Die Sanierung der Brücke in Plešivec (Straße II/160) in Český Krumlov (Krumau) wird die Bootsfahrt auf der Moldau vom 18. Mai bis 10. November 2026 beeinträchtigen. Je nach aktuellem Bauabschnitt ist die Durchfahrt unter der Brücke entweder vollständig verboten oder nur durch einen markierten Schifffahrtskorridor möglich. Eine Landumtragung ist während des gesamten Zeitraums verfügbar. Über den Fluss führt durchgehend eine provisorische Brücke für Fußgänger und Fahrzeuge.
Übersicht
| 18.5.–18.6.2026 | 19.6.–20. 6.2026 | 21.10.–10.11.2026 | |
| Durchfahrt unter der Brücke | ⛔ NEIN | ✅ JA (Korridor) | ⛔ NEIN |
| Umtragen der Boote über Land | ✅ JA | ✅ JA | ✅ JA |
| Fußgängerübergang über den Fluss (provisorische Brücke) | ✅ JA | ✅ JA | ✅ JA |
Vom 18. Mai bis 18. Juni 2026: Durchfahrtverbot – Umtragen erforderlich
⛔ Eine Durchfahrt unter der Brücke ist nicht möglich. Boote müssen auf dem markierten Landweg umgetragen werden.
Vorgehensweise:
- Verlassen Sie das Wasser am rechten Ufer vor der Brücke (vorbereitetes Gelände).
- Gehen Sie unter dem Brückenprovisorium hindurch (sicherer Durchgang).
- Tragen Sie Ihr Boot entlang der markierten Route um die Baustelle herum (mit Informationstafeln beschildert).
- Setzen Sie hinter der Brücke wieder ein → Slipanlage, Holztreppe und provisorischer Steg stehen bereit.
⚠️ Fahren Sie nicht in den gesperrten Abschnitt ein. Betreten Sie nicht das Baustellengelände. Beachten Sie die aktuelle Beschilderung und befolgen Sie die Anweisungen des Baustellenpersonals. Die Einschränkungen können sich je nach Baufortschritt und Wasserstand ändern.
Vom 19. Juni bis 20. Oktober 2026: Eingeschränkte Durchfahrt – Korridor
✅ Eine Durchfahrt ist möglich, jedoch nur durch den markierten Korridor (Tube).
Vorgehensweise:
- Folgen Sie der Beschilderung und der Einweisung in den Korridor/Tube (Tafeln am Ufer und auf dem Wasser).
- Durchfahren Sie den Tube langsam; überholen Sie nicht. Bei höheren Wasserständen oder schlechter Sicht ist besondere Vorsicht geboten.
Alternativ können Sie das Boot über Land umtragen:
- Verlassen Sie das Wasser am rechten Ufer vor der Brücke (vorbereitetes Gelände).
- Gehen Sie unter dem Brückenprovisorium hindurch (sicherer Durchgang).
- Tragen Sie Ihr Boot entlang der markierten Route um die Baustelle herum (mit Informationstafeln beschildert).
- Setzen Sie hinter der Brücke wieder ein → Slipanlage, Holztreppe und provisorischer Steg stehen bereit.
⚠️ Fahren Sie nicht außerhalb des markierten Korridors. Überholen Sie nicht innerhalb des Korridors. Betreten Sie nicht das Baustellengelände. Beachten Sie die aktuelle Beschilderung und befolgen Sie die Anweisungen des Baustellenpersonals. Die Einschränkungen können sich je nach Baufortschritt und Wasserstand ändern.
Vom Oktober bis 10. November 2026: Durchfahrtverbot – Umtragen erforderlich
⛔ Eine Durchfahrt unter der Brücke ist nicht möglich. Boote müssen auf dem markierten Landweg umgetragen werden.
Vorgehensweise:
- Verlassen Sie das Wasser am rechten Ufer vor der Brücke (vorbereitetes Gelände).
- Gehen Sie unter dem Brückenprovisorium hindurch (sicherer Durchgang).
- Tragen Sie Ihr Boot entlang der markierten Route um die Baustelle herum (mit Informationstafeln beschildert).
- Setzen Sie hinter der Brücke wieder ein → Slipanlage, Holztreppe und provisorischer Steg stehen bereit.
⚠️ Fahren Sie nicht in den gesperrten Abschnitt ein. Betreten Sie nicht das Baustellengelände. Beachten Sie die aktuelle Beschilderung und befolgen Sie die Anweisungen des Baustellenpersonals. Die Einschränkungen können sich je nach Baufortschritt und Wasserstand ändern.
---
Auftraggeber: Region Südböhmen
Auftragnehmer: HOCHTIEF CZ a.s.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an ein Bootsverleih oder einen Campingplatz entlang Ihrer Route.
Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen eine sichere Fahrt auf dem Wasser.