 13. Jahrhundert die Funktion der Festung und des Verwaltungszentrums der Herrschaft erfüllt, die ein Bestandteil des entstehenden Dominions von Angehörigen des Herrscherhauses der Witigonen war, das sich auf den beiden Seiten der gegenwärtigen Grenze von Böhmen und von Österreich ausdehnte.

Die kleine Burg Louzek

Die kleine Burg Louzek

Náměstí 70, Kaplice, 382 41 | +420 380 303 100 | podatelna@mestokaplice.cz

Die Burg Louzek ist wie eine Flussträne in den breiten Felsenvorsprung des wild fließenden Flusses Malše eingesetzt.

Die Pferdeeisenbahn

Die Pferdeeisenbahn

nám. J. V. Kamarýta 76, Velešín, 382 32 | +420 380 331 541 | mesto@velesin.cz

Der Hauptgrund für den Bau der Eisenbahn aus Linz nach České Budějovice war der Transport von Salz aus dem österreichischen Salzkammergut nach Böhmen.

Die Route der Schwarzenberger

Die Route der Schwarzenberger

Durch die Landschaft entlang des Schwarzenberger Schwemmkanals, der zum Holzschwemmen vom Šumava/Böhmerwald in die Donau diente

Die Statuengruppe des St. Johann Nepomuk - Rožmitál na Šumavě

Die Statuengruppe des St. Johann Nepomuk - Rožmitál na Šumavě

Obecní úřad, Rožmitál na Šumavě, 382 92 | +420 380 327 134 | ourozmital@ka.gin.cz

Die barocke Statuengruppe mit Engelköpfen, Bildern Christi und Statuen des hl. Florian, hl. Sebastian und hl. Johann Nepomuk befindet sich auf dem Dorfplatz. Sie wurde in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts nach einer Pestepidemie gebaut.

Egon Schiele Art Centrum

Egon Schiele Art Centrum

Široká 71, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 011
E-mail: office@schieleartcentrum.cz
 

Ein Kultureles Programm in ÁNTRÉ

Horní 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 602 316 652
E-mail: klub@klubantre.cz
Eintägig Boot Ausflug aus Český Krumlov nach Zlatá Koruna

Eintägig Boot Ausflug aus Český Krumlov nach Zlatá Koruna

Nové Spolí 21 - Kemp Vltavan, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 775 748 818
Mobil: +420 775 748 800
E-mail: info@ingetour.cz
 

Ekofilm 2007 - Český Krumlov, České Budějovice, 8. – 14.10.2007

Perlitová 1820, Praha 4, 140 00
Telefon: +420 241 445 404
Erlenwald im Novolhotský-Wald

Erlenwald im Novolhotský-Wald

Obecní úřad, Černá v Pošumaví, 382 23 | +420 380 744 017 | podatelna@cernavposumavi.cz

Das Schutzgebiet besteht aus einem feuchten Wald und feuchten Wiesen in einem Waldkomplex. Der Grund für den Schutz ist ein ausgedehnter Komplex natürlicher Fichten-Erlenwälder (mit Entwicklungsstadien) auf Quellgebieten und entlang kleiner Wasserläufe und Torfmoor-Wiesen-Gesellschaften mit einer charakteristischen floristischen Zusammensetzung.

Erzengel-Michaels Kirche - Křemže

Erzengel-Michaels Kirche - Křemže

Obecní úřad, Křemže, 382 03 | +420 380 741 126 | oukremze@mbox.terms.cz

Erzengel-Michaels Kirche – ursprünglicher älterster Teil: eine romanische Sakristei, wo das ursprüngliche Gewölbe durch ein neues ersetzt werden mußte, und ein anliegendes Presbyterium in der gotischen Stilrichtung aus dem 14. Jahrhundert. Anstelle der abgerissenen Kirche des Častolár aus dem Jahre 1557, wurde im Jahre 1887 eine neue,dreischiffige Kirche im pseudogotischen Stil erbaut.

Exkursion in der brauerei Eggenberg in Český Krumlov

Exkursion in der brauerei Eggenberg in Český Krumlov

Latrán 27, Český Krumlov, 381 15 | +420 380 711 426 | +420 722 064 321 | pivovar@eggenberg.cz

Die Tradition des Bierbrauens in Český Krumlov reicht bis in die Zeit, in der die Stadt gegründet wurde. Die erste schriftlich belegte Erwähnung ist die Liste des Dorfrichters Michal aus dem Jahre 1336. Steigender Verbrauch des Bieres wurde ein Grund dafür, daß der ehemalige Witwensitz der Anna von Roggendorf, der Mutter von Wilhelm und Peter Vok von Rosenberg (Wilhelm von Rosenberg, Peter Wok von Rosenberg), der im Jahre 1594 an die Waffenkammer der Rosenberger angeschloßen wurde, in den Jahren 1625 - 1630 von einem Bürger der Stadt Český Krumlov Václav Vlach in die Gebäuden der heutigen Bierbrauerei umgebaut wurde. Der neue Besitzer des Herrschaftgutes und des Schlosses von Český Krumlov, Johann Ulrich von Eggenberg, setzte die Bierbrauerei im Jahre 1630 in Betrieb.

 

FEIERN SIE MIT ČESKÝ KRUMLOV

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
E-mail: info@ckrumlov.cz
Fest der Fünfblättrigen Rose 2010

Fest der Fünfblättrigen Rose 2010

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 623

Drei Tage lang inmitten des Reigens mit adeligen Frauen und Männern, sowie Rittern, Gauklern, Musikern, Schauspielern oder ehrwürdigen Bürgern, Kaufleuten und Handwerkern... Altböhmischer Jahrmarkt, feierliche historische Umzüge durch die Stadt, Ritterturniere, Theater- und Musikvorstellungen, die zur aktiven Teilnahme auffordern… Lebendige Krumauer Gaststätten, gutes Essen und reichliches Trinken… Groβartiges Festmahl direkt auf der Straße…Eine groβe mittelalterliche Feier!

FEST DER FÜNFBLÄTTRIGEN ROSE 2011- ALAN STIVELL

FEST DER FÜNFBLÄTTRIGEN ROSE 2011- ALAN STIVELL

Horní Brána 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 775
Mobil: +420 602 331 162
E-mail: vstupenky.divadlo@ckrumlov.cz
Fest der Fünfblättrigen Rose ® 2011

Fest der Fünfblättrigen Rose ® 2011

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
Fest der fünfblättrigen Rose ® 2012

Fest der fünfblättrigen Rose ® 2012

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Die berühmten ehemaligen Gutsinhaber, die Herren von Rosenberg, sind zurück! Der Geist der Renaissance, der in diesen drei Tagen bei Rittertournieren, historischen Handwerksmärkten, mittelalterlicher Musik, Straßentheatern und Fechtkämpfen zum Leben erweckt wird, ist auch beim Höhepunkt der Feierlichkeiten – dem prächtigen historischen Kostümumzug.

Fest der fünfblättrigen Rose ® 2013

Fest der fünfblättrigen Rose ® 2013

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Die berühmten ehemaligen Gutsinhaber, die Herren von Rosenberg, sind zurück! Der Geist der Renaissance, der in diesen drei Tagen bei Rittertournieren, historischen Handwerksmärkten, mittelalterlicher Musik, Straßentheatern und Fechtkämpfen zum Leben erweckt wird, ist auch beim Höhepunkt der Feierlichkeiten – dem prächtigen historischen Kostümumzug.

Feste Benešov nad Černou

Feste Benešov nad Černou

Benešov nad Černou 126, Benešov nad Černou, 382 82 | +420 380 322 137 | starosta@benesovnc.cz

Benešov nad Černou wurde in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts von Beneš von Michalovice als Siedlung unter der Feste gegründet.

Feste Chlum

Feste Chlum

Chlum 1, Křemže, 382 03 | +420 380 741 085 | tvrz.chlum@centrum.cz

Die Feste Chlum, gegründet im 13. Jahrhundert, hat im Laufe ihrer Existenz viele Umbauten durchgemacht, die schließlich im 17. Jahrhundert zur Umwandlung der Feste in einen Wirtschaftshof führten.

Feste Chlumeček

Feste Chlumeček

Obecní úřad, Křemže, 382 03 | +420 380 741 126 | oukremze@mbox.terms.cz

Die heute nicht mehr existierende Feste befand sich an der Stelle des heutigen einstöckigen Wohngebäudes aus dem 18. Jahrhundert und eines anliegenden Hofes. Die Keller unter dem Wohngebäude sind ein einziger Überrest der Feste.

Feste Kladenské Rovné

Feste Kladenské Rovné

Obecní úřad, Kájov, 382 21 | +420 380 731 237 | ou-kajov@ou-kajov.cz

An der Stelle der ehemaligen Feste steht gegenwärtig ein Gebäude, das nach einigen Bauherrichtungen einem Bauerngut ähnlich ist.

Feste Slavkov

Feste Slavkov

Obecní úřad, Bohdalovice, 382 11 | +420 380 750 933 | oubohdalovice@iol.cz

Die Feste Slavkov ist eine der wenigen Bauten, wo die ursprüngliche Beziehung der einzelnen Komponenten des adeligen Landsitzes erhalten blieb.

Feste Štěkře

Feste Štěkře

Dolní Třebonín 6, Dolní Třebonín, 382 01 | +420 380 743 827 | dolni.trebonin@tiscali.cz

Die Gebäude der Feste sind eine außerordentlich wertvolle Ansicht der Renaissance-Architektur aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Feste Tichá

Feste Tichá

Obecní úřad, Dolní Dvořiště, 382 72 | +420 380 324 208 | obecdoldvor@iol.cz

Von der Feste blieb nur ein Torso des gewaltigen Wohnturmes auf einem Quadratgrundriß mit der Seite von neun Metern erhalten.

Festessen zum Martinstag 2012 und Weinfest Český Krumlov

Festessen zum Martinstag 2012 und Weinfest Český Krumlov

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Nehmen Sie eine Einladung zu einem Festessen zum Martinstag 2012 an - zu einem Herbst- und Weinfest, zur Saisongastronomie und zu freundlichen Begegnungen.

 

Festival der Kammermusik Český Krumlov 2007

Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 811
Mobil: +420 721 470 558
E-mail: hpelzova@wo.cz
Festung Pasovary

Festung Pasovary

Obecní úřad, Světlík, 382 16 | +420 380 737 162 | ousvetlik@seznam.cz

Von der Feste blieb ein zweistöckiger prismatischerTurm erhalten, der sich in der Mitte des zerfallenen Hofes befindet.

Flossrundfahrt

Flossrundfahrt

Rooseveltova 28, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 712 508 | +420 602 487 051 | vory@ceskykrumlov-info.cz

Neue, eindrucksvolle Perspektiven der historischen Altstadt Český Krumlov / Krummau von der Moldau aus! Zwei starke Männer steuern die Moldauarche, eine Art Floß nach historischem Vorbild für bis zu 12 Personen.

Fotogalerie - Stadttheatre

Fotogalerie - Stadttheatre

Horní Brána 2, Český Krumlov, 381 01 | info@fotoklubck.cz

Die Aufgabe der Galerie ist vor allem auf, fine art photography.

Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum

Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 621 | vstupenky@ckrumlov.cz

Ein einmaliges Erlebnis sind die Aufführungen auf der legendären Freilichtbühne mit drehbarem Zuschauerraum im Schlossgarten des altertümlichen Český Krumlov

Frymburk - Svatý Tomáš - Vítkův Kámen - Přední Výtoň - Frymburk, 16 km

Frymburk - Svatý Tomáš - Vítkův Kámen - Přední Výtoň - Frymburk, 16 km

Von Frymburk durch die Fähre nach Frýdava (Předmostí) - nach der gelben Markierung ca 2 km zum Scheideweg unter Bukovým vrch steigen, an rote Markierung anknüpfen und weiter in die Siedlung Svatý Tomáš (gotische Kirche) - zur Ruine von Vítkův Kámen steigen (manchmal auch die kleine Burg Vítkův hrádek, genannt, gotische Burg) und zurück nach Svatý Tomáš - weiter nach roter Markierung nach Přední Výtoň, von hier nach den unbezeichneten Weg entlang des Ufers von Lipno zurück nach Frýdava und durch die Fähre nach Frymburk

Galerie -  Hotel Goldener Engel ****

Galerie - Hotel Goldener Engel ****

Kájovská Zlatý anděl, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 606 820 605
E-mail: pozar1@centrum.cz
Galerie Art M

Galerie Art M

Horní 150, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 773 565 827
Mobil: +420 602 646 548
E-mail: galerieartm@centrum.cz
Galerie Metal Design

Galerie Metal Design

Dolní Třebonín 1, Dolní Třebonín, 382 01
Telefon: +420 380 743 608
E-mail: jan.odvarka@metal-design.cz
Gedenkstätte von Adalbert Stifter in Horní Planá

Gedenkstätte von Adalbert Stifter in Horní Planá

Palackého 21, Horní Planá, 382 26 | +420 380 738 473 | stifter@horniplana.cz

Die Gedenkstätte von Adalbert Stifter ist im Vaterhaus des Schriftstellers untergebracht. Das Objekt kann man als kleinbürgerliches eingeschossiges Haus mit dem anliegenden Landwirtschaftshof charakterisieren. Die Existenz ist in den Archiven schon zum Beginn des 17. Jahrhunderts belegt.

Geschenk- Aufenthalte

Geschenk- Aufenthalte

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 623 | info@ckrumlov.cz

Das Infozentrum in Český Krumlov hat für Sie ein ganzjähriges Angebot dreier Geschenk- Aufenthalte für 2 Personen für 2 Nächte vorbereitet. Sie genießen die Atmosphäre von Český Krumlov.

Glashüte in Vimperk

Glashüte in Vimperk

1.máje 596, Vimperk, 385 01
Telefon: +420 737 775 628
E-mail: jiri.kozel@seznam.cz
Graphitbergwerk

Graphitbergwerk

Chvalšinská ul., Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 199 | +420 602 278 856 | grafitovydul@seznam.cz

INTERESIERT SIE ZU WISSEN, WIE GRAPHIT GEWONNEN WIRD? Möchten Sie die Arbeit der Bergarbeiter kennenlernen? Wir bieten Ihnen an Untertabesichtigungen der Graphitgrube in Český Krumlov.

 

HIGHLIGHTS 2006

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
HIGHLIGHTS 2013, 2014

HIGHLIGHTS 2013, 2014

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Zusammenfassung der wichtigsten kulturellen Veranstaltungen in der Tschechischen Krumlov im Jahre 2012 und 2013.

Hl. Valentin in Český Krumlov

Hl. Valentin in Český Krumlov

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Überraschen Sie ihren Partner mit einem unvergesslichen Valentinswochenende!

Hochzeit in Cesky Krumlov

Hochzeit in Cesky Krumlov

Vyšehrad 261, Český Krumlov, 381 01 | +420 723 069 561 | info@krumlovtours.com

Möchten Sie in Cesky Krumlov heiraten? Oder vielleicht in seiner Umgebung? Es wird mir eine Freude die ganze Hochzeit für Sie zu organisieren.

Hochzeit in Cesky Krumlov, Krumlovská inspirace

Hochzeit in Cesky Krumlov, Krumlovská inspirace

Dlouhá 29, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 602 681 050
E-mail: inspirace@krumlov.cz
Horní Planá - Bližší Lhota - Huťský Dvůr - Zadní Zvonková - Horní Planá, 17 km

Horní Planá - Bližší Lhota - Huťský Dvůr - Zadní Zvonková - Horní Planá, 17 km

Durch die Fähre von Horní Planá nach Bližší Lhota - nach der grünen Markierung nach oben um Lhotský vrch - weiter durch den Weg um den ehemaligen Schwarzenberger Schwemmkanal, weiter durch den unbezeichneten Weg druch die ehemalige Siedlung Josefův Důl nach Medvědí les und nach Zadní Zvonková - von hier weiter nach roter Markierung um Zvonkovský vrch und nach 2 km in die nieder gelegene Přední Zvonková - hier von roter Markierung abbiegen und durch die unbezeichnete Straße zum Wasserbecken, über Zadní Hamry zurück nach Bližší Lhota - durch die Fähre nach Horní Planá

Horní Planá - Černá v Pošumaví - Hořice na Šumavě, 15 km

Horní Planá - Černá v Pošumaví - Hořice na Šumavě, 15 km

Von Horní Planá durch den Platz nach oben bis zum Sportplatz, nach der blauen Markierung nach Černá v Pošumaví - weiter nach Muckov, vor dem sich, im Wald links vom Weg (ca 50 m) interessante Höhlen befinden (ehemalige Steinbrüche) - von Muckov weiter nach der gelben Markierung nach Hořice na Šumavě

 

Hurra nach Krumlov

Kaplická 3, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 760
E-mail: abpcenter@abpcenter.cz
 

Internationale Meisterschaft der Tschechischen Republik in Strand - und Meeresdisziplinen

U kasáren 111, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 777 774 561
E-mail: berounsky@zachranari.com
 

Internationales Theaterfestival MIRACULUM ČESKÝ KRUMLOV 2005

Latrán č.6, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 175
E-mail: info@theatrecentre.cz
 

Internationales Theaterfestival MIRACULUM ČESKÝ KRUMLOV 2006

Latrán č.6, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 175
E-mail: info@theatrecentre.cz
 

Internationales Theaterfestival MIRACULUM ČESKÝ KRUMLOV 2007

Latrán č.6, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 175
E-mail: info@theatrecentre.cz
 

Internationales Theaterfestival MIRACULUM ČESKÝ KRUMLOV 2008

Latrán č.6, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 175
E-mail: info@theatrecentre.cz
 

IV. Krumauer Wassermann - Internationaler öffentlicher Wettbewerb im Flossen

Vodní záchranná služba ČČK MS Český Krumlov, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 717 995
Mobil: +420 606 270 047
E-mail: bukacek@zachranari.com
Jakobsweg

Jakobsweg

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
Jazzky Krumlov 2010

Jazzky Krumlov 2010

Radniční 28, Český Krumlov, 381 01 | +420 605 255 326 | josef.smejkal@razdva.cz

In der altertümlichen Stadt erklingt nicht nur klassische Musik, die hiesige Akustik kommt auch anderen Musikstilen zugute. Die das ganze Jahr über stattfindende Jazz- und Alternativmusik-Konzertreihe endet immer Anfang September mit dem traditionellen Wochenendfestival.

Jazzky Krumlov 2011

Jazzky Krumlov 2011

Radniční 28, Český Krumlov, 381 01 | +420 605 255 326 | josef.smejkal@razdva.cz

In der altertümlichen Stadt erklingt nicht nur klassische Musik, die hiesige Akustik kommt auch anderen Musikstilen zugute. Die das ganze Jahr über stattfindende Jazz- und Alternativmusik-Konzertreihe endet immer Anfang September mit dem traditionellen Wochenendfestival.

Jazzky Krumlov 2012

Jazzky Krumlov 2012

Radniční 28, Český Krumlov, 381 01 | +420 605 255 326 | josef.smejkal@razdva.cz

In der altertümlichen Stadt erklingt nicht nur klassische Musik, die hiesige Akustik kommt auch anderen Musikstilen zugute.

Jüdischen Friedhöfe in Rožmberk nad Vltavou

Jüdischen Friedhöfe in Rožmberk nad Vltavou

Obecní úřad, Rožmberk nad Vltavou, 382 18 | +420 380 749 820 | OUrozmberk@ck.ipex.cz

Südosten der Hausnummer 102 befindet sich nach wie vor der "alten" Friedhof. Die Daten zeigen, dass der Friedhof vor dem Jahr 1480 gegründet wurde Wurden hier begraben, und alle Juden in Linz bis 1863, bis die Errichtung eines jüdischen Friedhof in Linz.

 

Jungfrau -Maria -Himmelfahrt-Kirche - Rožmitál na Šumavě

Obecní úřad, Rožmitál na Šumavě, 382 92 | +420 380 327 134 | ourozmital@ka.gin.cz

Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1259, der ursprünglich gotische Hauptaltar stammt aus dem Jahre 1770, mit einem erhaltenen Presbiterium und mit den ursprünglichen Turmmauern. Die restlichen Teile des Gebäudes hat im Jahre 1909 František Schiffhaler erbauen lassen.

Kamenná - Žumberk - Děkanské Skaliny - Ličov, 22 km

Kamenná - Žumberk - Děkanské Skaliny - Ličov, 22 km

Von der Gemeinde Kamenná (bei Benešov nad Černou Direktion Trhové Sviny) nach der blauen Markierung nach Žumberk (befestigte Gemeinde mit Festung) - weiter nach gelber Markierung über Kondrač und Klení auf den Sattel unter Kohout - nach der grünen Markierung auf den Gipfel von Kohout (870 m n. m.) mit Aussichtsturm - nach dem Rückkehr in den Sattel nach roter Markierung Direktion Kaplice zu Děkanské Skaliny - durch die Asphaltstraße nach links nach Ličov

Kammermusikfestival 2011 - 25. Jahrgang

Kammermusikfestival 2011 - 25. Jahrgang

Český Krumlov, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 811
Mobil: +420 721 470 558
E-mail: hana.pelzova@jip.cz
Kammermusikfestival 2012 - 26. Jahrgang

Kammermusikfestival 2012 - 26. Jahrgang

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 621 | +420 721 470 558 | vstupenky@ckrumlov.cz

Jedes Jahr im Sommer findet das älteste Musikfestival der Stadt statt. Dank der Gunst von bekannten einheimischen und ausländischen Künstlern wurde die ehemals kleine Veranstaltung zum beliebten Kulturereignis mit internationalem Renommee.

Kammermusikfestival 2013 - 27. Jahrgang

Kammermusikfestival 2013 - 27. Jahrgang

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 621 | vstupenky@ckrumlov.cz

Jedes Jahr im Sommer findet das älteste Musikfestival der Stadt statt. Dank der Gunst von bekannten einheimischen und ausländischen Künstlern wurde die ehemals kleine Veranstaltung zum beliebten Kulturereignis mit internationalem Renommee.

Kapelle auf dem Hügel Kreuzberg in der Stadt Český Krumlov

Kapelle auf dem Hügel Kreuzberg in der Stadt Český Krumlov

Horní 156, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 336

Die achteckige Kapelle der schmerzensreichen Jungfrau Maria und des Heiligen Kreuzes, im Jahre 1710 gebaut, ist mit einem achtteiligen Gewölbe eingewölbt und mit einem mit einer Laterne, einem Knauf und einem Patriarchenkreuz (doppeltes Kreuz) gekrönten Zeltdach bedeckt.

Kapelle St. Ursula in Křemže

Kapelle St. Ursula in Křemže

Obecní úřad, Křemže, 382 03 | +420 380 741 126 | oukremze@mbox.terms.cz

Der Grundstein zu der Kapelle wurde am 19. Juni 1550 gelegt. Ihr Gründer Jan Častolar ließ sie der hl. Ursula, der Patronin seiner Tochter einweihen.

Kino Luna Český Krumlov

Kino Luna Český Krumlov

Serpentína 134, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 724 330 719
E-mail: kino@luna-kino.cz
Kirche der hl. Maria Magdalena - Černice

Kirche der hl. Maria Magdalena - Černice

Obecní úřad, Mojné, 382 32 | +420 380 743 778 | obec.mojne@worldonline.cz

Die frühgotische Kirche der hl. Maria Magdalena wurde in den Jahren 1483-1491 im gotischen Stil umgebaut und der Kirchturm wurde 1818 umgestaltet.

Kirche der Jungfrau Maria - Cetviny

Kirche der Jungfrau Maria - Cetviny

Obecní úřad, Dolní Dvořiště, 382 72 | +420 380 324 208 | cetviny@volny.cz

Cetviny – gotische Kirche der Jungfrau Maria, erste Erwähnung im Jahre 1384.

Kirche der unbefleckten Empfängnis der Jungfrau Maria - Černá v Pošumaví

Kirche der unbefleckten Empfängnis der Jungfrau Maria - Černá v Pošumaví

Obecní úřad, Černá v Pošumaví, 382 23 | +420 380 744 208 | obec@cernavposumavi.cz

An der Stelle der Holzkapelle vom Jahre 1787, wurde im Jahre 1799 - 1800 die Kirche der unbefleckten Empfängnis der Jungfrau Maria erbaut. In den Jahren 1901 - 1904 wurde die Kirche neuromanisch umgebaut und man hat einen Turm errichtet.

Kirche des heiligen Johannes des Täufers in Zátoň

Kirche des heiligen Johannes des Täufers in Zátoň

Obecní úřad, Větřní, 382 11 | +420 380 732 242 | starosta@obecvetrni.cz

Auf einer mäßigen Anhöhe dominiert dem Vltava-Tal eine spätgotische Kirche, wahrscheinlich einer der ältesten Kirchenbauten Südböhmens.

 

Kirche des Herzens Jesu in Malšín

| +420 380 711 336 | +420 731 402 336 | pichav@cmail.cz

Ursprünglich wurde diese Kirche der heiligen Margarete eingeweiht und im Jahr 1339 wurde sie als Filialkirche der Rožmberker Pfarrkirche mit dem Pfarrer „Nikolaus aus Malšín“ schriftlich erwähnt. Der Querschnitt der Rippen, die Kämpfer sowie Schlusssteine der heutigen Sakristei zeugen davon, dass es ursprünglich eine Kapelle mit zwei quadratischen Feldern aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts war

 

Kirche des St. Bartoloměj - Frymburk

Náměstí 78, Frymburk, 382 79 | +420 380 735 114 | info@frymburk.info

Die Kirche des St. Bartoloměj, vor 1277 gegründet, ungefähr im Jahre 1530 wurde sie spätgotisch umgebaut, in den Jahren 1649 – 1652 und in 1735 wurde sie nochmals umgebaut. Der Turm wurde im Jahre 1870 entweder im neugotischen Stil neu gebaut oder nur erhöht.

Kirche des St. Martin in Polná na Šumavě

Kirche des St. Martin in Polná na Šumavě

Boletice 3, Boletice u Českého Krumlova, 382 29 | +420 973 327 203 | uuvu.boletice@seznam.cz

Die Kirche des St. Martin in Polná na Šumavě - ursprüngliches Gebäude vom Ende des 13. Jahrhunderts. Das Presbyterium, der Kirchenschiff und der Kirchenturm stammen ebenfalls aus dieser Zeit. Die nordliche Seitenkapelle, die als Sakristei benutzt wurde, entstand bei der Sanierung im Jahre 1488, als die Kirche in spätgotischen Stil umgebaut wurde. Im Jahre 1653 wurde, im Zusammenhang mit dem Renesanceumbau, der Kirchenturm verändert.

Kirche St. Georg - Blansko

Kirche St. Georg - Blansko

Náměstí 70, Kaplice, 382 41 | +420 380 303 100 | podatelna@mestokaplice.cz

Die erste Erwähnung über die Kirche St. Georg stammt aus dem Jahre 1359, im Jahre 1735 wurde die gotische Kirche im Barockstil umgebaut und umgestaltet. Neben der Kirche wurden im Jahre 1857 ein ausgedehntes Pfarrhaus und 1858 eine Schule gebaut.

 

Kirche St. Jakob des Größeren - Světlík

Obecní úřad, Světlík, 382 16 | +420 380 737 162 | ousvetlik@seznam.cz

Kirche St. Jakob des Größeren – ursprünglich aus dem 13. Jahrhundert, wurde im Jahre 1423 beschädigt, im Jahre 1663 erweitert und in den Jahren 1872 – 1874 wurde sie vollkommen romanisiert.

Kirche St. Jobst in der Stadt Český Krumlov

Kirche St. Jobst in der Stadt Český Krumlov

Latrán 6, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 175 | info@marionettemuseum.com

An dieser Stelle stand ursprünglich eine kleine, vor 1334 von Peter I. von Rosenberg gegründete Kapelle oder Kirche, die ein Bestandteil des Rosenbergischen Herrenspitals (Latrán Nr. 13) war. An dieses Gebäude erinnern die bis heute erhaltengebliebenen gotischen Konstruktionen und Details.

Kirche St. Veit in der Stadt Český Krumlov

Kirche St. Veit in der Stadt Český Krumlov

Horní 156, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 336 | farniuradck@seznam.cz

Architektonisches Juwel, die neugotische achteckige Turm wurde die zweite dominierende Český Krumlov. Die Kirche wird gelegentlich als Veranstaltungsort für Konzerte der klassischen Musik

Kleť

Kleť

Správa CHKO Blanský les, Vyšný 59, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 301 031 | blanles@nature.cz

Wenn Sie sich schon alle Sehenswürdigkeiten in der Stadt angeschaut haben, machen Sie sich auf den Weg durch die gesunde Landschaft auf den Kleť, den höchsten Gipfel des Naturschutzgebietes Blanský les.

Kloster Golden Krone, Dorf Holasovice und Schloss Hluboka

Kloster Golden Krone, Dorf Holasovice und Schloss Hluboka

Vyšehrad 261, Český Krumlov, 381 01 | 420723069561 | info@krumlovtours.com

Schloss Hluboka über der Moldau inklusive Garten Hluboka und besuch des cisterzien Klosters aus dem 13.Jahrhundert.

Kloster Zlatá Koruna

Kloster Zlatá Koruna

Zlatá Koruna 1, Zlatá Koruna, 382 02 | +420 380 743 126 | zlatakoruna@budejovice.npu.cz

Die ehemalige Abtei in Zlatá Koruna zählt zu den besterhaltenen Zisterzienserklöstern in den tschechischen Landen. Im Jahre 1995 wurde das Klosterareal zum Nationalkulturdenkmal erklärt.

 

Königliches Musikfestival 2007

Prostřední Svince 8, Prostřední Svince, 382 32
Telefon: +420 380 331 559
Mobil: +420 603 514 671
E-mail: kraus@khf.cz
 

Königliches Musikfestival Zlatá Koruna 2006

Prostřední Svince 8, Prostřední Svince, 382 32
Telefon: +420 380 331 559
Mobil: +420 603 514 671
E-mail: pension.kraus@quick.cz
 

Königliches Musikfestival Zlatá Koruna 2009

Telefon: +420 673 754 926
E-mail: kraus@khf.cz
Kreuzweg in Frymburk

Kreuzweg in Frymburk

Náměstí 78, Frymburk, 382 79 | +420 380 735 114 | info@frymburk.info

Den ersten und entscheidenden Anlass zum Bau des Kreuzwegs in der Frymburker Pfarrei gab der Lipnoer Gutsbesitzer Adalbert Donauer, der zu Beginn der neunziger Jahre des 19. Jahrhunderts sechshundert Gulden „für den Granitkreuzweg“ spendete. Die Kapelle wurde am 13. Oktober 1898 feierlich geweiht.

KRUMAUER FASCHING 2013

KRUMAUER FASCHING 2013

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Erneuerte Tradition des Volksfestes mit dem typischen bunten Maskenumzug, begleitet von Straßentheater, Gauklern und Musikanten. Und da dem Freudenfest die Fastenzeit folgt, fehlen nicht einmal ein reiches Festmahl und Tanzfest.

KRUMLOV AUTUMN RECITALS, volume II.

KRUMLOV AUTUMN RECITALS, volume II.

Dlouhá 32, Česká Krumlov, 381 01
Telefon: +420 601 590 213
E-mail: info@vdck.cz
KrumlovExperience - Mysterium von Krumau

KrumlovExperience - Mysterium von Krumau

Český Krumlov, 381 01 | +420 380 714 402 | krumlovexperience@email.cz

Historisches Zentrum der tschechischen Krumlov wegen seiner unberührten Altertum bewahrt seinen einzigartigen Genius Loci - Geist des Ortes. Die Jahrhunderte alte Häuser und Straßen noch in den vielen geheimnisvollen Geschichten und Botschaften versteckt.

Landesausstellung Südböhmen - Oberösterreich 2013

Landesausstellung Südböhmen - Oberösterreich 2013

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Mit dem Ziel, die sich durchdringenden Schicksale zweier Nationen vorzustellen und zur Festigung der gegenseitigen Bindungen beizutragen, wird im Jahr 2013 auf dem Gebiet des Bezirkes Südböhmen die historisch erste grenzüberschreitende Landesausstellung eröffnet werden. Ihre Tore öffnen sich im April 2013 und die einzelnen Ausstellungen werden bis November desselben Jahres in mehreren Städten Südböhmens und Oberösterreichs zu sehen sein.

 

LIPNO FEST 2007 Černá v Pošumaví

Černá v Pošumaví, 382 23
Telefon: +420 777 202 992
Mobil: +420 777 202 992
E-mail: michal@lipnofest.com
 

LIPNO FEST 2008 Černá v Pošumaví

Černá v Pošumaví 132, Černá v Pošumaví, 382 23
Telefon: +420 777 202 992
E-mail: michal@lipnofest.com
 

LIPNO FEST 2009 Černá v Pošumaví

Černá v Pošumaví 132, Černá v Pošumaví, 382 23
Telefon: +420 777 202 992
E-mail: michal@lipnofest.com
Lipno nad Vltavou - Frymburk, 10 km

Lipno nad Vltavou - Frymburk, 10 km

Von Lipno nad Vltavou durch den Dorf oben nach der gelben Markierung in Direktion Frymburk über Alpská vyhlídka (po 3 km) a Kaliště (993 m)

Lipno nad Vltavou - Loučovice - Vyklestilka - Kapličky - Lipno nad Vltavou, 15km

Lipno nad Vltavou - Loučovice - Vyklestilka - Kapličky - Lipno nad Vltavou, 15km

Von Lipno nad Vltavou nach der grünen Markierung zum Damm, von hier zur Eisenbahnstation und nach linkem Ufer von Vltava nach Loučovice - durch die Gemeinde und von der Eisenbahnstation zur gelben Markierung abbiegen - über Vltava auf den Gipfel von Vyklestilka (887 m n. m.), von hier nach roter Markierung nach dem Kamm auf Uhlířský vrch und weiter zur Reservation, genannt Torfmoor Kapličky - hinter dem Torfmoor auf die breite Wiese steigen, wo sich die Siedlung Kapličky befand - weiter nach blauen Markierung bis zum Ort genannt U Překopané hráze und weiter auf den bewaldeten Medvědí hora (Bärberg) - nieder zur Abbiegung auf Čertovo kopyto, auf den linken Ufer und zurück in die Gemeinde Lipno nad Vltavou.

Malonty - Desky - Benešov nad Černou, 15 km

Malonty - Desky - Benešov nad Černou, 15 km

Von Malonty durch die Straße nach Meziříčí und nach links nach der Siedlung Desky, weiter über die Hauptstraße nach Dluhošť und nach gelber Markierung nach rechts nach Benešov nad Černou

Minoritenkloster in der Stadt Český Krumlov

Minoritenkloster in der Stadt Český Krumlov

Kaplická 439, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 766 600

Der Ausbau des Klosters begann nach seiner Gründung genau in der Mitte des 14. Jahrhunderts. Die Fronleichnamskirche entstand vielleicht bereits im 14. Jahrhundert, der Mönchskreuzgang wurde jedoch erst anderthalbe Jahrhunderte nach der Klostergründung, d. h. Ende des 15. Jahrhunderts beendet.

Muckover Kalkbruch

Muckover Kalkbruch

Obecní úřad, Černá v Pošumaví, 382 23 | +420 380 744 208 | podatelna@cernavposumavi.cz

Isolierter kleiner Wald mit kleinen Grubenbrüchen 0,5 km westlich von der Ortschaft Muckov, 2,5 km östlich von der Gemeinde Černá v Pošumaví entfernt auf einem kleinen Hügel, durch den sich eine mehrere Meter mächtige Einlage kristallinischen Kalksteins und dolomitischen Kalksteins in West-Ost-Richtung zieht.

Museum der Passionsspiele und Radio Museum

Museum der Passionsspiele und Radio Museum

Hořice na Šumavě 6, Hořice na Šumavě, 382 22 | +420 380 737 201 | +420 606 571 714 | info@horicenasumave.cz

Die Exposition ist in zwei Räumen im Erdgeschoss installiert. Der erste Raum stellt die Geschichte der Gemeinde Hořice na Šumavě und der umliegenden Ortschaften vor.

Museum der Pferdeeisenbahn in Bujanov

Museum der Pferdeeisenbahn in Bujanov

Bujanov 26, Kaplice, 382 41 | +420 380 327 054 | bujanov@seznam.cz

Dieses kleine Museum entstand dank der Aktivität des Gemeindeamtes in Bujanov in Zusammenarbeit mit dem Verein für die Erhaltung der Pferdeeisenbahn und dem Südböhmischen Museum in České Budějovice.

Museum des Schwarzenberger Schwemmkanals in Chvalšiny

Museum des Schwarzenberger Schwemmkanals in Chvalšiny

Chvalšiny 124, Chvalšiny, 382 08 | +420 380 739 183 | muzeum.chvalsiny@tiscali.cz

Ein einzigartiges technisches Denkmal, wie der Schwarzenberger Schwemmkanal zweifellos ist, verdient sein eigenes Museum.

Museum Fotoatelier Seidel

Museum Fotoatelier Seidel

Linecká 272, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 712 354 | info@seidel.cz

Willkommen im Museum Fotoatelier Seidel! In einem eingzigartigen Ort, wo im 19. Jahrhundert die Tradition der Fotografie entstand, im Ort, wo die Zeit stehen blieb.

MUSEUM FÜR BAUGESCHICHTE UND HANDWERK IN ČESKÝ KRUMLOV

MUSEUM FÜR BAUGESCHICHTE UND HANDWERK IN ČESKÝ KRUMLOV

Dlouhá 92, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 681 | +420 724 054 738 | artes@ckrumlov.cz

Das Ziel der Museumsausstellung im Erdgeschoss eines Hauses in der Mühle Gerinne in der Mitte der Stadt ist die Dokumentation der Wiederaufbau der Stadt, die durch die Entwicklung von Innenräumen und Fassaden der Gebäude und einige Details der verschiedenen lokalen Handwerk Stadthäuser erkannt vorhanden ist.

Nacht Raftingtouren in Český Krumlov

Nacht Raftingtouren in Český Krumlov

Stříbrná 173, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 723 344 995
E-mail: brezina.mira@email.cz
NÄCHTLICHE STADTBESICHTIGUNGEN, Český Krumlov

NÄCHTLICHE STADTBESICHTIGUNGEN, Český Krumlov

Cestovní agentura Oto Šrámek, Křížová 442, 381 01 Český Krumlov, | +420 380 714 402 | +420 602 428 016 | oto.sramek@seznam.cz

Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst, über die überwältigende Schönheit des historischen Stadtkerns von Krumau bei nächtlicher Atmosphäre.

Naturschutzgebiet Blanský les

Naturschutzgebiet Blanský les

Vyšný 59, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 301 031 | blanles@nature.cz

Das Landschaftsschutzgebiet Blanský les wurde im Jahre 1990 errichtet und nimmt eine Fläche von 212,35 km2 ein. Auf dem Gebiet des Landschaftsschutzgebietes wurden 15 Naturreservate verkündet (Vyšenské kopce, Kleť, Dívčí Kámen, Kalamandra, Bořinka, Holubovské hadce, Jaronínská bučina, Vysoká Běta, Šimečkova stráň, Dobročkovské hadce, Na stráži, Horní luka, Mokřad u Borského rybníka, Malá skála, Ptačí stěna).

Nové Hrady - Terčino údolí - Cuknštejn - Kraví hora - Benešov nad Černou, 20 km

Nové Hrady - Terčino údolí - Cuknštejn - Kraví hora - Benešov nad Černou, 20 km

Von Nové Hrady (Museum in alter Burg) nach der roten Markierung durch Terčino údolí (geschützter Park mit rarem Holzgewächs) über Cuknštejn, Horní Stropnice, Dobrá Voda und Hojná Voda auf den Gipfel von Kraví hora (952 m n. m.) - weiter nach roter Markierung, passieren Felsenform Napoleon und weiter durch den Kamm über Kuní hora, Cikánka und Zaječí vrch nach Benešov nad Černou

One day trip-loops through South Bohemia

One day trip-loops through South Bohemia

5 května 258, Český Krumlov, 381 01 | +420 607 100 234 | +420 608 357 581 | sebastiantours@hotmail.com

Möchten Sie während Ihres Aufenthaltes nicht nur schön tschechischen Krumlov sehen, sondern auch ihre Umgebung?

Ostern in Český Krumlov 2013

Ostern in Český Krumlov 2013

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

An der Wende der Monaten März und April feiert Český Krumlov das bedeutendste Fest der Christen – Ostern.

 

OSTERPRÄLUDIUM - San Marino Chamber Singers, USA

San Marino Chamber Singers, San Marina, California, USA,
E-mail: z.karolina@seznam.cz
PassauCard-all-inclusive

PassauCard-all-inclusive

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 623 | info@ckrumlov.cz

Entdecken Sie die Region Passauer Land - Südböhmen und nutzen Sie Ihre Vorteile mit freien Eintritten und vielen Vergünstigungen.

Passionsspiele

Passionsspiele

Hořice na Šumavě, Hořice na Šumavě, 382 22 | +420 777 662 713 | miroslavkutlak@atlas.cz

Geschichte über die letzten Tage von Jesus Christus.

Pension Krasne Udoli

Pension Krasne Udoli

Plešivec I, Spojovací 187, Český Krumlov, 381 01 | +420 775 945 501 | +420 775 945 502 | krasneudoli@email.cz

Wir laden Sie ein, die fabelhafte Stadt, versteckt sich eine magische Pension Krasne Udoli

Pfarrkirche St. Bartholomäus in Vyšší Brod

Pfarrkirche St. Bartholomäus in Vyšší Brod

Městský úřad, Vyšší Brod, 382 73 | +420 380 746 537 | starosta@vyssibrod.cz

St. Bartholomäus-Kirche – Die ursprünglich gotische Kirche wurde im Jahre 1259 gegründet. Im 16. Jahrhundert und im 17. Jahrhundert wurde sie umgebaut.

Pfarrkirche St. Michael in Horní Dvořiště

Pfarrkirche St. Michael in Horní Dvořiště

Horní Dvořiště 63, Horní Dvořiště, 382 93 | +420 380 746 795

Die Kirche St. Michael Erzengel in Horní Dvořiště wird zum ersten Mal bereits im Jahr 1252 erwähnt. Sie wurde von Wok von Rosenberg gegründet und als Pfarrkirche wird sie seit 1384 angeführt.

Pfarrkirche St. Peter und Paul - Kaplice

Pfarrkirche St. Peter und Paul - Kaplice

Náměstí 70, Kaplice, 382 41 | +420 380 303 100 | podatelna@mestokaplice.cz

Die St. Peter und Paul- Pfarrkirche – die erste Erwähnung stammt aus dem Jahre 1257. Nach dem Brand im Jahre 1507 wurde sie wieder im spätgotischen Stil aufgebaut. Die Kirche ist pseudogotisch eingerichtet.

Pfarrkirche St. Philipp und Jakob in Přední Výtoň

Pfarrkirche St. Philipp und Jakob in Přední Výtoň

Přední Výtoň 30, Vyšší Brod, 382 73 | +420 380 735 925 | info@prednivyton.cz

Ursprünglich war es seit 1385 die Kirche der Einsiedler des Paulanerordens, die Johann und Peter von Rosenberg gründeten.

Pláničský-Teich

Pláničský-Teich

Obecní úřad, Černá v Pošumaví, 382 23 | +420 380 744 017 | podatelna@cernavposumavi.cz

Das Schutzgebiet besteht aus dem Pláničský-Teich (genannt auch Großer Ziegenteich) und dem anliegenden Kleinen Ziegenteich (Malý Kozí rybník), die im oberen Teil des Tals des Lukavický-Bachs, 1,5 km östlich von der Gemeinde Plánička, 3,5 km ostsüdöstlich von der Gemeinde Černá v Pošumaví entfernt liegen.

Plechý (Plöckenstein) und Plešné jezero (Plöckensteinsee)

Plechý (Plöckenstein) und Plešné jezero (Plöckensteinsee)

Jiráskova 150, Horní Planá, 382 26 | +420 380 738 628 | vimperk@npsumava.cz

Der Plöckensteinsee ist einer der fünf Gletscherseen auf der tschechischen Seite des Šumava/Böhmerwaldes. Der See hat eine elliptische Form und ist 540 m lang und 150 breit, er nimmt einen Ausmaß von 7,48 Hektar ein und die maximale Tiefe macht 18,3 m aus. Etwa 200 Meter vom Seedamm aus breitet sich ein steinernes Meer vom Gletscherursprung mit einem Ausmaß von 6 Hektar aus.

Postmuseum Vyšší Brod

Postmuseum Vyšší Brod

Vyšší Brod, Vyšší Brod, 382 73 | +420 380 746 679 | pm.vb@tiscali.cz

Im histrischen Gebäude der ehemaligen Abtei ist die Exposition der Geschichte der Post vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart gesetzt.

Ptačí hrádek (Vogeltempel) - Český Krumlov

Ptačí hrádek (Vogeltempel) - Český Krumlov

Lesní 167, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 567 | kordac.ls202@lesycr.cz

Ein nicht fertig gebautes Denkmal zur Feier des Sieges der alliierten Armeen von Rußland, Österreich und Preußen über Napoleon Bonaparte in der Schlacht bei Leipzig im Jahre 1813.

Puppen Museum - Märchenhaus

Puppen Museum - Märchenhaus

Dlouhá 29, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 713 423 | +420 723 325 262 | expozice@krumlovskainspirace.cz

Märchenhaus - Puppenkabinet des Nationalmuseums ist langdauerndes Projekt, das die Sammlungen des Nationalmuseums und kultur-historisches Erbe von der Stadt und demSchloss Český Krumlov eröffnen will.

Rabattkarte InCard

Rabattkarte InCard

Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 603 826 789
E-mail: info@slevy-ines.cz
Radtouristik

Radtouristik

Infocentrum, Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 382 11 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Gesunde Natur in der Umgebung von Český Krumlov sei für die Radtouristik geschöpft.

Regionalmuseum in Český Krumlov

Regionalmuseum in Český Krumlov

Horní 152, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 674 | muzeumckrumlov@tiscali.cz

Das Regionalmuseum verwaltet zur Zeit 22 000 evidierte Posten des Sammlungsfonds, d.h. gleichsam 34 000 Sammlungsgegenstände. Die Museumsbibliothek enthält an die 5000 Büchereinheiten, davon mehr als 1/5 vom Sammlungscharakter.

Rožmberk nad Vltavou - Malšín - Loučovice, 20 km

Rožmberk nad Vltavou - Malšín - Loučovice, 20 km

Von Rožmberk nad Vltavou - nach der blauen Markierung (Direktion Frymburk) um die Gemeinde Přířez, über Větrná nach Malšín - weiter Abstieg in die Siedlung Ostrov und nach gelber Markierung über Kyselov und Dvorečná zum Punkt, wo sich die gelbe mit blauer Markierung trifft - weiter entweder nach blauer Markierung über Luč (933 m) nach Loučovice (5 km), oder weiter nach gelber Markierung nach Lipno (2 km)

Saltzgrotte

Saltzgrotte

Horní 148, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 727 585 | +420 777 600 238 | info@hotelarcadie.cz

Die nützlichen Erholung der Gesunheit... Hervorragende Salztherapiewirkung, bekannt schon sein Jahrhundreten.Die Idee der Therapie vom Nutzen der Salzgrotte ist uralt.

Schiffsverkehr auf dem Lipno-Stausee

Schiffsverkehr auf dem Lipno-Stausee

Přístav 71, Lipno nad Vltavou, 382 78
Telefon: +420 380 736 276
Mobil: +420 602 403 364
E-mail: lipnolinerezervace@seznam.cz
Schloss Hluboká

Schloss Hluboká

Bezručova 142, Hluboká nad Vltavou, 373 41 | +420 387 843 911 | hluboka@budejovice.npu.cz

Das Märchenschloss Hluboká – der wahr gewordene Traum einer schönen Frau.

Schloss-Reitschule

Schloss-Reitschule

Na Dlouhé zdi 178, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 714 067 | +420 604 660 385 | havlova@auviex.cz

Einzigartiges Gebäude im Stil des Wiener Rokoko mit gemütlichem Restaurant und historischem Saal, der sich für Konzertveranstaltungen und große Gesselschaften eignet.

Schloß Červený Dvůr

Schloß Červený Dvůr

Červený Dvůr 1, Chvalšiny, 381 01 | +420 380 309 135 | prijem@cervenydvur.cz

Schloß Červený Dvůr ist ein Rokokoschlößchen umgegeben mit einem englischem Park. Zur Zeit dient es als psychiatrische Klinik.

Schwarzenberger Schwemmkanal

Schwarzenberger Schwemmkanal

| +420 602 272 442 | +420 602 272 442 | hladik.hynek@iol.cz

Die Idee, die Vltava (Moldau) und die Donau, zwei in verschiedene Meere fließende Flüsse zu verbinden, entstand schon in der Mitte des 14. Jahrhunderts zur Zeit des Kaisers Karl IV. Zur Verwirklichung dieser mutigen Idee kam es erst am Ende des 18. Jahrhunderts.

 

Schwimmnachmittag und Schwimmwettbewerb für Behinderte

Vodní záchranná služba Český Krumlov, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 777 074 928
E-mail: simeckova@zachranari.com
Scooter und  Aquazorbing

Scooter und Aquazorbing

Široká 80, Český Krumlov, 381 01 | +420 736 634 460 | +420 736 634 464 | info@krumlovskymlyn.cz

Borgen Sie sich unseren Scooter und entdecken Sie die Naturschönheiten der Region von Český Krumlov, Lipno- Stausee und dem Böhmerwald.

Seilbahn Krasetín - Kleť

Seilbahn Krasetín - Kleť

Holubov 242, Křemže, 382 03 | +420 380 715 308 | +420 732 413 058

Die Seilbahn wurde am 1.7.1961 in Betrieb gesetzt. Der Bau dauerte zwei Jahre und es nahmen daran Transporta Chrudim, Elektrozávody (Elektrowerke) Prag und Vodní stavby (Wasserwerke) Tábor teil.

Ševcova hora (Schusterberg)

Ševcova hora (Schusterberg)

Náměstí 70, Kaplice, 382 41 | +420 380 303 100 | podatelna@mestokaplice.cz

Das Schutzgebiet besteht aus einem Mischwald am steilen südwestlichen Hang des Berges Ševcova hora (Schusterberg), 0,8 km nordöstlich von der Ortschaft Pusté Skaliny, 2 km östlich von der Gemeinde Soběnov entfernt.

 

Silvester 2006 in Český Krumlov

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

Silvester 2007 in Český Krumlov

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

Silvester 2008 in Český Krumlov

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
Mobil: +420 380 704 619
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

Silvester 2009 in Český Krumlov

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
Mobil: +420 380 704 619
E-mail: info@ckrumlov.cz
Silvester 2010 in Český Krumlov

Silvester 2010 in Český Krumlov

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | +420 380 704 619 | info@ckrumlov.cz

Český Krumlov Stadt Abschied von 2010 und begrüßen ein neues, kulturell reiche Jahr 2011. Wenn Sie eine ruhige, friedliche Feier vorziehen, so können Sie einen der schönen Stadt Český Krumlov Hotels oder Pensionen zu wählen. Zur Feier des neuen Jahres, aber in der Spaß, kommen in die Innenstadt ertappt. Concord Square ist in eine riesige Tanzfläche, wo man tanzen, bis das neue Jahr genießen können transformiert und die Gipfel der Feierlichkeiten wird spektakulären Feuerwerk. Silhouette Krumlov Turm Burg mit ihren malerischen Häusern angezündet buntes Feuerwerk, Licht von Dunkelheit Reflexionen des Flusses nur ... Ich weiß nicht verpassen! Zusätzlich zu Ihrem örtlichen Hotels, Restaurants, Pubs und Bars haben ausgezeichnete Silvestermenü von tschechischen und ausländischen Spezialitäten. Ihr Silvester Sie noch bereichern können die thematischen Stadtrundgang, der Sie zurück zum Weihnachtsbräuche und Geschichten, oder Silvester Konzert. Český Krumlov Museen und Galerien wird auch sicherlich mit Freude begrüßen.

Silvester 2011 in Český Krumlov

Silvester 2011 in Český Krumlov

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | +420 380 704 619 | info@ckrumlov.cz

Český Krumlov Stadt Abschied von 2011 und begrüßen ein neues, kulturell reiche Jahr 2012. Wenn Sie eine ruhige, friedliche Feier vorziehen, so können Sie einen der schönen Stadt Český Krumlov Hotels oder Pensionen zu wählen. Zur Feier des neuen Jahres, aber in der Spaß, kommen in die Innenstadt ertappt.

Silvester 2012 in Český Krumlov

Silvester 2012 in Český Krumlov

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | silvestr2012@ckrumlov

Setzen Sie sich nicht zu Hause auf Silvester! Verabschieden Sie sich in diesem Jahr mit Anmut und großen begrüßen das neue Jahr! Ob Sie für einen ruhigen, einzigartigen Ort für Feier im engen Kreis ihrer Angehörigen oder der Ort, wo sie lebt und der Spaß ist in vollem Gange, Kopf an Cesky Krumlov suchen.

Spa & Wellness, Hotel Růže, Český Krumlov

Spa & Wellness, Hotel Růže, Český Krumlov

Horní 154, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 772 412
E-mail: sportcentrum@hotelruze.cz
Squash, Bowling, Kegelspiel,...

Squash, Bowling, Kegelspiel,...

Infocentrum, Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Wenn schlechtes Wetter herrscht oder wenn Sie nur einfach Lust haben, Sport zu machen, können Sie probieren Squash zu spielen. Das Programm in Český Krumlov können Sie auch mit Bowling und Kegelspiel bereichern.

 

St. Bartoloměj Kirche - Malonty

Obecní úřad, Malonty, 382 91 | +420 380 325 113 | podatelna@obecmalonty.cz

St. Bartoloměj Kirche – war ursprünglich die gotische St. Kateřina Kapelle, die in der 1. Hälfte des 14. Jahrhunderts gegründet wurde.

St. Jiljí Pfarrkirche - Dolní Dvořiště

St. Jiljí Pfarrkirche - Dolní Dvořiště

Obecní úřad, Dolní Dvořiště, 382 72 | +420 380 324 208 | obecdoldvor@iol.cz

St. Jiljí Pfarrkirche - Die ursprüngliche Kirche wurde im Jahre 1279 gebaut, die heutige Kirche hat man im Jahre 1400 gegründet, beendet wurde sie erst während der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts (1507). Eine der interessantesten, spätgotischen Sehenswürdigkeiten in Südböhmen.

 

St. Katharina-Kirche in Hořice na Šumavě

Hořice na Šumavě 6, Hořice na Šumavě, 382 22 | +420 380 737 101 | info@horicenasumave.cz

St. Katharina-Kirche – die ursprünglich frühgotische Kirche wurde im 13. Jahrhundert gegründet und im 15. und 16. Jahrhundert wurde sie völlig umgebaut.

St. Maria Magdaléna Kirche

St. Maria Magdaléna Kirche

Chvalšiny, Chvalšiny, 382 08 | +420 380 739 149 | podatelna@chvalsiny.cz

St. Maria Magdaléna Kirche im spätgotischen Stil, erbaut in den Jahren 1487 – 1507 auf dem Platz der ehemaligen Kirche. Es ist ein bedeutendes Werk der Spätgotik der Rosenberger.

 

St. Mikuláš Kirche - Soběnov

Soběnov 52, Kaplice, 382 41 | +420 380 323 221 | obec.sobenov@volny.cz

Die ursprünglich gotische Kirche ist die erste zitiert in 1339 Wahrscheinlich handelt es sich verfolgt, als eine der Glocken ist das Jahr 1313.

 

St. Šimon - und Juda Kirche - Brloh

Obecní úřad, Brloh, 382 06 | +420 380 745 126 | starosta@obecbrloh.cz

St. Šimon - und Juda Kirche, ursprünglich die St. Magdalena Kirche, wurde im Jahre 1340 gegründet, in den Jahren 1697 - 1704 zum Barock von G.Caneval umgebaut. Die Einrichtung stammt aus dem 19. Jahrhundert.

St. Vavřinec Kirche - Přídolí

St. Vavřinec Kirche - Přídolí

Obení úřad, Přídolí, 381 01 | +420 380 734 129 | +420 724 188 842 | podatelna@pridoli.cz

St. Vavřinec Kirche – ist ein gotischer Bau aus dem 14. Jahrhundert. Sie wurde im Jahre 1870 umgebaut und regotisiert.

 

St. Wenzels Fest 2009 und Das Internationale Folklorefestival Český Krumlov

Horní 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 775
E-mail: info.divadlo@ckrumlov.cz
St. Wenzels Fest 2010 und Das Internationale Folklorefestival Český Krumlov

St. Wenzels Fest 2010 und Das Internationale Folklorefestival Český Krumlov

Horní 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 775 | info.divadlo@ckrumlov.cz

Der 9. Jahrgang des St. Wenzels Festes findet zu Ehren des hl. Wenzels, des Patrons nicht nur des Landes Böhmen, sondern auch der Stadt Český Krumlov statt. Es fehlen traditioneller Gesang und durch Folklore inspirierter Tanz, beliebte St. Wenzels Nacht der offenen Museen und Galerien, zeitgenössische Küche und altböhmischer Jahrmarkt nicht.

 

St.-Margareta-Kirche - Horní Planá

Městský úřad, Horní Planá, 382 26 | +420 380 724 410 | podatelna@horniplana.cz

St.-Margareta-Kirche – die erste Erwähnung stammt aus dem Jahre 1374. Es handelt sich um ein ursprünglich gotisches Objekt, aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts, die Kirche wurde in den Jahren 1694 – 1696 und dann im Jahre 1708 umgebaut.

St.-Nikolaus-Kirche - Rožmberk nad Vltavou

St.-Nikolaus-Kirche - Rožmberk nad Vltavou

Obecní úřad, Rožmberk nad Vltavou, 382 18 | +420 380 749 820 | OUrozmberk@ck.ipex.cz

Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1271. Es ist ein spätgotischer Bau aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts auf älteren Fundamenten.

 

ST.-WENZELS-FEST (7. Jahrgang) Internationales Folklorefestival Český Krumlov (2. Jahrgang)

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 621
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

St.-Wenzels-Fest 2005

Náměstí svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
E-mail: infocentrum@ckrf.ckrumlov.cz
ST.-WENZELS-FEST 2011 und Internationales Folklorefestival Český Krumlov

ST.-WENZELS-FEST 2011 und Internationales Folklorefestival Český Krumlov

Horní 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 711 775
E-mail: info.divadlo@ckrumlov.cz
ST.-WENZELS-FEST 2012 und Internationales Folklorefestival Český Krumlov

ST.-WENZELS-FEST 2012 und Internationales Folklorefestival Český Krumlov

Horní 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 775 | info.divadlo@ckrumlov.cz

Wir laden alle zu Besuch unserer Stadt während des St. Wenzels Festes, zu der Herbstfeier guter Freundschaften, gemeinsamer Geschichte und Schicksalstreffen, zu gutem Essen und Trinken mit viel Spaß und Spielen herzlichst ein.

St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival Český Krumlov 2013

St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival Český Krumlov 2013

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Wir laden alle zu Besuch unserer Stadt während des St. Wenzels Festes, zu der Herbstfeier guter Freundschaften, gemeinsamer Geschichte und Schicksalstreffen, zu gutem Essen und Trinken mit viel Spaß und Spielen herzlichst ein.

Staatliche Burg und Schloss Český Krumlov

Staatliche Burg und Schloss Český Krumlov

Zámek 59, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 711 | +420 380 704 721 | ceskykrumlov@budejovice.npu.cz

Die staatliche Burg und das Schloss Český Krumlov (Böhmisch Krumau/ Krumau) gehört, durch sein architektonisches Niveau, kulturelle Tradition und Ausmaße zu den bedeutendsten Baudenkmälern Mitteleuropas. Die ursprünglich gotische Burg aus dem 13. Jahrhundert wurde im 14. Jh. erweitert und im 16. Jh. im Renaissancestil umgebaut. Im 17. und 18. Jh. wurden Barock- und Rokokoumbauten durchgeführt. Die Besichtigung der Schlosszimmer, aber auch z. B. des Gartens und weiterer Orte des ganzen Areals hinterlassen in den Besuchern das Gefühl, dass sie für eine Weile in die Zeiten gerieten, als der Adel durch die Gänge spazierte.

Stadtführungen von Český Krumlov - nach Buchung

Stadtführungen von Český Krumlov - nach Buchung

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 623 | info@ckrumlov.cz

Verlieren Sie nicht Ihre Zeit und wenden Sie sich an Informationszentrum Český Krumlov! Neben Informationen über die Stadt und Region von Český Krumlov und Kulturgeschehen, besorgen wir für Sie sämtlichen Touristservice, der Sie brauchen können.

Stadttheater Český Krumlov

Stadttheater Český Krumlov

Horní Brána 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 775 | +420 602 331 162 | info@divadlock.cz

Stadttheater tschechischen Krumlov baut auf dem reichen, mehr als fünfhundert Jahre alten Theater-Tradition in der Tschechischen Krumlov.

Statue des St. Johann von Nepomuk - Benešov nad Černou

Statue des St. Johann von Nepomuk - Benešov nad Černou

Obecní úřad Benešov nad Černou, Benešov nad Černou, 382 82 | +420 380 322 151 | starosta@benesovnc.cz

Die Statue des St. Johann von Nepomuk aus dem Jahre 1726 steht auf einer dreikantigen Säule mit Reliefs der hl. Dominikus, Leonard und Wenzel und mit Statuen der hl. Donatus, Florian und Rochus.

Sternwarte Kleť

Sternwarte Kleť

Zátkovo Nábřeží 4, České Budějovice, 370 01 | +420 380 711 242 | +420 380 123 327 | klet@klet.cz

Sternwarte Kleť bestimmt für fachliche Beobachtungen, die hochwertige Beobachtungsbedingungen erfordern. Es ist das höchstgelegene astronomische Observatorium in Böhmen.

Südböhmische Kammerphilharmonie

Südböhmische Kammerphilharmonie

Kněžská 6, České Budějovice, 370 21 | +420 386 353 561 | jkf.provoz@volny.cz

Die Südböhmische Kammerphilharmonie Budweis (Jihočeská komorní filharmonie České Budějovice – JKF) ist die offizielle Benennung des Orchesters, das 1981 mit der Bezeichnung Südböhmisches Staatsorchester gegründet wurde.

Synagoge in der Stadt Český Krumlov

Synagoge in der Stadt Český Krumlov

Českokrumlovský rozvojový fond, spol. s r.o., Masná 131, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 629 | synagogue@ckrumlov.cz

Im Jahre 1945 diente sie als interkonfessionelle christliche Kirche für die Soldaten der amerikanischen Armee, woran unter anderem das an der Wand des Gebetsaals erhaltene Armeewappen erinnert. Zwischen den Jahren 1945 und 1968 wurde die Synagoge von der Tschechoslowakischen Hussitenkirche benutzt. Zur Zeit wird das Gebäude nicht genützt.

 

Tag mit Handicap - Tag ohne Barrieren 2006

Zámek 57, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 614
E-mail: handicap@ckrumlov.cz
 

Tag mit Handicap - Tag ohne Barrieren 2007

Zámek 57, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 614
E-mail: handicap@ckrumlov.cz
 

Tag mit Handicap - Tag ohne Barrieren 2008

Zámek 57, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 614
E-mail: handicap@ckrumlov.cz
 

Tag mit Handicap, Tag ohne Barrieren

Zámek 57, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 614
E-mail: handicap@ckrumlov.cz
 

Tag mit Handicap, Tag ohne Barrieren 2005

Zámek 57, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 614
E-mail: handicap@ckrumlov.cz
Tag mit Handicap, Tag ohne Barrieren 2010

Tag mit Handicap, Tag ohne Barrieren 2010

Zámek 57, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 614 | handicap@ckrumlov.cz

Schon zum siebten Mal lädt der Kiwanis Klub Český Krumlov gesundheitlich Behinderte und ihre Begleitungen zur Besichtigung der historischen Stadt Český Krumlov ein, auch diesmal „ohne Barrieren".

Tag mit Handicap, Tag ohne Barrieren 2011

Tag mit Handicap, Tag ohne Barrieren 2011

Zámek 57, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 614 | handicap@ckrumlov.cz

Schon zum achten Mal lädt der Kiwanis Klub Český Krumlov gesundheitlich Behinderte und ihre Begleitungen zur Besichtigung der historischen Stadt Český Krumlov ein, auch diesmal „ohne Barrieren".

 

TAGE DER EUROPÄISCHEN ERBSCHAFT

Náměstí Svornosti 1, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 766 111
E-mail: simona.ptackova@mu.ckrumlov.cz
 

TAGE DER EUROPÄISCHEN ERBSCHAFT (EHD), Český Krumlov 2007

náměstí Svornosti 1, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 766 111
E-mail: dagmar.spolcova@mu.ckrumlov.cz
 

Tage des Europäischen Erbes (European Heritage Days - EHD) Český Krumlov 2005

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
E-mail: infocentrum@ckrf.ckrumlov.cz
 

Teich Olšina

Městský úřad, Horní Planá, 382 26 | +420 380 724 410 | podatelna@horniplana.cz

Der Teich Olšina wurde wahrscheinlich zu Beginn des 15. Jahrhunderts gegründet. Mit der ersten schriftlichen Erwähnung ist er im Jahre 1458 belegt.

TENIS-CENTRUM Český Krumlov

TENIS-CENTRUM Český Krumlov

Chvalšinská 247, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 418 | +420 602 133 355 | tenis@tenis-centrum.cz

Ganzjährige Dienstleistungen von hoher Qualität, kompleter Service zur Veranstaltung der Tennisturniere, Tennisaufenthalte- inkl. Begleitungsprogramme, komfortables Umfeld für Tennisspieler,Hotel, Restaurant, usw.

 

Treffen der Partnerstädte, Český Krumlov 2006

náměstí Svornosti 1, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 766 345
Tschechische Wochenenden

Tschechische Wochenenden

Pod Papouščí skálou, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 296 301 680
Mobil: +420 777 263 424
E-mail: outdoor@sport-s.cz
Umgebung von Šumava und dem Lipno -stausee

Umgebung von Šumava und dem Lipno -stausee

Horní Planá (Eisenbahnstation) + Bližší Lhota (Fähre) – Přední Zvonková – Zadní Zvonková (Grenzübergang) – Račín – Kyselov + Dolní Vltavice (Fähre) – Bližná – Černá v Pošumaví – Hůrka (Eisenbahnstation) – Horní Planá

Umgebungen von Nové Hrady, Kaplice und dem Fluss Malše

Umgebungen von Nové Hrady, Kaplice und dem Fluss Malše

0,0 Benešov nad Černou - 4,9 Rychnov u Nových Hradů - 8,9 Horní Stropnice - 11,9 Dobrá Voda – 700 m ü. M. - 13,1 Hojná Voda – 794 m ü. M. - 14,3 Staré Hutě -18,3 Černé Údolí - 24,1 Benešov nad Černou

Urlaubsangebote des Sporthotel Zátoň

Urlaubsangebote des Sporthotel Zátoň

Zátoňské Dvory 1, Zátoň, Větřní u Českého Krumlova, 382 11
Telefon: +420 380 709 110
E-mail: info@sporthotel-zaton.cz
Urwald Žofín

Urwald Žofín

Pohorská Ves 45, Kaplice 1, 382 41 | +420 380 326 030 | +420 724 861 990 | pohorska.ves@tiscali.cz

Das Landschaftsschutzgebiet Urwald Žofín ist in die höchste Schutzkategorie - nationale Naturreservate - eingestuft worden. Es liegt im mittleren Teil des Gebirges Novohradské hory.

 

Valentins Romantik, Český Krumlov 2011

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

Valentins Romantik, Český Krumlov 2012

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
Valentinstagromantik, Český Krumlov, 2010

Valentinstagromantik, Český Krumlov, 2010

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
Velešín - Pořešín - Kaplice, 19 km

Velešín - Pořešín - Kaplice, 19 km

Vom Rathaus in Velešín nach links nach der Straße in Direktion Svatý Jan nad Malší - hinter Velešín auf der ersten Kreuzung durch die Asphaltstraße nach rechts, über die Gemeinde Pořešín und weiter zur Ruine von hrádek Pořešín - weiter nach der blauen Markierung nach unten zum Ufer von Malše (Stromschnelle) - weiter nach blauer Markierung gegen den Fluß, um den Zusammenfluß mit den kleinen Fluß Černá nach Kaplice

Větřní - Slavkov - Pasovary - Světlík, 9 km

Větřní - Slavkov - Pasovary - Světlík, 9 km

Von Větřní nach der Hauptstraße nach oben zur engen Asphaltstraße und nach dieser bis zum Hohlweg - weiter auf den breiten Weg, nach rechts bis zum Gipfel über die Gemeide Kaliště - durch die Gemeinde und durch den Weg, der zum Sattel über Slavkov führt (in der Gemeinde alte Festung tvrz Slavkov) - nach der blauen Markierung in Direktion Světlík - nach etwa 3 km über die gemässigte Terrainwelle nach links zur Junkerfestung tvrzi Pasovary (ca 500 m ) - von hier zurück an die blaue Markierung und nach Světlík

Věžovatá Pláně - Rožmitál na Šumavě - Zátoň, 23 km

Věžovatá Pláně - Rožmitál na Šumavě - Zátoň, 23 km

Von Věžovatá Pláně nach roter Markierung Direktion Kaplice - durch den Wald zur erlöschten Siedlung Rojov - vor den Ruinen des ehemaligen Hofes durch den unbezeichneten Weg nach rechts und durch diesen Weg zur Aspahltstraße - nach links in den Raum der ehemaligen Gemeinde Zahrádka (auf der Denkmallinde Fichtungsanzeiger), weiter nach der blauen Markierung über Močerady nach Rožmitál na Šumavě - auf dem oberen Ende der Gemeinde durch den unbezeichneten Weg nach links, dieser Weg führt über Čeřín zu Vltava - vor der Brücke nach rechts nach der roten Markierung nach Zátoň

VI. Historisch Maskenball INKOGNITO

VI. Historisch Maskenball INKOGNITO

Jezuitský sál hotelu Růže, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 604 314 255
Mobil: +420 604 314 255
E-mail: aht@centrum.cz
Vrábče - Kluk - Holubov - Dívčí Kámen - Zlatá Koruna, 16 km

Vrábče - Kluk - Holubov - Dívčí Kámen - Zlatá Koruna, 16 km

Vrábče - nach gelber Markierung bis zum Gipfel von Kluk (741 m n. m.) - Vom Gipfel nach der grünen Markierung nach Mříčí absteigen - weiter nach Holubov zum Betrieb Artypa - weiter nach gelber Markierung durch den Tal des Baches Křemežský bis zur Ruine der Burg Dívčí Kámen - zurück zum Treffpunkt mit roter Markierung, um die ganze Ruine zu Vltava - zurück zum Bach, über den Steg und durch den unbezeichneten Weg und anschließenden breiten Weg nach oben zum keltischen Oppidum in Třísov - nach roter Markierung durch die Gemeinde Třísov und nach etwa drei Kilometer nach Plešovice - weiter nach roter Markierung nach Zlatá Koruna (Kloster Zlatá Koruna)

Vysoký kámen (Hoher Stein)

Vysoký kámen (Hoher Stein)

Náměstí 70, Kaplice, 382 41 | +420 380 303 100 | podatelna@mestokaplice.cz

Das Schutzgebiet besteht aus einem Mischwald am östlichen Schutthang des Hügels Vysoký kámen (Hoher Stein 865 m), 1,2 km südwestlich von der Gemeinde Klení entfernt.

Vyšší Brod Kloster

Vyšší Brod Kloster

Klášter 137, Vyšší Brod, 382 73 | +420 380 746 674 | +420 724 184 145 | tours@vyssibrod.cz

Das Kloster wurde von Wok von Rosenberg 1259 gegründet, der hierher die Zisterzienser vom österreichischen Wilhering berief. Auf Wunsch des Gründers wurde Vyšší Brod zu einem Geschlechtskloster, in dem zehn Generationen dieser Familie beigesetzt wurden.

Wallfahrtskirche Jungfrau Maria - Kájov

Wallfahrtskirche Jungfrau Maria - Kájov

Obecní úřad, Kájov, 382 21 | +420 380 731 237 | ou-kajov@ou-kajov.cz

Jungfrau Maria - Wallfahrtskirche – das ursprüngliche Gebäude der Kirche stammt aus der 2. Hälfte des 13. Jahrhunderts. Während der hussitischen Kriegen wurde sie im Jahre 1422 zerstört, im Jahre 1469 zerstörten die Armeen auch die Schule. Die gegenwärtige Kirche wurde in den Jahren 1471 – 1488 im spätgotischen Stil erbaut. Im Jahre 1670 hat der Arzt Ondřej Volkshofer von Krumlov den Altar bauen lassen.

Wallfahrtskirche Svatý Kámen

Wallfahrtskirche Svatý Kámen

Obecní úřad, Dolní Dvořiště, 382 72 | +420 380 324 208 | obecdoldvor@iol.cz

Wallfahrtskirche Svatý Kámen - Kirche der, sich auf einem Stein erholenden St. Jungfrau Maria Sněžná – ursprünglich Barockkloster mit einer Kirche und Kapelle aus dem Jahre 1653.

Wandertouristik und Nordic Walking

Wandertouristik und Nordic Walking

CA Vltava, Kájovská 62, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 711 988 | ckvltava@ckvltava.cz

Tiefe Wälder, romantische Felsen, geheimnissvolle Torfmoore, jahrhundertealte Urwälder, ausgedehnte Naturparks, blaue Wasserspiegel der Teiche und Böhmerwald-Seen, archäologische Fundstellen, Reste der keltischen Siedlungen, gotische Ruinen, Renaissanceburgen und -schlösser, barocke Klöster, Kirchen und Kapellchen - das alles und noch viel mehr können Sie beim Wandern durch die bewundernswerte Landschaft Südböhmens sehen.

Wasserkraftwerk Lipno

Wasserkraftwerk Lipno

Lipno nad Vltavou, Lipno nad Vltavou, 382 78 | +420 380 746 621 | +420 607 673 651 | infocentrum.eli@cez.cz

Das Wasserwerk bildet seit 1960 ein System von zwei Dämmen, künstlichen Wasserbehältern und zwei Wasserkraftwerken, die Lipno I und Lipno II genannt sind. Dieses Werk wurde vor allem aus wasserwirtschaftlichen und energetischen Gründen gebaut. Das Ziel des Baus waren also energetische Nutzung des Abfalls von 160 m als Quelle der Stoßzeit- und Regulierungsenergie, Sicherung minimaler Durchflüsse.

Wasserreifen in Český Krumlov

Wasserreifen in Český Krumlov

Stříbrná 173, Český Krumlov, 381 01 | +420 723 344 995 | info@pujcovna-dusi-krumlov.cz

Wir stellen Ihnen eine neue Unterhaltung auf dem Fluß Moldau in Krumau vor - WASSERREIFEN

Wassertouristik

Wassertouristik

Infocentrum, Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Erkennen Sie die Region Český Krumlov mit einer Kanu- oder Raftingfahrt.Während der Moldaufahrt können Sie den einzigartigen Blick auf Krumauer Sehenswürdigkeiten und zugleich die Schönheiten hiesiger Natur geniessen.

Wellness Hotel Frymburk - Konferenz-und Seminarräume

Wellness Hotel Frymburk - Konferenz-und Seminarräume

Frymburk 140, Frymburk, 382 79
Telefon: +420 380 735 208
E-mail: info@hotelfrymburk.cz
Welscher Hof

Welscher Hof

Dlouhá 32, Český Krumlov, 381 01 | +420 732 615 780 | +420 724 149 771 | vlasskydvur@email.cz

Welscher Hof ist eines der bemerkenswertesten Gebäuden im historichen Stadtkern. Er entstand im 16. Jahrhundert nach der Verbindung von mehreren gotischen Häusern.

 

Zauberhaftes Krumlov 2006, Kunst über der Stadt

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
E-mail: info@ckrumlov.cz
 

Zauberhaftes Krumlov 2007

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
Zauberhaftes Krumlov 2010

Zauberhaftes Krumlov 2010

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 623

Lassen Sie sich durch das Mai-Krumlov bezaubern.

Zauberhaftes Krumlov 2011

Zauberhaftes Krumlov 2011

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
Mobil: +420 380 704 619
Zauberhaftes Krumlov 2012

Zauberhaftes Krumlov 2012

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 622
Zauberhaftes Krumlov 2013

Zauberhaftes Krumlov 2013

Náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01 | +420 380 704 622 | info@ckrumlov.cz

Nur in Český Krumlov können Sie auf dem Stadtplatz der Liebe einen Kuss unter einem aufgeblühten Baum bekommen!

 

Zauberhaftes Krumlov, 2008

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623
 

Zauberhaftes Krumlov, 2009

náměstí Svornosti 2, Český Krumlov, 381 01
Telefon: +420 380 704 623


Das Projekt wurde mit der Finanzteilnahme des Südböhmischen Kreises realisiert.